|
|
; pet_stay12.ks
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*pet_stay12_01
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
|
|
|
[set value="scene" param="home 12th encount"]
|
|
|
|
|
|
;全体ＭＡＰ
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png"]
|
|
|
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
|
|
|
|
|
|
[stoprw]
|
|
|
|
|
|
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
|
|
|
[cg3 file="eye_catch_mot_pet.png" posx="200" posy="181" layer="3"]
|
|
|
[cg4 file="eye_eve_h12.png" posx="258" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
|
|
|
|
|
|
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
|
|
|
|
|
|
[cg2]
|
|
|
[cg3]
|
|
|
[cg4]
|
|
|
|
|
|
[wait time="504"]
|
|
|
|
|
|
;滞在地全景
|
|
|
[cg]
|
|
|
[bgimage file="bg_004_hmon_c.png" effect="eye_catch02" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
;イベント背景
|
|
|
;イベントＢＧＭ
|
|
|
[bgm file="moon_night1_a_ali.wav"]
|
|
|
[bgimage file="bg_007_hkya_c3.png"]
|
|
|
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……まっ……待ってってば……っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
|
|
|
"...Wait... I said wait...!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「やめなさいよ……っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
"Stop it...!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg file="pet_s0801.jpg"]
|
|
|
[se1 file="hea_se237.wav"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「キスしているだけです……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_19.png" voice="pet_2245.wav"]
|
|
|
"I'm only kissing you..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「キスしているだけって……だけって……っ。[br] キスだけで充分……スキンシップ過剰なのに……っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_03.png"]
|
|
|
"Only kissing me...? ONLY...?[br]
|
|
|
You don't need to be touching me like that just to kiss me...! Kissing is enough!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ペーターはキスもしているが、キス以上に不穏なことをしようとしている……ように見える。[br] この状況は……そうとしか……。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
It's true he's kissing me, but Peter seems to be trying to do a lot more than that...[br]
|
|
|
Considering where his hands are going...I have to assume he's trying to...
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （悪い冗談……っ）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_15.png"]
|
|
|
(You have to be kidding me...!)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
夜ごと部屋にやって来るペーター。[br]
|
|
|
日課になってしまい、キスをされることにも慣れてきた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
しかし、これはいきすぎている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あなたは充分なんですか？[br] 僕は、充分じゃないんですけど……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_15.png" voice="pet_2246.wav"]
|
|
|
"This is enough for you?[br]
|
|
|
It isn't enough for me though..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私は充分すぎるほどに充分よっ！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_08.png"]
|
|
|
"This is WAY more than enough for me!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ふうん？[br] 無欲なんですね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_l_1_08.png" voice="pet_2247.wav"]
|
|
|
"Hmm?[br]
|
|
|
You're really patient, aren't you?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「無欲というか……求めてないから、こういう展開はっっ！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_09.png"]
|
|
|
"It has nothing to do with patience...! I don't even want this!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あいにく、僕は、無欲ではないので……充分じゃないです」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_l_1_09.png" voice="pet_2248.wav"]
|
|
|
"Unfortunately, I'm not very patient... So this isn't enough."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ペーターは、こんなときまで人の話を聞いているんだかいないんだか……な感じだ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
話が通じているようでいて、まったく通じていない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「僕、気付いたんです」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2249.wav"]
|
|
|
"I realized something."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「な、何を？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
"R-Realized what?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「僕とのキスは何度繰り返しても、初めてにはならない……。[br] で、考えたんですが……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_19.png" voice="pet_2250.wav"]
|
|
|
"I was thinking about how I can never be your first, no matter how many times I kiss you...[br]
|
|
|
Well, that's what I thought, but..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あなたの初めての相手になれないのなら、もっとすごいことをしちゃえばいいんですよ。[br] そうすれば、初めての記憶なんて消せちゃうと思いません？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_19.png" voice="pet_2251.wav"]
|
|
|
"If I can't be your first, I just need to do something much more amazing to you.[br]
|
|
|
If I did that, it would erase your memories of your first, don't you think?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「思わない」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
|
|
|
[f size=150]"I don't think so."[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （なんて発想にいくんだ……っ）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
|
(What kind of crazy idea is that...!?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: さも名案というふうに言うこいつが信じられない……。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I can't believe he can say it as though he thinks that would fix anything...
