|
|
; gow_stay15.ks
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_01
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
|
|
|
[set value="scene" param="home 15th encount"]
|
|
|
|
|
|
[set value="stay" param="amuse"]
|
|
|
|
|
|
;全体ＭＡＰ
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png"]
|
|
|
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
|
|
|
|
|
|
[stoprw]
|
|
|
|
|
|
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
|
|
|
[cg3 file="eye_catch_mot_gow.png" posx="200" posy="181" layer="3"]
|
|
|
[cg4 file="eye_eve_h15.png" posx="258" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
|
|
|
|
|
|
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
|
|
|
|
|
|
[cg2]
|
|
|
[cg3]
|
|
|
[cg4]
|
|
|
|
|
|
[wait time="504"]
|
|
|
|
|
|
;滞在地全景
|
|
|
[cg]
|
|
|
[bgimage file="bg_061_yyas_a.png" effect="eye_catch02" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
;イベント背景
|
|
|
;イベントＢＧＭ
|
|
|
[bgm file="gowland_t_ali.wav"]
|
|
|
[bgimage file="bg_063_ygow_a.png"]
|
|
|
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[next file="com_pre_amu.ks" target="*com_pre_amu_01"]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_02
|
|
|
|
|
|
[set value="scene" param="home 15th encount"]
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[cg]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
[bgimage file="bg_033_bent_c.png" time="1005" effect="map_hat"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="105"]
|
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
|
[bgimage file="bg_037_bblo_c.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="blood_t_ali.wav"]
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_2_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" voice="blo_2586.wav"]
|
|
|
「いらっしゃい、お嬢さん。[br]
|
|
|
……なんだか、久しぶりな気がするな」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
帽子屋屋敷を訪ねると、ブラッドの部屋に通された。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_01.png"]
|
|
|
「そんなこともないんじゃない？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[if_readed_next check="gow_blo02.ks" label="*gow_blo02_memory" comp="gow_stay15.ks" comptarget="*gow_stay15_03a"]
|
|
|
|
|
|
[next file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_03b"]
|
|
|
;条件により分岐
|
|
|
;「ゴーランド・ブラッド」が発生している場合↓
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_03a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
帽子屋屋敷には時々遊びに来ているし、少し前にはゴーランドとのお茶会に同席もしたばかりだ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2587.wav"]
|
|
|
「そう愛想のない言い方をするな。[br]
|
|
|
私は時をおかずに君に会いたいというのに、君はそうではないようだ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
「あんたね……。[br]
|
|
|
この間から、私をネタに遊んでいるでしょ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ゴーランドとのお茶会のときは耳にキスまでされ、大変だった。[br]
|
|
|
あの後しばらく、我が家主はご機嫌斜めだったのだ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_1_09_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2588.wav"]
|
|
|
「遊ぶ？[br]
|
|
|
さて……、なんのことだ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_16.png"]
|
|
|
（そうやって、惚けて……！）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
内心では毒づくものの、ブラッドに口で勝てるとは思えない。[br]
|
|
|
何だかんだ言いつつまた会いに来ている時点で、説得力もないだろう。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
そう、こういう男なのに、彼と会話するのは楽しい。[br]
|
|
|
昔の恋人と同じ顔も、親しくなるほどにあの人とは重ならない部分が見えてきている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
「はあ……。[br]
|
|
|
分からないなら結構よ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[next file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_04"]
|
|
|
;「ゴーランド・ブラッド」が発生していない場合↓
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_03b
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
頻繁というほどではないが、帽子屋屋敷には時々遊びに来ている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_1_08_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2589.wav"]
|
|
|
「そうかな。[br]
|
|
|
私はだいぶ間が空いていたように感じたよ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2590.wav"]
|
|
|
「つまり、もっと頻繁に通ってくれても歓迎するということだ。[br]
|
|
|
君と話すのは楽しいからね」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
|
「それはどうも。[br]
|
|
|
でも、仕事もあるし、そう頻繁には来られないわ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_1_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_2_07.png" voice="blo_2591.wav"]
|
|
|
「仕事、か。[br]
|
|
|
理由はそれだけでもないように見えるが……、まあいいだろう」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
|
「……？[br]
|
|
|
どういうことよ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_2_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_2_02.png" voice="blo_2592.wav"]
|
|
|
「君はずいぶん安定しているようだ。[br]
|
|
|
滞在地での生活が、そこまで楽しく……、何か君を満たすものがあるようじゃないか」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
“...!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_10.png"]
|
|
|
（まさか、ゴーランドとのことに勘付いて……）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
（……いや、そんなはずないわよね。[br]
|
|
|
たまに遊びに来る程度の関係なんだもの、そんなことまで分かるはずない……）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
|
|
|
「満たすなんて大げさなものじゃないけど、滞在地ではよくしてもらっているわよ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[next file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_04"]
|
|
|
;条件により分岐、ここまで↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_04
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"]
|
|
|
「ところで……。[br]
|
|
|
部屋になんて通してもらっちゃったけど、仕事中じゃないの？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_2_02.png" voice="blo_2593.wav"]
|
|
|
「いや？[br]
|
|
|
今は手が空いているよ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_r_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_2_02.png" voice="blo_2594.wav"]
|
|
|
