You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
555 lines
28 KiB
Plaintext
555 lines
28 KiB
Plaintext
; gun03.ks
|
|
|
|
;---▼ ブラッド・銃３ ▼--------------------------------------------------------------------
|
|
*gun03_01
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
|
[set value="scene" param="銃 3"]
|
|
|
|
;全体ＭＡＰ
|
|
[clearmessage]
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png"]
|
|
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
|
|
|
|
[stoprw]
|
|
|
|
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
|
|
|
|
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
|
|
[cg3 file="eye_catch_mot_oth.png" posx="60" posy="181" layer="3"]
|
|
[cg4 file="eye_eve_o93.png" posx="140" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
|
|
|
|
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
|
|
|
|
[cg2]
|
|
[cg3]
|
|
[cg4]
|
|
|
|
[wait time="504"]
|
|
|
|
;滞在地全景
|
|
[cg]
|
|
[bgimage file="bg_077_tmap_c.png" effect="eye_catch02" time="1504"]
|
|
|
|
;イベント背景
|
|
;イベントＢＧＭ
|
|
[bgm file="truth_a_ali.wav"]
|
|
[bgimage file="bg_052_bcaf_c.png"]
|
|
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
[chara3 file="blo_r_1_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「本当に……、君は忠告を聞かないお嬢さんだな」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" voice="blo_0864.wav"]
|
|
"You truly are a young lady who doesn't listen to others' counsel."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だって、あなたの説明って分かりにくい上にムカつくんだもの」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_05.png"]
|
|
"That's because your explanations are hard to understand, and they piss me off."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 私は、笑顔で返した。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
I answered with a smile.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 時計塔に行こうとすると邪魔をされる。[br] 非常にムカつく。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Whenever I attempted to visit the tower, he would get in my way.[br]
|
|
It really pissed me off.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
友人……ユリウスの悪口（？）らしきことを言われたというだけでも苛立たしいのだ。
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
ブラッドも友達だが、やはりイラつくものはイラつく。
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara3 file="blo_r_1_09_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「君のためなんだぞ、[print value="firstname"]？」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_0865.wav"]
|
|
"It's for your sake, [print value="firstname"]."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: だるそうに言われても、思いやりなど感じようがない。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
When you say it in that weary tone, there's no way it will feel considerate.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私のためっていうの。[br] ユリウスに会うのを邪魔するのが？」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
|
|
"For my sake?[br]
|
|
That's why you're preventing me from seeing Julius?"
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_1_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「ああ、そうとも。[br] 私は、友達思いな男だからね」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_1_15.png" voice="blo_0866.wav"]
|
|
"Indeed.[br]
|
|
Because I'm a man who is considerate of his friends."
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara3 file="blo_c_2_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「それに、夜は散歩にぴったりだ。[br] 邪魔をしてやる元気もある」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_1_15.png" voice="blo_0867.wav"]
|
|
"Besides, nighttime is great for walks.[br]
|
|
I can summon the energy to get in your way."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
|
|
"..."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「退屈なのね……？」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
"Bored, aren't you……?"
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara3 file="blo_l_1_08_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「さすが、私の友人だ。[br] 私のことをよく理解している」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_2_09.png" voice="blo_0868.wav"]
|
|
"As expected from my good friend.[br]
|
|
You understand me well."
|
|
[/message]
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
[clearmessage]
|
|
[chara3]
|
|
|
|
[se1]
|
|
[se2]
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
[bgimage file="bg_077_tmap_c.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
[bgm file="opposition2_a_ali.wav"]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se121.wav"]
|
|
|
|
[wait time="200"]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se121.wav"]
|
|
|
|
[wait time="50"]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se121.wav"]
|
|
|
|
[chara1 file="m02_c_1_07_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「ブラッド＝デュプレ……！」
|
|
[message window="kyara" name="Soldier" voice="mob_0543.wav"]
|
|
"Blood Dupre……!"
