You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1207 lines
58 KiB
Plaintext
1207 lines
58 KiB
Plaintext
; jul_pet01.ks
|
|
|
|
*jul_pet01_01
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
|
[set value="scene" param="ユリウス VS ペーター"]
|
|
|
|
;全体ＭＡＰ
|
|
[clearmessage]
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png"]
|
|
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
|
|
|
|
[stoprw]
|
|
|
|
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
|
|
|
|
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
|
|
[cg3 file="eye_catch_mot_oth.png" posx="60" posy="181" layer="3"]
|
|
[cg4 file="eye_eve_o45.png" posx="140" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
|
|
|
|
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
|
|
|
|
[cg2]
|
|
[cg3]
|
|
[cg4]
|
|
|
|
[wait time="504"]
|
|
|
|
;滞在地全景
|
|
[cg effect="eye_catch02" time="1504"]
|
|
|
|
;イベント背景
|
|
;イベントＢＧＭ
|
|
[bgm file="looking_for_a_ali.wav"]
|
|
[bgimage file="bg_096_dok_a.png"]
|
|
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_02"]
|
|
|
|
*jul_pet01_02
|
|
|
|
[se1 file="hea_se441.wav"]
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se441.wav"]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_2_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「ついて来るな、[print value="firstname"]」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" voice="jul_2472.wav"]
|
|
“Don't come with me, [print value="firstname"].”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そんなことを言われると、余計に気になるのよ」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
“Telling me that just makes me even more curious.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「心配しなくとも、怪我などせん」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_02.png" voice="jul_2473.wav"]
|
|
“You don't have to worry. It's not like I come home hurt.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「してくるじゃない、毎回」[/f]
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
[f size=150]“Yes you do. Every time.”[/f]
|
|
[/message]
|
|
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSペーター" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_03a"]
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSゴーランド" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_03b"]
|
|
|
|
[if_readed_next check="jul_pet01.ks" label="*jul_pet01_01" comp="jul_pet01.ks" comptarget="jul_pet01_03a"]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_03b"]
|
|
|
|
;VSペーターの場合
|
|
*jul_pet01_03a
|
|
|
|
;Original Line: 怪我などしてこないと言われても、説得力がない。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
He tells me he's not going to get hurt, but it's not very convincing.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_1_03_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……毎回ではない」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2474.wav"]
|
|
“...Not every single time.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_r_1_09_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「怪我をしがちなことは認めるが……」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2475.wav"]
|
|
“I admit I tend to get hurt, but...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 身に覚えがあるだけに、ユリウスは俯きがちだ。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Being reminded of how it usually goes, Julius looks down sheepishly.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_04"]
|
|
|
|
;VSゴーランドの場合
|
|
*jul_pet01_03b
|
|
|
|
[chara1 file="jul_r_1_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_07.png" voice="jul_2552.wav"]
|
|
「……毎回？そんなにいつもではないだろう」
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_16.png"]
|
|
「毎回……ではないけど、かなり怪我をしてくる確率は高いわ」
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
前科がある。
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
怪我などしないと言われても、説得力がない。
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
たしかに毎回ではないが……。[br]
|
|
多く感じるのは、私が不安だからだろう。[br]
|
|
心配してしまうから回数も多く感じる。
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_r_1_09_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「怪我をしがちなことは認めるが……」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2553.wav"]
|
|
“I admit I tend to get hurt, but...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_04"]
|
|
|
|
|
|
*jul_pet01_04
|
|
|
|
;Original Line: 「……危ないことをしに行くの？」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
“...Are you going to do something dangerous?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_r_1_14_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「仕事の一環だ……」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_21.png" voice="jul_2476.wav"]
|
|
“It's part of my work...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「怪我をするのは仕事の一環じゃないわよね」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