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「僕は、そう思います」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2253.wav"]
|
|
|
"Well, I think it's going to work."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私は、そう思わないわ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_13.png"]
|
|
|
"I don't think it will."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……ねえ、もっとすごいことって……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_07.png"]
|
|
|
"...Uh, by 'something more amazing,' do you mean...?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……あ、言わなくていいや……。[br] どうせロクでもないことだし……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
"...You know what? Don't answer that...[br]
|
|
|
I'm sure I don't want to know..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 気になるというよりも、怖い。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I'm more afraid than curious.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ああ、もっとすごいことっていうのは……。[br] ふふふっ、すっっっっっごいことですよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2254.wav"]
|
|
|
"Well, the 'something more amazing' would be...[br]
|
|
|
Fufufu. Something verr~rry amazing."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「初めてのときのことなんて記憶から吹き飛ぶような……すっっっっっごいこと。[br] 僕、あなたの初めての相手を超えたいんです」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2255.wav"]
|
|
|
"Verr~rry much so... Enough to blow those other memories right out of your head.[br]
|
|
|
I want to surpass your first partner."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「超えなくていい」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_17.png"]
|
|
|
[f size=150]"You don't need to surpass anything!"[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ただでさえ、常人には越えられない壁を越えているのだ。[br] これ以上、超越した世界へ行き着かないでいただきたい。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
He's already far surpassed any concept of normalcy.[br]
|
|
|
I really don't want to end up involved in something that goes even farther than that.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ファーストキスの相手なんて気にしなくたっていいじゃない」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
"There's no reason you need to be this worried about my first kiss, is there?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ええ？[br] 気にしますよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_2_03.png" voice="pet_2256.wav"]
|
|
|
"Ehh?[br]
|
|
|
It does worry me."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だって、僕はあなたが好きなんです。[br] だから、なるべく上の位置にいきたいんですよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_2_03.png" voice="pet_2257.wav"]
|
|
|
"Because I'm in love with you.[br]
|
|
|
So of course I want to do everything possible to be better than anybody else to you."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （誰よりも上がいいし、一番で最初がいい……か）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_15.png"]
|
|
|
(Better than anybody else...? You want to be the first and the best, huh?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: なんだか、初等科の子の恋愛話みたいだ。[br] 過去まで支配したいと思う。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Somehow, it's like listening to a grade-schooler talk about love.[br]
|
|
|
He even wants to control the past.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: わがままだけど、純粋な……。[br] ……だが、もちろん、ペーター＝ホワイトが純粋だなんて思えない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
It's selfish, but innocent.[br]
|
|
|
...Don't get the wrong idea, though. I don't consider Peter White to be innocent.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あなただって、キスくらいしたことあるでしょう」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_05.png"]
|
|
|
"Come on. I'm sure you've kissed other people too."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: それに、その……もっとすっっっっっごいことだってしているはずだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
That...and other verr~rry amazing things, I bet.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「え？[br] 僕は、あなた以外とキスしたこと、ありませんよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2258.wav"]
|
|
|
"Eh?[br]
|
|
|
I've never kissed anybody but you."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「は……？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
|
|
|
"Huh……?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （なんだって？）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
(What did he say?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[chara3 time="303"]
|
|
|
;★選択肢が出る
|
|
|
;※○を選ぶとペーターの好感度が＋１上がる
|
|
|
;１：「冗談でしょう？」（○ペーターの好感度＋１）
|
|
|
;２：「嘘でしょう？」
|
|
|
[select word="冗談でしょう？" file="pet_stay12.ks" target="*pet_stay12_02a" effect="sys_love"]
|
|
|
[select word="嘘でしょう？" file="pet_stay12.ks" target="*pet_stay12_02b"]
|
|
|
[stop]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*pet_stay12_02a
|
|
|
|
|
|
[add value="love" index="peter" param="+1"]
|
|
|
;１：「冗談でしょう？」（○ペーターの好感度＋１）
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
「……冗談でしょ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
とても信じられない。[br]
|
|
|
疑いの目でペーターを見上げる。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2287.wav"]
|
|
|
「ええっ？[br]
|
|
|
冗談なんかじゃありませんよ、本当です」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2288.wav"]
|
|
|
「僕は、あなた以外の人間とも動物とも、キスしたことはありません。[br]
|
|
|
あなただけです」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……信じられない」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
"……I can't believe you."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_13.png"]
|
|
|
（だって、機会くらい、いくらでもあるでしょう？）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_13.png" voice="pet_2289.wav"]
|
|
|
「信じてくださいよ〜。[br]
|
|
|
どうして信じられないんですか？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
|
「どうしてって……、あんた、顔はいいじゃない。[br]
|
|
|
相手なんて苦労せずにみつかりそう」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_07.png" voice="pet_2290.wav"]
|
|
|
「探さないんだから、見つかりもしませんよ。[br]
|
|
|
顔がどうだろうと相手がどうだろうと関係ありません、僕のほうにその気がありませんから」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_07.png" voice="pet_2291.wav"]
|
|
|
「でも……ふふ、嬉しいな。[br]
|
|
|
顔がいいからキスしたいって、あなたも思ってくれたんですか、[print value="firstname"]？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_23.png"]
|
|
|
「は……っ！？[br]
|
|
|
わ、私は違うわよ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
面食いなのは認めるが、顔がいいだけでそこまで盛ったりしない。[br]
|
|
|
……ペーターの顔がいいから許してきたことは多いが。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2292.wav"]
|
|
|
「ふ、強がっちゃって。[br]
|
|
|
……とにかく、僕はあなたでなければキスなんてしません」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[next file="pet_stay12.ks" target="*pet_stay12_03"]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*pet_stay12_02b
|
|
|
|
|
|
;２：「嘘でしょう？」
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
「……嘘でしょ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
とても信じられない。[br]
|
|
|
疑いの目でペーターを見上げる。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2293.wav"]
|
|
|
「嘘なんかじゃありませんよ。[br]
|
|
|
酷いな〜、分かってなかったんですか？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_08.png"]
|
|
|
「いや、分かって、と言われても……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
最初は薬を飲ませるために、無理矢理。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
それ以降も、こちらが油断している隙に、無理矢理。[br]
|
|
|
抑え付けて逆らえないようにして、無理矢理。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
……分かるわけがない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_13.png"]
|
|
|
（無理矢理じゃなくなった頃には、もうそのキスが当たり前に……）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
（……って、何を考えているの、私は）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_05.png" voice="pet_2294.wav"]
|
|
|
「もう……。[br]
|
|
|
僕が、あなたに嘘をつくわけがないでしょう」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
たしかに。[br]
|
|
|
女の子が言うならまだしも、ペーターの年の男性では、いいふうには聞こえない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
（むしろ、この年で〜〜〜〜って……ってなるよね）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ペーターの言わんとすることとは違うだろうが、そう思う。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2295.wav"]
|
|
|
「僕が愛しているのは、あなただけなんですよ。[br]
|
|
|
あなた以外とキスしようなんてことは、死んでも思いません」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[next file="pet_stay12.ks" target="*pet_stay12_03"]
|
|
|