|
|
[/message]
|
|
|
|
[chara1 file="m02_c_1_07_l.png" pos="left_center"]
|
|
[chara2 file="m02_c_3_04_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
;Original Line: 「女王陛下の敵だ……！」
|
|
[message window="kyara" name="Soldier" voice="mob_0546.wav"]
|
|
"Enemy of her majesty……!"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……げっ」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
"……Geh."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 帰り道……タイミング悪くというか、ハートの城の兵士と鉢合わせてしまった。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
On our way back……Thanks to bad timing, we somehow ran into a group of Heart Castle soldiers.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ブラッドは敵対する組織のボスだ。[br] ハートの城の兵士からすれば、絶好のチャンスだろう。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Blood is the boss of their rival organization.[br]
|
|
From the soldiers' point of view, this must be a perfect chance.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[cg file="jul_n0702_h.jpg"]
|
|
[chara1]
|
|
[chara2]
|
|
|
|
;Original Line: 「ふう……」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_0869.wav"]
|
|
"Haa……"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「やれやれ……」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_0870.wav"]
|
|
"My my……"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 対するブラッドは、一人なのにやけに余裕だ。[br] 余裕というより、いつも通り、だるそうにしている。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Blood was awfully calm when facing them even though he was alone.[br]
|
|
Rather than calm, it would be more accurate to say that he was lethargic as usual.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 私は戦力にならない。[br] どうすればいいのか、おたつくばかりだ。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
I'd be of no help in a fight.[br]
|
|
I was just worried about what I should do.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ブ、ブラッド」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
"B-Blood."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……なんだ？びくついているのか？[br] 面白いな、[print value="firstname"]」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_10.png" voice="blo_0871.wav"]
|
|
"……What?[br]
|
|
Are you scared?[br]
|
|
How amusing, [print value="firstname"]."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「な、なんで、あなたはそんなに普通……普通よりだるそうなの！？」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_17.png"]
|
|
"W-Why are you acting just like always……no, even more weary than always!?"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 普通どころではない。[br] 普通よりも大分だるそう……。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Never mind the usual; he was several times more listless than normal!
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se465.wav"]
|
|
[clearmessage]
|
|
[cg file="bg_white.png"]
|
|
|
|
[cg file="jul_n0703_h.jpg"]
|
|
|
|
;Original Line: 「だるいからだ」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_0872.wav"]
|
|
"Because I am weary."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ブラッドの杖がふわりと光る。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Blood's stick started glowing.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！？」
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
"!?"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
見覚えがある現象だ。[br]
|
|
ここへ来たての頃と、ついこの間も、ユリウスの工具が……。
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se373.wav"]
|
|
[clearmessage]
|
|
[chara3]
|
|
|
|
[cg file="bg_white.png"]
|
|
|
|
[cg file="jul_n0704_h.jpg" effect="compress"]
|
|
|
|
[wait time="200"]
|
|
|
|
;Original Line: ……銃に変わった。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
……changed to a gun.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se012.wav"]
|
|
[cg file="jul_n0705_h.jpg"]
|
|
|
|
;Original Line: 「私に逆らうことがどういう意味を持つのか、教えてやろう」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_0873.wav"]
|
|
"I shall teach them exactly what it means to go against me."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: そう言ってブラッドが持ち出したのは、どう見ても……。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
What Blood brought out while saying that was, no matter how you look at it……
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！？」
|
|
[message window="kyara" name="Soldier" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0544.wav"]
|
|
"!?"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！！！！！」
|
|
[message window="kyara" name="Soldier" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0547.wav"]
|
|
"!!!!!"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「それ……[f size="150"]反則じゃない？[/f]」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_10.png"]
|
|
"That……[f size=150]Isn't that foul play?[/f]"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: どう見ても……、[f size="150"]マシンガンだ。[/f]
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
No matter how you look at it……[f size=150]It's a machinegun.[/f]
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 銃器に詳しくない私でも分かる。[br] 改造されて薔薇までつけられているものの、立派なマシンガン。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Even someone like me who's not familiar with guns can tell.[br]
|
|
It was a legitimate machinegun, even remodeled to have roses attached to it.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se015.wav"]
|
|
[clearmessage time="1"]
|
|
[flash time="500"]
|
|
[flash time="500"]
|
|
[shake time="600"]
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
[f size="150"]がががががががががが！！！[/f]
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
;Original Line: ブラッドは躊躇うことなく、マシンガンを乱射した。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Blood started firing the machinegun without any hesitation.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se2 file="hea_se492.wav"]
|
|
[wait time="400"]
|
|
[se1 file="hea_se206.wav"]
|
|
|
|
;Original Line: 「うわ！？」
|
|
[message window="kyara" name="Soldier" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0545.wav"]
|
|
"Uwah!?"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「わあああ……！」
|
|
[message window="kyara" name="Soldier" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0548.wav"]
|
|
"Guah……!"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 逃げ惑う、兵士達。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
The soldiers were running about trying to escape.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1 file="hea_se016.wav"]
|
|
[clearmessage time="1"]
|
|
[flash time="500"]
|
|
[flash time="500"]
|
|
[shake time="600"]
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
[f size="150"]がががががががががが！！！[/f]
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 逃げようが向かってこようが、ブラッドは関係なしに撃ちまくる。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
Although they were trying to flee, Blood kept shooting them down regardless.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 背を向けた者にも容赦がない。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
No mercy on those who had their back turned.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （あ、悪党……！）
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_13.png"]
|
|
(Wh-what a villain……!)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: その所業にもだが、何よりマシンガンが出てきたことに呆然とする。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
His ruthless act was also part of it, but what shocked me more than anything was the fact that he had brought out a machinegun.