“Getting hurt isn't part of work.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_2_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……怪我をするのが仕事なわけがないだろう」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_03.png" voice="jul_2477.wav"]
|
|
“...I didn't mean getting hurt is my job.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「な〜んだ。[br] そういう仕事かと思ったわ」
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_02.png"]
|
|
“O~h really?[br]
|
|
And here I thought it was.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_1_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「どういう仕事だ」[/f]
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_02.png" voice="jul_2478.wav"]
|
|
[f size=150]“What kind of job would that even be?”[/f]
|
|
[/message]
|
|
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSペーター" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_05a"]
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSゴーランド" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_05b"]
|
|
|
|
[if_readed_next check="jul_pet01.ks" label="*jul_pet01_01" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_05a"]
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_05b"]
|
|
|
|
;VSペーターの場合
|
|
*jul_pet01_05a
|
|
|
|
;Original Line: 抗議は、さらりと無視しておく。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
I just ignore his argument.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_06"]
|
|
|
|
|
|
;VSゴーランドの場合
|
|
*jul_pet01_05b
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
不満そうに言うが、こちらだって不満だ。
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
（どうして、怪我するようなめにあうのよ。
|
|
時計屋なんだから、危険なことなんてないはずなのに）
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
もっと、安全でいてほしいのに。
|
|
[/message]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_06"]
|
|
|
|
|
|
*jul_pet01_06
|
|
|
|
;Original Line: 「まともな仕事なら、そう頻繁に怪我をしたりしないわ」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_10.png"]
|
|
“You wouldn't be getting hurt all the time if you had a normal job.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……行かなければいいじゃないの。[br] 危ないことなんてないほうがいいわ」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
|
|
“...Wouldn't it be better if you didn't go?[br]
|
|
It's better not to do dangerous things.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_l_1_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_16.png" voice="jul_2479.wav"]
|
|
「行かないという選択は出来ない。[br]
|
|
ルールがある……」
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「どういうルールなのよ」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"]
|
|
“What kind of rule?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_l_2_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……この世界を動かすためのルールだ」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_02.png" voice="jul_2480.wav"]
|
|
“...It's a rule that keeps this world moving.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だから、そのルールっていうのは……」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
|
|
“So you're saying this rule...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_l_1_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「ルールっていうのは、何にでも大切なものなんだ」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_15.png" voice="jul_2481.wav"]
|
|
“The rules are important to everything.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
“...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （だから、それは何なんだと聞いているのに……）
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_08.png"]
|
|
(That's why I'm trying to ask you what exactly it is...)
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_1_03_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……今回は誰だったか」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_08.png" voice="jul_2482.wav"]
|
|
“...I wonder who it is this time?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「誰って？」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
|
|
“What do you mean who?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「出会わなければならない相手だ。[br] 私達は、定期的に会わなくてはならない」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_07.png" voice="jul_2483.wav"]
|
|
“The person I have to meet.[br]
|
|
We're forced to encounter each other at regular intervals.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_r_1_14_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「望んでいなくとも……な」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_07.png" voice="jul_2484.wav"]
|
|
“Even...if we don't want to.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「じゃあ、会わなければいいじゃないの」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
“Then why don't you just not meet them?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……同じこと、繰り返し言っているわね）
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