「仕事がないわけじゃないが、というか大きめの案件がいくつかあったと思うが、手は空いてる」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
「は？[br]
|
|
|
どういうこと？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
今動いている案件があるなら、思い切り仕事中じゃないのか。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_r_1_03_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2595.wav"]
|
|
|
「私が空いてると言ったら空いているということだ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_1_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「仕事の方は、誰かしらがやるだろう……。[br] 私は茶が飲みたい……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2596.wav"]
|
|
|
“Someone will take care of the work.[br]
|
|
|
I want to drink tea……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[chara3 time="303"]
|
|
|
;選択肢が出る
|
|
|
;好感度には影響のない選択肢です（サブイベントに関わる選択肢）
|
|
|
;○がサブイベントに繋がる正解選択肢
|
|
|
;「仕事しなさいよ……」
|
|
|
;「ご隠居さん……？」
|
|
|
;「私も茶が飲みたい……」
|
|
|
|
|
|
[select word="“Please work.”" file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_05a"]
|
|
|
[select word="“Are you a retired old guy?”" file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_05b"]
|
|
|
[select word="“I want to drink tea too.”" file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_05c"]
|
|
|
[stop]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_05a
|
|
|
|
|
|
;「仕事しなさいよ……」
|
|
|
[chara3 file="blo_c_1_04_l.png" pos="center" time="303"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「仕事しなさいよ……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_05.png"]
|
|
|
“Please work.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_2_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「しているさ。[br] したい時にね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_05.png" voice="blo_2597.wav"]
|
|
|
“I do work.[br]
|
|
|
When I feel like it.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「それに、出世すればするほど、仕事量というものは減って困らないものだよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_05.png" voice="blo_2598.wav"]
|
|
|
“Besides, the more one moves up in life, the less troubling it is for them to work less.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_2_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_05.png" voice="blo_2599.wav"]
|
|
|
「部下の仕事を奪ってはいけないからね」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
「違う意味で、部下を困らせているんじゃないの？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_1_08_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_06.png" voice="blo_2600.wav"]
|
|
|
「違う意味で部下を困らせている？[br]
|
|
|
上司というものは、部下を困らせてこそ成り立つものだ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
こんな上司の元でだけは働きたくない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_10.png"]
|
|
|
（ここの使用人さんに同情するわ……）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[next file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_06"]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_05b
|
|
|
|
|
|
;「ご隠居さん……？」
|
|
|
[chara3 file="blo_c_1_04_l.png" pos="center" time="303"]
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_04.png"]
|
|
|
「ご隠居さん……？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「隠居？[br] まあ、隠居してもいいが……君も堕ちていってくれるならね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_04.png" voice="blo_2601.wav"]
|
|
|
“Retiree?[br]
|
|
|
Well, I don’t mind retiring……[br]
|
|
|
If you join me as well.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「君となら、隠居生活も悪くなさそうだ。[br] 隠居しながら悪巧みというのはどうだ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_04.png" voice="blo_2602.wav"]
|
|
|
“Retired life doesn’t sound bad if I can have you beside me.[br]
|
|
|
How about making evil plans from behind the scenes together?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_1_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……それは隠居と言わないか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_04.png" voice="blo_2603.wav"]
|
|
|
“……I guess that can’t be called retirement.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
「安心して。[br]
|
|
|
一緒に堕ちる気は皆無だから」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[next file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_06"]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_05c
|
|
|
|
|
|
;「私も茶が飲みたい……」
|
|
|
[chara3 file="blo_c_1_04_l.png" pos="center" time="303"]
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_07.png"]
|
|
|
「私もお茶が飲みたい……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうか。君もお茶が飲みたいんだな。[br] 私達は本当に気が合うよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_2_07.png" voice="blo_2604.wav"]
|
|
|
“I see.[br]
|
|
|
So you also want to drink tea.[br]
|
|
|
We really get along very well.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_02.png"]
|
|
|
「だる〜い感じが伝染しているだけのような気もするけどね」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_1_09_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だるさが伝染する？[br] おおいに結構じゃないか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_02.png" voice="blo_2605.wav"]
|
|
|
“You’re afraid of being infected by my sluggishness?[br]
|
|
|
Isn’t it fine?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_1_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「少しくらいけだるそうな方が、女性の色っぽさは引き立つというものだよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_02.png" voice="blo_2606.wav"]
|
|
|
“Being a little bit on the lethargic side augments the sexiness of a lady.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
「そんな色気はいらない……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[next file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_06"]
|
|
|
;選択肢で変わる部分、ここまで↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_06
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