;選択肢で変わる部分、ここまで↑
|
|
|
|
|
|
*pet_stay12_03
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だって、口なんて雑菌だらけだし、汚いじゃないですか。[br] ウサギって汚れるの、好きじゃないんです」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" voice="pet_2259.wav"]
|
|
|
"Mouths are filthy and full of germs, after all.[br]
|
|
|
Rabbits don't like getting dirty."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……私に、キス……薬を飲ませたじゃない」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
|
"But didn't you...kiss me to make me drink that medicine?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 躊躇うことなく、口付けられた。[br] あの薬の苦さは忘れられない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
He didn't even hesitate at the time.[br]
|
|
|
I'll never forget how bitter it tasted.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あなただからですよ。[br] 雑菌だらけで、変な病気をもらっても許せる範囲です」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2260.wav"]
|
|
|
"Because it's you.[br]
|
|
|
I can accept all your germs and weird diseases."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「人を病気みたいに言うんじゃない」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_17.png"]
|
|
|
[f size=150]"Don't make it sound like I have weird diseases!"[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「病気なんて持ってないわよ！？[br] 失礼な……っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_08.png"]
|
|
|
"I don't have ANY diseases, okay!?[br]
|
|
|
That's so rude...!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうみたいですね。[br] 特に何も異常はなかったですし……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_l_1_08.png" voice="pet_2261.wav"]
|
|
|
"So it would seem.[br]
|
|
|
I haven't noticed anything out of order..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……あんた、それで口をごしごし拭っていたの」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
"...But after you did that to me, you were scrubbing your mouth."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ええ。[br] 口は汚れるし……キスって苦いものなんだなって思って……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_21.png" voice="pet_2262.wav"]
|
|
|
"Yes.[br]
|
|
|
My mouth was dirty...and I was thinking how bitter kisses are..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「薬のせいだよ、それは……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_17.png"]
|
|
|
"That's the medicine's fault..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ええ、ええ。[br] 以降のキスは、苦くなかったです」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_17.png" voice="pet_2263.wav"]
|
|
|
"Yes, I know.[br]
|
|
|
None of the kisses since then have been bitter."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あなたとするキスはいい気持ちです。[br] 口がべたべた汚れても、する価値がある」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_17.png" voice="pet_2264.wav"]
|
|
|
"Kissing you feels good.[br]
|
|
|
It's worth getting my mouth so sticky and dirty."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ペーターはにこにこしている。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Peter's smiling cheerfully.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （こいつの中のキスの位置づけって……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_17.png"]
|
|
|
(What does he think kissing even IS...?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「口がべたべた汚れるのも、あんたのせいでしょう……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
|
|
|
"Isn't it your fault your mouth ends up sticky and dirty...?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「もっと、軽くすればいいのよ。[br] ちゅって……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
|
|
|
"You could be a little gentler, you know?[br]
|
|
|
Softly..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_15.png" voice="pet_2265.wav"]
|
|
|
"?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg file="pet_s0704.png"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_15.png" voice="pet_2265_5.wav"]
|
|
|
「ちゅって……。[br]
|
|
|
……こうですか？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ん……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_15.png"]
|
|
|
"Nn..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうじゃなくって……、もっと軽く……。[br] ちゅって……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
|
|
|
"Not like that... Softer than that...[br]
|
|
|
Tenderly..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]（何を言っているんだ、私は）[/f]
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_17.png"]
|
|
|
[f size=150](What am I saying?)[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （ちゅって……って、なに。[br] ちゅって……って……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(What do I mean, 'tenderly?'[br]
|
|
|
I can't believe I'm saying that...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: あまりに奇想天外だったもので、正気とは思えないような言動をしてしまった。[br] ペーターのほうもペーターだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
This situation's so messed up, I'm doing crazy things.[br]
|
|
|
And of course, Peter's being Peter.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 何を普通〜に応じているんだ……。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
He always responds to things in his usual way...
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_16.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……ペーター、あなた、ひょっとして、誰とも付き合ったことないの？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
|
"...Peter, by any chance, have you never dated anybody?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ないですよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_10.png" voice="pet_2266.wav"]
|
|
|
"I haven't."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ペーターは、さらっと答える。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
He answers without hesitation.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「誰かと付き合うなんて、気持ち悪いです。[br] 僕、友達も恋人も欲しくないです」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2267.wav"]
|
|
|
"Dating somebody would be gross.[br]
|
|
|
I don't want any friends or lovers."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「雑菌が移りますから、触りたくもないです。[br] 触られそうになったら撃ちます」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2268.wav"]
|
|
|
"I don't want to touch anybody. Their germs would get on me.[br]
|
|
|
And if I think they're going to touch me, I shoot them."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_03.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （どうしよう……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(What do I do...?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （この人……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
(This person...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （なまじっか遊び人とかより、よっぽどタチ悪いわ……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_06.png"]
|
|
|
(This is way more messed up than some promiscuous playboy...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_17.png"]
|
|
|
（ストーカーで、〜〜〜〜で、その上、〜〜〜〜って……）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 絶対もてそうな外見、地位まで兼ね揃えていて、それはないだろうという設定だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
He's obviously attractive enough, and has a powerful position too. You wouldn't think it was possible.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （顔はいいのに、顔はいいのに、顔はいいのに、顔[f size="150"]だけ[/f]はいいのに）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_10.png"]
|
|
|
(But he's so handsome! It might be the [f size=150]only[/f] thing good about him, but he has that pretty face!)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 本人にそれを活用するつもりはないらしい。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Apparently he isn't bothering to use it to his advantage.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……あんたの中で、私の位置づけって何？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_03.png"]
|
|
|
"...What AM I to you?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 私には自分から触ってくるし、キスもしてくる。[br] なんだろう。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
He voluntarily touches and kisses me.[br]
|
|
|
I wonder why.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 人外とでも思われているのだろうか。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Is it because he thinks of me as inhuman for some reason?