(...I guess I'm just repeating myself.)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「人に会う会わないなんていうのは、仕事じゃないでしょう」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
|
|
“It shouldn't matter to your work whether you meet them or not, should it?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_r_1_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……私を心配しているのか、[print value="firstname"]」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_11.png" voice="jul_2485.wav"]
|
|
“...Are you worried about me, [print value="firstname"]?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[clearmessage]
|
|
[chara1 time="303"]
|
|
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSペーター" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_07a"]
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSゴーランド" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_07b"]
|
|
|
|
[if_readed_next check="jul_pet01.ks" label="*jul_pet01_01" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_07a"]
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_07b"]
|
|
|
|
;画像選択肢が出る
|
|
;主人公の「心配そうな顔」と「普通の顔」で選択します
|
|
;○を選ぶとユリウスの好感度が＋１上がる
|
|
;「心配」
|
|
;「心配じゃない」
|
|
|
|
;VSペーターの場合
|
|
*jul_pet01_07a
|
|
|
|
[select word="心配" file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_07aa" effect="sys_love"]
|
|
[select word="心配じゃない" file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_07ab"]
|
|
[stop]
|
|
|
|
;VSゴーランドの場合
|
|
*jul_pet01_07b
|
|
|
|
[select word="心配" file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_07ba" effect="sys_love"]
|
|
[select word="心配じゃない" file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_07bb"]
|
|
[stop]
|
|
|
|
;選択肢「心配」↓
|
|
;-----------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
;VSペーターの場合
|
|
*jul_pet01_07aa
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_08a"]
|
|
|
|
;VSゴーランドの場合
|
|
*jul_pet01_07ba
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_08a"]
|
|
|
|
*jul_pet01_08a
|
|
|
|
;１：「心配」（○ユリウスの好感度＋１）
|
|
[add value="love" index="julius" param="+1"]
|
|
[chara1 file="jul_r_1_02_l.png" pos="center" time="303"]
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
|
|
「当たり前でしょ。[br]
|
|
そうでなきゃ、ついてきたりなんかしないわよ」
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
心配しないとでも思っているのだろうか。[br]
|
|
何度も怪我をして帰ってくる同居人を。
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
本来の私は、こんな出しゃばった性格ではないのに……。[br]
|
|
相手がユリウスでは、厚かましくもなる。
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_r_1_14_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2471.wav"]
|
|
「ふん……、心配などいらぬ世話だ。[br]
|
|
むしろ、おまえは関わらなくていい」
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
内容は突き放すようなものだったが、口調は先刻までほど険がない。
|
|
[/message]
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
[clearmessage]
|
|
[chara1]
|
|
|
|
[se1]
|
|
[se2]
|
|
[bgm file="cornered_a_ali.wav"]
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
[bgimage file="bg_096_dok_a.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSペーター" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_09"]
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSゴーランド" comp="jul_gow04.ks" comptarget="*jul_gow04_02"]
|
|
|
|
[if_readed_next check="jul_pet01.ks" label="*jul_pet01_01" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_09"]
|
|
[next file="jul_gow04.ks" target="*jul_gow04_02"]
|
|
|
|
|
|
;選択肢「心配じゃない」↓
|
|
;-----------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
;VSペーターの場合
|
|
*jul_pet01_07ab
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_08b"]
|
|
|
|
;VSゴーランドの場合
|
|
*jul_pet01_07bb
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_08b"]
|
|
|
|
*jul_pet01_08b
|
|
|
|
[chara1 file="jul_r_1_02_l.png" pos="center" time="303"]
|
|
|
|
;Original Line: 「ち、違うわよっ」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_20.png"]
|
|
“N-Not exactly.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……そうか」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_20.png" voice="jul_2486.wav"]
|
|
“...Really?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_1_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「そうだな……。私の仕事には関心を持たないほうがいい。[br] 心配など必要がない」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_20.png" voice="jul_2487.wav"]
|
|
“That's fine...[br]
|
|
It's better if you don't concern yourself about my work.[br]
|
|
I don't need you to worry about me.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
“...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 心配なんてしていない。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
I'm not worried.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……ちょっと気掛かりなだけ）
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_13.png"]
|
|
(...I'm just a little anxious.)