|
|
[/message]
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
"..."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……ふん。[br] 他愛ない」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_0874.wav"]
|
|
"……Hmph.[br]
|
|
They were no challenge for me."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「あるわけないでしょう」[/f]
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
[f size=150]"There's no way they could be."[/f]
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: かっこつけてるんじゃないわよと言いたい。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
I wanted to tell him to stop showing off.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 似たような武器を所持しているならともかく、マシンガンだ。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
It'd be one thing if both sides had similar weapons, but we're talking about a machinegun here.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
太刀打ち出来るほうがおかしい。[br]
|
|
完全、完璧、反則技だ。
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「くだらない敵ばかりだ。[br] 退屈する……」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_0875.wav"]
|
|
"All I get are worthless enemies.[br]
|
|
They bore me……"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「マシンガンを手放せば？」[/f]
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
[f size=150]"Then why don't you let go of the machinegun?"[/f]
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 同等になれば、退屈もしないことだろう。[br] マシンガンは、どう見ても反則だ。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
He wouldn't be bored if they were on equal footing.[br]
|
|
Using a machinegun was foul play, no matter how I looked at it.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ふむ……」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_0876.wav"]
|
|
"Hmm……"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「しかし、武器を変えるのも面倒だ……」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_0877.wav"]
|
|
"But changing weapons is also a bother……"
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （手放す気はないんだ……）
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
(I see he doesn't plan to let go of it……)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私には敵が多い。[br] 一緒にいるほうが危険だな」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_1_19.png" voice="blo_0878.wav"]
|
|
"I have a lot of enemies.[br]
|
|
It might be more dangerous for you to be together with me."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「夜間に共に出歩くのは避けたほうがよさそうだ」
|
|
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_1_19.png" voice="blo_0879.wav"]
|
|
"It seems like we had better avoid walking together in the night."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……同感です」
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_17.png"]
|
|
"……Agreed."
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ブラッドとは違う意味をこめて、深く同意した。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
I strongly agreed, although in a different meaning than Blood intended.
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （夜に限らず、一緒に出歩きたくない……）
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
(I don't want to walk together with him even when it isn't night……)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （危険……）
|
|
[message window="monologue" face="alic_l_1_05.png"]
|
|
(He's dangerous……)
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 目の前にいる男は、マフィアのボス。[br] マシンガンを乱射する男だ。
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
The man in front of me was a mafia boss.[br]
|
|
A man who fires his machinegun all over the place.
|
|
[/message]
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
[clearmessage]
|
|
[cg]
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
[se1]
|
|
[se2]
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="1205"]
|
|
|
|
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
|
|
|
|
[wait time="505"]
|
|
|
|
[endmemory]
|
|
|
|
[next file="gun03.ks" target="*gun03_memory"]
|
|
|
|
*gun03_memory
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
[next file="bottle03.ks" target="*bottle03_01_hat"]
|
|
|
|
;★帽子屋屋敷滞在のみ、「ブラッド・銃３」ここまで↑
|
|
;-----------------------------------------------------------------------------------------------
|