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「大切な人ですよ？[br] 愛しています」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2269.wav"]
|
|
|
"You're important to me, of course?[br]
|
|
|
I love you."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「友達も恋人も欲しくないんでしょう？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
|
|
|
"Didn't you say you don't want any friends or lovers?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_2_11.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……[print value="firstname"]」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_2_11.png"]
|
|
|
"……[print value="firstname"]."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ペーターの瞳が輝いた。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Peter's eyes were sparkling.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「な、なに……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
|
"W-What...?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「僕の友達か恋人になってくれるんですか？[br] 嬉しいですっ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_10.png" voice="pet_2270.wav"]
|
|
|
"You're going to be my friend or lover?[br]
|
|
|
That makes me so happy!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「え、ええ……！？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
|
|
|
"Eeeeeh……!?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （どうしよう……。[br] この人、本当に本物だわ……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_17.png"]
|
|
|
(Now what...?[br]
|
|
|
He's completely cracked...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「もう、友達でしょう……。[br] これだけ一緒にいるんだから……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_05.png"]
|
|
|
"We're already friends, aren't we...?[br]
|
|
|
I mean, we're together enough..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「もう友達！？[br] ええっ！？いつからなんです？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_05.png" voice="pet_2271.wav"]
|
|
|
"We're already friends!?[br]
|
|
|
Ehhh!?[br]
|
|
|
Since when?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「いつから、友達になれたんです？[br] その記念すべき瞬間を見逃してしまうなんて……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_05.png" voice="pet_2272.wav"]
|
|
|
"At what point did we become friends?[br]
|
|
|
I can't believe I missed the opportunity to commemorate the occasion..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「まあ、僕はずっとあなたを知ってましたし、友達のつもりでしたけど……、でも……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_05.png" voice="pet_2273.wav"]
|
|
|
"It's true I've always known you, and thought of myself as your friend...but..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 一方的だという自覚はあったらしい。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
It seems like he DOES realize how one-sided this is.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「友達になるのに、ここからっていう境なんてないわよ。[br] 自然となるものなの」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
|
|
|
"There's no specific point when people officially become friends.[br]
|
|
|
It happens naturally."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ふーん……？？？[br] そうなんですか？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_2_11.png" voice="pet_2274.wav"]
|
|
|
"Hmm...???[br]
|
|
|
Is that how it works?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そういうものよ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
|
|
|
"Yeah, it is."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……じゃ、あともう少し待てば、自然と恋人になれるんですねっ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_01.png" voice="pet_2275.wav"]
|
|
|
"...Then if I wait a little longer, we'll naturally become lovers?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「えええ！？[br] こ、恋人っていうのは自然とそうなるものではないわよ！？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
|
|
|
"Ehhhh!?[br]
|
|
|
B-Becoming lovers isn't something that happens naturally, okay!?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （なる場合もあるけど……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
(Well, I suppose it does sometimes...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: それは言わないほうがいい気がした。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I think it's better not to say that out loud, though.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「友達っていうのも嬉しいけど、恋人にもなりたいなあ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2276.wav"]
|
|
|
"I am happy about being friends, but I'd like to be lovers too..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「どっちも欲しくないって言っていたじゃない……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
"Didn't you tell me you don't want either of those things...?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あなたなら、いいんです。[br] あなたとなら、友達にも恋人にもなりたい」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_21.png" voice="pet_2277.wav"]
|
|
|
"It would be all right if it was you.[br]
|
|
|
So long as it's you, I'd want you as a friend or lover."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……そう」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_14.png"]
|
|
|
"...Oh."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ちょっと照れる。[br] 恋だのは面倒だと思っているが、友人というのはいても困らない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I'm a little flustered.[br]
|
|
|
I'm done with love, but I think friends wouldn't be too much trouble.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: そうなりたいと言われるだけなら、悪い気はしない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
And it's not so bad having somebody tell you they want you.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「雑菌を移されてもいいですよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2278.wav"]
|
|
|
"I don't mind if your germs get on me."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「あんた、いやでも私を病気ってことにしたいのね？」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_18.png"]
|
|
|
[f size=150]"Are you completely hellbent on making it sound like I have a disease?"[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[cg]
|
|
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgimage file="bg_004_hmon_c.jpg" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_004_hmon_b.jpg" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_004_hmon_c.jpg" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_004_hmon_a.jpg" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="105"]
|
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
|
[bgimage file="bg_021_hmno_a.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="honobono2_a_ali.wav"]
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se414.wav"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="m01_c_1_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ペーター＝ホワイト様？[br] ホワイト卿……宰相閣下についてですか……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" voice="mob_1253.wav"]
|
|
|
"Lord Peter White?[br]
|
|
|
You mean Lord White...the Prime Minister...?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_1_05_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
[chara4 file="m01_c_3_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうですね、怖い方ですわ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" voice="mob_1241.wav"]
|
|
|
"Well, he's a frightening person..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （どこに行っても、誰に聞いてもこういう評価だな……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_11.png"]
|
|
|
(I guess no matter where I go, or who I ask, that's everybody's opinion...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
メイドの手伝いの勤務中。[br]
|
|
|
ふと思い付いて、この城の宰相閣下についてどう思うかを仕事仲間に尋ねた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ペーターの評判ときたら、散々だ。[br] 怖い・冷たい・残酷。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Peter's reputation is about as bad as it gets.[br]
|
|
|
Terrifying. Cold. Cruel.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 賢い・有能という評価もあるが、その後に「だが……」が続く。[br] 有能だが、残酷……というふうに。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Some people also mention how clever and capable he is too, but those appraisals are always followed with a 'but.' For example, 'he's capable, but he's cruel.'
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私といるときは、馬鹿みたいな奴なんだけどなあ……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_10.png"]
|
|
|
"He seems like an idiot when he's with me though..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 違う意味で危なくはあるが……。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Although it's true he's a threat to me as well. Just in a different way than he is to them...