|
|
[/message]
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
[clearmessage]
|
|
[chara1]
|
|
|
|
[se1]
|
|
[se2]
|
|
[bgm file="cornered_a_ali.wav"]
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
[bgimage file="bg_096_dok_a.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSペーター" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_09"]
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSゴーランド" comp="jul_gow04.ks" comptarget="*jul_gow04_02"]
|
|
|
|
[if_readed_next check="jul_pet01.ks" label="*jul_pet01_01" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_09"]
|
|
[next file="jul_gow04.ks" target="*jul_gow04_02"]
|
|
|
|
|
|
*jul_pet01_09
|
|
|
|
[chara1 file="pet_l_1_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
[message window="kyara" name="Peter"]
|
|
“...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="pet_l_1_09_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「ああ……、今回はあなたですか……。[br] 会いたかったですよ……」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" voice="pet_2730.wav"]
|
|
“Oh...so it's you this time...?[br]
|
|
I've been wanting to see you...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （ペーター？）
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_09.png"]
|
|
(Peter?)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 私にちらりと視線を送った男は、まぎれもなく白ウサギ、ペーター＝ホワイトだった。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
There was no mistaking the person shooting me uneasy glances. It was the White Rabbit, Peter White.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="pet_l_1_09_l.png" pos="left_center"]
|
|
[chara2 file="jul_r_1_09_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「私は、会いたくなかった……」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2488.wav"]
|
|
“Well I haven't wanted to see you...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="pet_c_1_01_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「おやおや。[br] それでは、逃げておけばよかったのに」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2731.wav"]
|
|
“Oh really now?[br]
|
|
In that case, you should have run away.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2489.wav"]
|
|
「出来ないことは知っているだろう。[br]
|
|
誰が来ようと、私達はルール通りに動くしかない」
|
|
[/message]
|
|
|
|
[bgm file="battle_ali.wav"]
|
|
[clearmessage]
|
|
[cg file="jul_s0904.jpg"]
|
|
[chara1]
|
|
[chara2]
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="300"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 銃声が響く。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Gunshots resound.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！？」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
“!?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「彼女に近付くなんて……許せませんよ、時計屋」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_10.png" voice="pet_2732.wav"]
|
|
“You're so close to her... I can't forgive you, Clockmaker!”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[cg file="jul_s0905.jpg"]
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: 「こいつは、私のところに居候している」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_10.png" voice="jul_2490.wav"]
|
|
“She's freeloading at my place.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[wait time="100"]
|
|
[se2 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="200"]
|
|
[se1]
|
|
|
|
;Original Line: 「断ればよかったでしょう。[br] 人間嫌いじゃなかったんですか、あなた」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_10.png" voice="pet_2733.wav"]
|
|
“Then shouldn't you have refused her?[br]
|
|
I thought you hated other people.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「今更だ。[br] おまえこそ、人嫌いでは負けていまい」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_10.png" voice="jul_2491.wav"]
|
|
“It's too late for that.[br]
|
|
And you hate other people even more than I do.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……こいつが、この世界に留まることだけが望みじゃなかったのか？」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_10.png" voice="jul_2492.wav"]
|
|
“...Wasn't her staying in this world the only thing you wanted?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「わわわわわっ！？」[/f]
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
|
|
[f size=150]“W-W-W-W-Wha!?”[/f]
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_06.png" voice="pet_2734.wav"]
|
|
「……あなたの下でというのだけは例外です」
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「嫌われたものだ」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_06.png" voice="jul_2493.wav"]
|
|
“I'm so disliked...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: 「やっと気付いたんですか？[br] 鈍い人だ……」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_06.png" voice="pet_2735.wav"]
|
|
“Oh, you've finally noticed?[br]
|
|
You're so dense...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……あなたの傍にいると、彼女に危険が及ぶ」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_06.png" voice="pet_2736.wav"]
|
|
“...Being with you is dangerous for her.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: 「おまえの傍だとしても変わらないだろう」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_06.png" voice="jul_2494.wav"]
|
|
“It's no different from her being with you, is it?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あなたの傍にいるほうが、より危険です。[br] 時計に近くなる」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_06.png" voice="pet_2737.wav"]
|
|
“No. Being with you is much more dangerous.[br]
|
|
It's too close to the clocks.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「彼女が時間を思い出したら……、どうするんです？」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_06.png" voice="pet_2738.wav"]
|
|
“What are you going to do...if she's reminded about time?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「時間を思い出させるという点においては、おまえだって危険だ」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_06.png" voice="jul_2495.wav"]
|
|
“If the concern is reminding her about time, you're the one that's dangerous.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だから、僕は傍にいないでしょう！？[br] 僕は我慢しているんです。それを、あなたは……っ」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_06.png" voice="pet_2739.wav"]
|
|
“And so I'm staying away from her, aren't I!?[br]
|
|
I put up with that.[br]
|
|
But you...!”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 言い合いつつ、どんどん撃っていく。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
While arguing with each other, their violent fight escalates.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「やめなさいよ。[br] [f size="150"]今まさに危険だから！[/f]」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"]
|
|
“Please stop it.