[bgimage file="bg_061_yyas_c.png" time="1005" effect="map_amu"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="105"]
|
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
|
[bgimage file="bg_063_ygow_c.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="moon_night2_a_ali.wav"]
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se004.wav"]
|
|
|
[shake powerh="2" powerv="7" time="300"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="gow_s0902.jpg"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……なに」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" voice="gow_1885.wav"]
|
|
|
“……What?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……なにって」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_11.png"]
|
|
|
“...What do you mean, 'what?'”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なんで抵抗するんだよ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_11.png" voice="gow_1886.wav"]
|
|
|
“Why are you resisting?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なんでって、なんでって……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
|
|
|
“Why...?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……なんでだろう）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(...I wonder why?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ゴーランドと一緒にいると、安心する。[br] 何をされたって、どんなことを言われたって、不安に思うことなんかなかった。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
When I'm with Gowland, I feel at ease.[br]
|
|
|
Whatever he does, whatever he says; I've never felt uncomfortable.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 今だって、何も怖がることなどない。[br] 怖いのは、まったく怖がっていない自分くらいのものだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Even now, nothing scary is happening.[br]
|
|
|
The only thing that scares me is the way I'm totally not scared.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （なんで……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_11.png"]
|
|
|
(Why...?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なんでだ……？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_11.png" voice="gow_1887.wav"]
|
|
|
“Why?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 聞かれても、困る。[br] 私のほうが、教えてほしい。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Even when he asks, I don't know how to respond.[br]
|
|
|
I want to know that too.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「分からないけど……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_13.png"]
|
|
|
“I don't know, but...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……警戒してるのか？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_13.png" voice="gow_1888.wav"]
|
|
|
“...Is it because you're wary of me?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「いや、もう、今になって警戒も何もない気がするんだけど……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
|
“No, I think it's too late for me to be wary of you now, but...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……なんで？？？）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
(...Why???)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: なぜかは分からないが、じたばたしてしまう。[br] 抵抗というほどのものではない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I don't know why, but I'm struggling.[br]
|
|
|
It's not enough to be real resistance.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: じたばたしてしまうのだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
But I am struggling.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「な、なんでだろ……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
|
|
|
“W-Why...?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「俺が聞きたいんだが……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_11.png" voice="gow_1889.wav"]
|
|
|
“That's what I'd like to ask.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「わ、分からないけど、なんだか……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
|
|
|
“I-I don't know, but somehow...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……いきなり、俺が嫌いになったとか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_08.png" voice="gow_1890.wav"]
|
|
|
“...Have you suddenly come to hate me?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ち、違うわ……っ。[br] それはないっ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_06.png"]
|
|
|
“N-No...![br]
|
|
|
That's not it.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 悲壮な表情になったゴーランドに、また慌てる。[br] 彼は、いつだって分かりやすい。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Gowland makes a pathetic expression and I panic again.[br]
|
|
|
He's always so easy to understand.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 私を安心させてくれる。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
It makes me feel at ease.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「今まで警戒なんかしなかったろ？[br] なんで、今になって……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1891.wav"]
|
|
|
“You haven't been so wary of me before, right?[br]
|
|
|
Why now...?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……あ〜……。[br] 前は警戒してもらいてえとか言ってたのに、矛盾してるよな」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1892.wav"]
|
|
|
“...Ah~[br]
|
|
|
I told you to be more wary around me before and now I'm contradicting myself.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「でも、今になってそりゃないぜ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1893.wav"]
|
|
|
“But I don't want that anymore...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「違うの、違うんだって……っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
“No, that's not it...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……嫌いになったのか？[br] 触られるのも嫌なくらい」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_19.png" voice="gow_1894.wav"]