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （猛獣を手懐けたというような感じだったけど……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_15.png"]
|
|
|
(I used to feel like I was taming some kind of monster, but...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （もしかして……私のほうが手懐けられている？）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(Is it possible...I'm the one being tamed?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 聞く限りでは、ペーターは私に対する顔だけ別物らしい。[br] 手懐けられたのは、どちらのほうだろう。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
From everything I hear, Peter is only different with me.[br]
|
|
|
It makes me wonder who's taming who.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_2_07_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「それは……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1254.wav"]
|
|
|
"W-Well..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_3_02_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうでしょうね……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1242.wav"]
|
|
|
"I guess that's true..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_1_06_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……お見受けする限りでは、別格ですもの」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1255.wav"]
|
|
|
"...From what I can tell, you're an exception."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
メイド達は複雑そうな顔をした。[br]
|
|
|
彼女達は、宰相閣下に気に入られたことを私が必ずしも喜んでいないと知っている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「奴の……女性関係とかって、どうなの……？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
|
"So...what are his relationships with women like...?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （これが、聞きたかったのよね）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_08.png"]
|
|
|
(This is what I really wanted to ask.)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ペーターの評判が悪いことはすでに知っている。[br] 気になるのは、あれだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I already know he has a terrible reputation.[br]
|
|
|
What I'm really curious about is his love life.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
先日、ペーターが言っていた「付き合った人などいない」という発言だ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
そういえば、数々の非道話の中には女性を撃ったというものはあっても、女性関係のことは含まれていなかった。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_2_05_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「女性関係……？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1256.wav"]
|
|
|
"Relationships with women...?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: きょとんとされてしまう。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
That question stunned them.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_1_07_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「え〜と……、今付き合っていらっしゃるんですよね？[br] あなた様とホワイト卿は」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1243.wav"]
|
|
|
"Um~m...you're dating him, aren't you?[br]
|
|
|
You and Lord White are a couple, right?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「付き合っていないわよ。[br] だから、気にせずに教えて」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_05.png"]
|
|
|
"I'm not dating him.[br]
|
|
|
So don't worry. You can tell me."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_3_07_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「付き合っていない！？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_05.png" voice="mob_1257.wav"]
|
|
|
"You aren't dating!?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_3_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「付き合っていないんですか？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_05.png" voice="mob_1244.wav"]
|
|
|
"You two aren't a couple?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「うん、付き合ってないわよ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"]
|
|
|
"No, we aren't dating."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
彼女の言いたいことは分かる。[br]
|
|
|
アレで付き合っていないのか？というのは大いに疑問だろう。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: しかし、あえて無視した。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
But I pretend not to notice.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_1_01_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あの方の女性関係といえば、綺麗なものですよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1258.wav"]
|
|
|
"As far as his history with women goes, it's a blank slate."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_2_02_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「浮いた話はまったく聞きませんね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1245.wav"]
|
|
|
"I've never heard any rumors about him of the romantic variety."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私に遠慮しているんじゃなくて？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
|
"You're not just saying that for my sake?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_1_06_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「いえいえ。[br] 遠慮などではなく、本当のことですわ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_2_02.png" voice="mob_1259.wav"]
|
|
|
"No, no.[br]
|
|
|
That's really the truth."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_3_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なんでも、雑菌がどうとか……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_2_02.png" voice="mob_1246.wav"]
|
|
|
"Something about 'germs,' it seems..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_3_02_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「触られるのもお嫌のようで……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_2_02.png" voice="mob_1260.wav"]
|
|
|
"He doesn't even like to be touched..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_1_06_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「誤って接触しただけで撃ち殺された方も……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_2_02.png" voice="mob_1247.wav"]
|
|
|
"He's killed people just for touching him on accident..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （アレ、マジだったんだ……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_11.png"]
|
|
|
(So he really is...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_2_01_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「女嫌いというか……、人嫌いですよね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_1_11.png" voice="mob_1261.wav"]
|
|
|
"He hates women... Really, people in general."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_3_03_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そういったわけで、女性関係に関しては、あの方は真っ白です。[br] 本物のホワイト様ですわ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_1_11.png" voice="mob_1248.wav"]
|
|
|
"So that's why it's safe to say his history with women is a blank white page.[br]
|
|
|
He really is 'white' that way."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_1_06_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そもそもの交友関係がないと申しましょうか……。[br] 白いですわよねえ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_1_11.png" voice="mob_1262.wav"]
|
|
|
"I suppose I should say he doesn't even have any friends at all...[br]
|
|
|
He really is 'white' that way."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_3_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「人付き合いがありませんからね……。[br] お洗濯もののように漂白された白さです」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_1_11.png" voice="mob_1249.wav"]
|
|
|
"It's because he's not inclined to socialize...[br]
|
|
|
As white as bleached laundry."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そ、それは……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
"W-Well, I..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 友達のいない可哀想な子っぽい感じだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
It makes him sound like some poor soul with no friends.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （本人はまるで気にしてなさそうだけど……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_03.png"]
|
|
|
(He doesn't seem bothered by it, though...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_2_05_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「孤高の人という感じですよねえ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_2_03.png" voice="mob_1263.wav"]
|
|
|
"I suppose you could call him a loner..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_1_06_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ご婦人方に、人気があるんですのよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_r_2_03.png" voice="mob_1250.wav"]
|
|
|
"That type's popular with women."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 孤高。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
'Loner.'
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……ああ。[br] そういう見方もあるのね」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
"...Yeah.[br]
|
|
|
You could say that, huh?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 孤高とは……いい言葉だ。[br] 友達のいない可哀想な子を、紙一重な感じでかっこよく包んでくれる。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
'Loner'...is a nice way to put it.[br]
|
|
|
It's a way to sugar-coat describing somebody with no friends.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ペーターって……、もてるでしょう？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_22.png"]
|
|
|
"Peter's...popular then?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="m01_c_1_02_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ええ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_22.png" voice="mob_1264.wav"]
|
|
|
"Ehh~..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="m01_c_3_02_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「もてますね……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_22.png" voice="mob_1251.wav"]
|
|
|
"He is popular..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: なんであんなウサギが……と遠い目になる。[br] 孤高とかいう言葉には世のお嬢さんを惹きつける魔力でもあるのだろうか。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
'Why would a rabbit like that be so popular...?' I wonder absentmindedly.[br]
|
|
|
Does the word 'loner' have some kind of magic power over the women of the world?