|
|
[f size=150]What's happening right now is obviously more dangerous to me than anything![/f]”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 私を危険に陥れているという点において、どっちもどっちだ。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
As far as putting me in danger goes, they're both equally bad.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 私の抗議も無視して、二人は銃を撃ちまくる。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
My protests are ignored, and the two of them keep firing away with their guns.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_11.png"]
|
|
“...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
“...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「すごいわね……」
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_11.png"]
|
|
“It's amazing...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[clearmessage]
|
|
[chara3 time="200"]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se011.wav"]
|
|
|
|
[wait time="200"]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="400"]
|
|
[se2 file="hea_se011.wav"]
|
|
|
|
[wait time="100"]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
|
|
[wait time="200"]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="500"]
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="500"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: 「何がだ……。[br] のんきな……」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_11.png" voice="jul_2496.wav"]
|
|
“What is wrong with you...?[br]
|
|
Don't just stare like that...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （のんきにもなるわよ……）
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
(I can't help but stare...)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「おまえは、気楽過ぎる……」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_21.png" voice="jul_2497.wav"]
|
|
“You're not taking this seriously enough...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （気楽にもなる……）
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_03.png"]
|
|
(I can't help but not take it seriously...)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （だって……）
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
(Because I……)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「彼女をおまえ呼ばわりしないでください！[br] こいつとか……！」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_02.png" voice="pet_2740.wav"]
|
|
“Please stop making fun of her![br]
|
|
I can't believe you...!”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「許せません！[br] 死になさいっ」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_02.png" voice="pet_2741.wav"]
|
|
“I can't forgive that![br]
|
|
Please die!”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「許せないものが多いな……。[br] ……おまえが死ね」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_02.png" voice="jul_2498.wav"]
|
|
“You sure have a lot of things you can't forgive...[br]
|
|
...You die!”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
|
|
[clearmessage]
|
|
[chara4 time="300"]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="200"]
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
|
|
[wait time="300"]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="200"]
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="200"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_10"]
|
|
|
|
;VSゴーランドと合流
|
|
*jul_pet01_10
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
|
|
“...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「すごい……」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
|
|
“Amazing...”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: のんきで、気楽にもなろうというものだ。[br] 二人の撃ち合いを見ていると、現実感がまるでない。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
It's making me stare and not take the situation seriously.[br]
|
|
Watching them fight like this doesn't feel real at all.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 弾が止まったり、高速で動いたり、逸れたり……。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
The bullets are stopping, speeding up, swerving in mid-air...
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （さすが……夢）
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
(As expected...from a dream.)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 至近距離で撃っているのに、なかなか命中しない。[br] 弾がスローモーションで動く様などは、切り取られた動画のようだ。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
They're firing at close range but still can't hit each other.[br]
|
|
The bullets are moving in slow motion, like in a movie.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 何発もの弾が動いたり止まったり、目で追えたり消えてしまったり……。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Countless bullets are moving and stopping, catching my eye and then disappearing...