|
|
|
“...Do you hate me now?[br]
|
|
|
So much you don't want me to touch you?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 覗き込んでこられて、かあっと熱くなる。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
He stares at me and I quickly grow embarrassed.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……？[br] [print value="firstname"]？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1895.wav"]
|
|
|
“...?[br]
|
|
|
[print value="firstname"]?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「や、やめて……っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_23.png"]
|
|
|
“S-Stop.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「へ？[br] な……、なんだよ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_23.png" voice="gow_1896.wav"]
|
|
|
“Eh?[br]
|
|
|
W-What...?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「傍にいるのも嫌なのか……？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_23.png" voice="gow_1897.wav"]
|
|
|
“You can't even stand being near me...?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「俺、なんか嫌がることしちまっ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_23.png" voice="gow_1898.wav"]
|
|
|
“Did I do something you don't li--”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「違う……っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
“No...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
（そうじゃない）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「嫌なんじゃなくて……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
“I don't hate you...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……なんだか……なんだか……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_13.png"]
|
|
|
“It's just...it's just, I...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「？？？[br] なんだよ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_13.png" voice="gow_1899.wav"]
|
|
|
“???[br]
|
|
|
What?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「す、好きだなあ……って……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_15.png"]
|
|
|
“L-Love you...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_15.png" voice="gow_1900.wav"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……はあ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_03.png" voice="gow_1901.wav"]
|
|
|
“...Hahh.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 溜め息に、びくりとする。[br] 間の抜けたことを言っている自覚はあった。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
His sigh startles me.[br]
|
|
|
I'm aware I've said something stupid.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「今になって、かよ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1902.wav"]
|
|
|
“Just now...?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「俺なんて、もう随分になるぜ……？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1903.wav"]
|
|
|
“I've felt this way for a long time, you know...?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ゴーランドは、いつも私を安堵させてくれる。[br] だが、このときばかりは違った。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Gowland always makes me feel relaxed.[br]
|
|
|
But this time, it's completely different.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se2 file="hea_se400.wav"]
|
|
|
[cg file="gow_s1001.jpg"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ん……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_13.png"]
|
|
|
“Nn...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……俺は、あんたのこと……かなり前から好きだった」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_13.png" voice="gow_1904.wav"]
|
|
|
“Because I...fell in love with you quite a while ago.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 呆然とする。[br] 嬉しいはずなのに、思考が止まる。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I'm dumbfounded.[br]
|
|
|
Even though I should be happy, my thoughts stop.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
驚いたのは、「かなり前から」と言われたことだ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
そう、もう「かなり前から」と言われてもおかしくない時間をゴーランドと過ごしてきた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: どれだけの時間を、この世界で……ゴーランドと共に過ごしてしまったのだろう。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Just how much time in this world have I spent together with Gowland, I wonder?
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なんか、一方通行が長かったみたいだが……ともかく今は好きになってくれてるんだよな？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1905.wav"]
|
|
|
“It felt like a one-sided thing for a long time, but...you've fallen in love with me too, right?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「う、うん……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
“Y-Yeah...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……嬉しいぜ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_19.png" voice="gow_1906.wav"]
|
|
|
“...I'm glad.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……私も」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_14.png"]
|
|
|
“...Me too.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 嬉しい。[br] どうしよう。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I'm happy.[br]
|
|
|
What do I do?
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 嬉しいと思ってしまっている。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I find myself feeling really happy.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[cg]
|
|
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="505"]
|
|
|
|
|
|
[endmemory]
|
|
|
|
|
|
[next file="gow_stay15.ks" target="*gow_stay15_memory"]
|
|
|
|
|
|
*gow_stay15_memory
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
|
|
[next file="bottle03.ks" target="*bottle03_01_amu"]
|