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「[print value="firstname"]」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
"[print value="firstname"]."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se419.wav"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！！！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_11.png"]
|
|
|
"!!!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 噂をすれば影、だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Speak of the devil.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="peter_t_ali.wav"]
|
|
|
[chara2]
|
|
|
[chara4]
|
|
|
[chara3 file="pet_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「[print value="firstname"]、捜しましたよ〜〜〜。[br] どこへ行っていたんですか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2279.wav"]
|
|
|
"[print value="firstname"], I've been looking for you~~~.[br]
|
|
|
Where have you been?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「どこへって、仕事よ、仕事。[br] メイドさんのお手伝いが私の仕事なの」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_07.png"]
|
|
|
"'Where?' I've been working.[br]
|
|
|
It's my job to help the maids."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
「そんなこと、あなたも知っているでしょう」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="pet_c_1_03_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「仕事なんて、適当でいいのに……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_l_1_06.png" voice="pet_2280.wav"]
|
|
|
"Work? You don't have to take that seriously..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 手配してくれた本人が言う言葉ではない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
That's not something the person who GAVE me this job should be saying.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「適当にしていいようなもの、仕事とは呼べないわ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_10.png"]
|
|
|
"If it didn't need to be taken seriously, it wouldn't be work."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……あんたも。[br] 仕事はどうしたのよ、宰相様」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
"...And speaking of which.[br]
|
|
|
What about your work, Mr. Prime Minister?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="pet_c_2_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「え〜？[br] 僕は仕事なんて好きじゃないので、適当です」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_2_09.png" voice="pet_2281.wav"]
|
|
|
"Eh~h?[br]
|
|
|
I don't like working, so I don't take it seriously."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="pet_l_1_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「適当に終わらせてきましたから、さぼっているわけじゃありませんよ？[br] 偉いでしょう？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_2_09.png" voice="pet_2282.wav"]
|
|
|
"I finished everything...kind of...so I'm not technically slacking.[br]
|
|
|
I'm so responsible, aren't I?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="pet_l_1_07_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だから……、こんな奴らより、僕に構ってほしいんです」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_2_09.png" voice="pet_2283.wav"]
|
|
|
"So...I want you to pay more attention to me than them."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
私ににこりと微笑みかけ、メイド達にちらりと視線をやる。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="pet_c_1_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「近付きすぎないでくださいね？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2284.wav"]
|
|
|
"Could you please keep your distance?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="pet_c_1_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……目立たないように働いていてください。[br] 目障りです」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2285.wav"]
|
|
|
"...Go about your work without calling attention to yourselves.[br]
|
|
|
You're an eyesore."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg file="m01_c_3_05_l.png" posx="130" layer="1"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「っ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1265.wav"]
|
|
|
"……!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="m01_c_3_05_l.png" posx="230" layer="2"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Maid" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1252.wav"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
私が言われたわけではないのに、冷気にあてられて身が竦んだ。[br]
|
|
|
直接睨まれたメイドは、もっと寒くなっただろう。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 今にも銃を出しかねない雰囲気だった。[br] ペーターは、いつもそうだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
It's the kind of atmosphere where I wouldn't be surprised to see him draw his gun.[br]
|
|
|
Peter's always like this.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg]
|
|
|
[cg2]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「に……。[br] ……睨まないのっ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
"D-...[br]
|
|
|
D-Don't look at them like that!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あなたって人は、いつもいつも……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
|
|
|
"You're always, always so awful...!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 冷気を振り払うように、わざと怒った声を出す。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I raise my voice in anger to try and shake off the chills.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="pet_l_2_03_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あ。[br] すみませんっ、怒らないでください、[print value="firstname"]っ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_2286.wav"]
|
|
|
"Ah.[br]
|
|
|
I'm sorry! Please don't be angry, [print value="firstname"]!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ペーターは、すぐに私の知る「いつものペーター」に戻った。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
He instantly switched back into the 'usual Peter' that I know.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （多分、今みたいなのが、私の知らない「いつものペーター」なのよね……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_13.png"]
|
|
|
(Although who he was just now is probably the 'usual Peter.' And I don't know that person...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （…………）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_04.png"]
|
|
|
(...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （孤高……か）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_02.png"]
|
|
|
(A loner...huh?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
そんなに、かっこいいものなのだろうか。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgimage file="bg_003_hmap_a.jpg" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_003_hmap_b.jpg" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_003_hmap_a.jpg" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_003_hmap_c.jpg" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_003_hmap_a.jpg" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="105"]