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （やっぱり、これって……夢なのね）
|
|
[message window="monologue" face="alic_l_1_07.png"]
|
|
(Yes... This is a dream.)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 時間が自由に動かせるようなこと、現実ではありえない。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
In reality, it's impossible for time to move freely like this.
|
|
[/message]
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
[clearmessage]
|
|
[cg]
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
[se1]
|
|
[se2]
|
|
[bgm file="secret_a_ali.wav"]
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
[bgimage file="bg_096_dok_a.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSペーター" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_11"]
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスVSゴーランド" comp="jul_gow04.ks" comptarget="*jul_gow04_03"]
|
|
|
|
[if_readed_next check="jul_pet01.ks" label="*jul_pet01_01" comp="jul_pet01.ks" comptarget="*jul_pet01_11"]
|
|
[next file="jul_gow04.ks" target="*jul_gow04_03"]
|
|
|
|
|
|
*jul_pet01_11
|
|
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_l_1_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……タイムリミットだな」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" voice="jul_2499.wav"]
|
|
“...That's the time limit.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
唐突にユリウスが言い、銃を下ろす。
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_l_1_04_l.png" pos="left_center"]
|
|
[chara2 file="pet_r_1_04_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……っち。[br] 次回を楽しみにしていますよ」
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2742.wav"]
|
|
“...Tch.[br]
|
|
I'll be looking forward to next time.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1]
|
|
[chara2]
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
睨み合いながらも、さっと身を引く。
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se009.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se011.wav"]
|
|
[flash time="100"]
|
|
[se2]
|
|
|
|
;Original Line: がん！
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Bang!
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 最後に、互いの背に撃ち込むのも忘れずに……。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
They didn't forget to take parting shots at each other...
|
|
[/message]
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
[clearmessage]
|
|
[chara3]
|
|
|
|
[se1]
|
|
[se2]
|
|
[bgm file="julius_t_ali.wav"]
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
[bgimage file="bg_096_dok_a.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se441.wav"]
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se441.wav"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……なんだったの？[br] 今の」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
“...What was that?[br]
|
|
Just now, what was all that about?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_1_03_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「……ルールだ。[br] 定期的にこうやって、私達は会わなければならない」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_19.png" voice="jul_2500.wav"]
|
|
“...It's a rule.[br]
|
|
We have to meet each other on a regular basis like that.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「これが……、仕事の一環？」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
“And that's...part of your job?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「そうだ」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_21.png" voice="jul_2501.wav"]
|
|
“That's right.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]どんな仕事だ。[/f]
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
[f size=150]What kind of job involves this?[/f]
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「会うっていうか……、撃ち合いじゃない……」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
“You say you have to meet...but isn't it a duel...?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
こんなことを続けていたら、それは怪我もするだろう。[br]
|
|
ペーターは私がいたから手加減していたのだと、教えてもらう。
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
だから、当たらなかったのだとも。[br]
|
|
しかし……、アクロバチックな撃ち合いに説明がつかない。
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ここの銃撃戦は、デフォルトで特殊効果でも入っているのだろうか。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
I wonder if the shootouts in this world have special effects by default.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_l_1_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「そうだとも。[br] 私達が撃ち合わないと進まないからな」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2502.wav"]
|
|
“I suppose it is a duel...[br]
|
|
If we don't shoot at each other, things won't move forward.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………。[br] 何が？」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
“...[br]
|
|
What won't?”
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="jul_l_2_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「私達自身が、だ」
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_09.png" voice="jul_2503.wav"]
|
|
“We won't.”
|
|
[/message]
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
[clearmessage]
|
|
[chara1]
|
|
|
|
[se1]
|
|
[se2]
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"]
|
|
|
|
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
|
|
|
|
[wait time="505"]
|
|
|
|
[endmemory]
|
|
|
|
[next file="jul_pet01.ks" target="*jul_pet01_memory"]
|
|
|
|
*jul_pet01_memory
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
[next file="nig09.ks" target="*nig09_01"]
|