|
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
|
[bgimage file="bg_020_hmat_a.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="honobono2_a_ali.wav"]
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se287.wav" volume="70"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se007.wav"]
|
|
|
[chara3 file="ace_c_1_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" voice="ace_2285.wav"]
|
|
|
「あれえ、[print value="firstname"]！[br]
|
|
|
偶然だな」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se007.wav"]
|
|
|
[chara2 file="ace_c_1_06_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
[chara4 file="jul_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……ん？[br] おまえは……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" voice="jul_2258.wav"]
|
|
|
"...Hm?[br]
|
|
|
You are..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
|
|
|
「エース……と、ユリウス？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
領土内の街を歩いていて、思い掛けない二人連れに出会う。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
時計塔に住むユリウスとは、久々の再会だ。[br]
|
|
|
何度か会いに行ったが、常に仕事をしていて、あまり相手にしてもらったことがない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_c_1_01_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2286.wav"]
|
|
|
「何しているんだ？[br]
|
|
|
買い物？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
|
|
|
「ええ。[br]
|
|
|
お休みだし、ちょっと色々と」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"]
|
|
|
「あなた達はどうして二人で……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_01.png"]
|
|
|
「ああ……、そういえば、友人なんだっけ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
前にそう聞いたことを思い出す。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[if_readed_next check="ace_pet01.ks" label="*ace_pet01_memory" incomp="pet_stay12.ks" incomptarget="*pet_stay12_04"]
|
|
|
|
|
|
;「エース＆ペーター」イベントが発生している場合↓
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
いつだったか、エースがペーターと爽やかにやり合っているときにも言っていた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_l_1_07.png"]
|
|
|
（ろくでもない友人、なんてペーターが揶揄していたっけ）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[next file="pet_stay12.ks" target="*pet_stay12_04"]
|
|
|
;「エース＆ペーター」イベントが発生している場合↑
|
|
|
|
|
|
*pet_stay12_04
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_r_1_03_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" voice="ace_2287.wav"]
|
|
|
「そう。[br]
|
|
|
俺達は親友なんだ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_c_2_02_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" voice="jul_2259.wav"]
|
|
|
「おい、勝手なことを言い触らすな。[br]
|
|
|
私は、おまえとそんなものになったつもりはないぞ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
|
|
|
「あらら。[br]
|
|
|
真っ向から否定されているわよ、エース？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_r_1_04_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_12.png" voice="ace_2288.wav"]
|
|
|
「照れているんだよ。[br]
|
|
|
ユリウスは照れ屋さんなんだ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_c_2_03_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_12.png" voice="jul_2260.wav"]
|
|
|
「照れてなどいない！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_r_1_01_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_12.png" voice="ace_2289.wav"]
|
|
|
「つれないことを言うなよ。[br]
|
|
|
今だって、俺の買い物に付き合ってくれているじゃないか」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_r_1_04_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_12.png" voice="jul_2261.wav"]
|
|
|
「おまえが無理矢理連れ出したんだろう！[br]
|
|
|
私は今すぐにでも戻りたい気分だ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_r_1_02_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_12.png" voice="jul_2262.wav"]
|
|
|
「本当に帰るぞ。[br]
|
|
|
こんな浪費をしている暇はないんだ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se355.wav"]
|
|
|
[chara2]
|
|
|
[chara4]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
言うなり、ユリウスは本気で歩き出す。[br]
|
|
|
エースが素早くその肩を掴んで止めた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2290.wav"]
|
|
|
「まあまあ、待てって。[br]
|
|
|
帰るなよ……、これは俺の買い物だけど、ユリウスもたまには気分転換しなきゃ駄目だぜ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2291.wav"]
|
|
|
「俺が連れ出さなきゃ、街なんてめったに来ないだろ？[br]
|
|
|
ユリウスも久しぶりの外を楽しんでよ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_c_2_01_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
[chara4 file="jul_l_2_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2263.wav"]
|
|
|
「楽しめるわけがないだろう、こんなくだらん寄り道を。[br]
|
|
|
分かっていて白々しいことを言うな」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se353.wav" volume="60"]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ユリウスは、肩に置かれた手を乱暴に振り払う。[br]
|
|
|
しかし諦めたようで、もう帰ろうとはしない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
|
（相変わらず、口の悪さは天下一品ね）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
|
|
|
「……ごめんね。[br]
|
|
|
くだらない寄り道をさせちゃって」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_l_2_06_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_01.png" voice="jul_2264.wav"]
|
|
|
「まったくだ。[br]
|
|
|
……おまえ、暇なら代わりにこいつの面倒をみてくれないか」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_l_2_08_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_01.png" voice="jul_2265.wav"]
|
|
|
「買い物に付き合って、城まで持ち帰ってくれ。[br]
|
|
|
今はおまえの同居人だろう、おまえにやる」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_c_2_05_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_01.png" voice="ace_2292.wav"]
|
|
|
「おいおい、ユリウス。[br]
|
|
|
俺は物じゃないぜ〜？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_01.png" voice="jul_2266.wav"]
|
|
|
「そんなことは分かっている。[br]
|
|
|
同居人だと言ってやっているだろう」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_11.png"]
|
|
|
「扱いは、完璧に物だけどね」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
機嫌もよくない様子。[br]
|
|
|
眉間には濃い皺が寄っている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"]
|
|
|
「ユリウスって、そんなに外出が嫌いなの？[br]
|
|
|
まさか時計塔からまったく出ないわけじゃないでしょう？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
何度か上り下りした感じ、塔に従者が住んでいる気配はなかった。[br]
|
|
|
ユリウス一人で住んでいるなら、生活のために外で買い物なども必要なはず。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
まさか、何でもかんでも業者に塔まで届けさせているのだろうか。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_c_1_03_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2267.wav"]
|
|
|
「まったくではない。[br]
|
|
|
必要時には出るが、たしかに外出は嫌いだ……、積極的に出ようとは思わん」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_c_1_04_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2268.wav"]
|
|
|
「特に、こいつとの外出は最悪だ。[br]
|
|
|
無駄に目立つ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"]
|
|
|
「目立つ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_l_1_04_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_02.png" voice="jul_2269.wav"]
|
|
|
「ああ。[br]
|
|
|
目立っているだろう……、今だって」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あ……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
|
|
|
"Ah...."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se005.wav" volume="40"]
|
|
|
[chara2]
|
|
|
[chara4]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
言われて、周囲にさっと目をやってみる。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
賑やかな大通り。[br]
|
|
|
道行く人達は、さり気なく私達に注目していた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1235.wav"]
|
|
|
「ハートの騎士よ……！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0044.wav"]
|
|
|
「騎士様……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0045.wav"]
|
|
|
「ついているわ。[br]
|
|
|
レアだもの、出くわすと数時間帯は運がつくそうよ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0046.wav"]
|
|
|
「もしくは……、騒動に巻き込まれて大変なめにあうか、だけど」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1236.wav"]
|
|
|
「それでも、会えただけでついているわ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1237.wav"]
|
|
|
「プライベートのようね。[br]
|
|
|
……何をしていらっしゃるのかしら？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なるほど……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
|
|
|
"I see..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
よくよく聞けば、エースに向けられる声が多いことに気付く。[br]
|
|
|
他にも……。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Man" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1239.wav"]
|
|
|
「……時計屋だ。[br]
|
|
|
なんでハートの城の領土に……？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1238.wav"]
|
|
|
「ハートの騎士と一緒みたいよ。[br]
|
|
|
あの二人が一緒にいるところは、たまに見るわ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Man" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1240.wav"]
|
|
|
「ちっ、時計屋め。[br]
|
|
|
出てくるなよ……、塔に籠ってりゃいいってのに」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……？）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(…?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
エースに対する、物見遊山のようなものとは対照的。[br]
|
|
|
ユリウスには、男女関わらず煙たがるような反応をする姿が目立つ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_c_1_01_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara4 file="jul_l_1_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2270.wav"]
|
|
|
「……私は世間では嫌われているんだ。[br]
|
|
|
時計屋だからな」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_05.png"]
|
|
|
「……時計屋だと、どうして嫌われるのよ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
態度から察して説明してくれるが、意味が分からない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_l_2_01_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2293.wav"]
|
|
|
「ユリウスはこんなにいい奴なのにな。[br]
|
|
|
誰も彼も、見る目がないんだよ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
エースも事情は分かっているらしいが、説明してくれる気配はない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_l_2_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2271.wav"]
|
|
|
「私だけでもそれなりに目立つが、こいつといると更に目立つ。[br]
|
|
|
最悪だ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
煙に巻かれる。[br]
|
|
|
分かったことは、エースは騎士という役職もあってか世間に好かれて（というより女性にモテて？）いるが、ユリウスは嫌われているということ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_l_1_01.png"]
|
|
|
（……たしかに、エースはモテそうよね。[br]
|
|
|
遠巻きにされているにしろ、好感は高そう）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
教えてもらえない部分を気にしても仕方がない。[br]
|
|
|
いずれにせよ、ユリウスの性格では世間に好かれるイメージもなかった。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ある程度話してみればいい人なのだが、とにかく偏屈っぽくて分かり辛いのだ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
それよりも、分かりやすいほう……、そして、同居人でもあるエースのほうに関心が向く。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
|
|
|
「エースのほうは、人気（？）があるのね。[br]
|
|
|
騎士っていうだけでかっこいいし、顔だけはいいから、納得だけど」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
|
（最初は、ただの爽やか好青年だと思っていたけど。[br]
|
|
|
今となっては、ペーターと同じような評価になるなあ）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[if_readed_next check="ace_pet01.ks" label="*ace_pet01_memory" comp="pet_stay12.ks" comptarget="*pet_stay12_05"]
|
|
|
|
|
|
[next file="pet_stay12.ks" target="*pet_stay12_06"]
|
|
|
|
|
|
;「エース＆ペーター」イベントが発生している場合↓
|
|
|
*pet_stay12_05
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
笑顔でペーターとやり合うあの姿を見て、印象も変わっている。[br]
|
|
|
何気にこの男が、腹の中は一番……。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[next file="pet_stay12.ks" target="*pet_stay12_06"]
|
|
|
|
|
|
;「エース＆ペーター」イベントが発生している場合↑
|
|
|
|
|
|
*pet_stay12_06
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_l_2_07_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" voice="ace_2294.wav"]
|
|
|
「顔だけってことはないだろう、[print value="firstname"]。[br]
|
|
|
人気があるとしたら、俺が清廉潔白な騎士だからだよ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_c_1_06_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" voice="ace_2295.wav"]
|
|
|
「騎士たる者、常に清く、そして強くなきゃいけない。[br]
|
|
|
俺も素行には気を付けているからね……、表立っては」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_03.png"]
|
|
|
「表立ってはって何よ、表立ってはって」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
口に出したものの、裏側について詳しくは聞かないほうがよさそうだ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_l_1_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2272.wav"]
|
|
|
「ふん、酔狂なことだ。[br]
|
|
|
おまえの救いようのない方向音痴と放浪癖を知れば、人気など吹き飛びそうなものだがな」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="jul_c_2_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_2273.wav"]
|
|
|
「……知られ渡っているにも関わらず、持て囃される。[br]
|
|
|
遭遇率で縁起を担ぐ、珍獣のようなものか」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="ace_c_1_07_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2296.wav"]
|
|
|
「何を言うんだよ、旅は男のロマンだぜ？[br]
|
|
|
ロマンを追い求める姿もかっこいいさ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_22.png"]
|
|
|
「そうかな……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
旅の帰り、５０時間帯ほども庭園を彷徨っていたという話を聞かされて、私は格好いいとは思わなかったが。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_15.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_07.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
|
|
|
「……でも、そっか。[br]
|
|
|
ハートの城の役持ちは、二人共人気（？）があるのね」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2]
|
|
|
[chara4]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
エースも、ペーターも。[br]
|
|
|
人々が惹かれるポイントは異なるが、どちらも人気者（？？？）らしい。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_11.png"]
|
|
|
（清廉潔白な騎士と、孤高の宰相、か。[br]
|
|
|
そういう言い方に置き換えると、モテそうではあるな）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
両者とも、私が垣間見た実態とのギャップが大きい。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_04.png"]
|
|
|
（騎士は腹の内側で何を考えているか分からないし、宰相は私に対してはべたべただし）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_13.png"]
|
|
|
（一体、どれが本当の姿なのやら……。[br]
|
|
|
見極めるのも難しいわね）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*pet_stay12_memory
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="505"]
|
|
|
|
|
|
[endmemory]
|
|
|
|
|
|
; ◇分岐：＜金平糖 1＞既読なら＜金平糖 2＞へ
|
|
|
[if_param_next value="karma" param="2" incomp="nig14.ks" incomptarget="*nig14_01"]
|
|
|
|
|
|
[next file="nig08.ks" target="*nig08_01"]
|