|
|
; nig_no08a_amu.ks
|
|
|
|
|
|
*nig_no08a_amu_01
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[cg]
|
|
|
[bgimage file="bg_061_yyas_a.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_061_yyas_c.jpg" time="805"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="bg_black.png" effect="close" time="2005"]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="dream_inside_p_ali.wav"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_089_yume3.jpg" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="bg_kuro60.png" time="1200"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="100"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="bg_kuro80.png" time="700"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="bg_kuro40.png" time="700"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="400"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="bg_black.png" effect="close" time="500"]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="amuse_inside_p_ali.wav"]
|
|
|
[bgimage file="bg_060_ynai_a.jpg"]
|
|
|
[cg effect="open" time="700"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se259.wav"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="cut_nig_l0601_a.tga" posx="299"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……ナイトメア？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_12.png"]
|
|
|
“……Nightmare?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: もわ〜んと漂う、甘い匂い。[br] それに負けそうになりながら、屋根の上の夢魔に呼びかける。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
A sweet smell drifts in the air.[br]
|
|
|
Just as I’m about to lose it, I call out to Nightmare who’s on top of the roof.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「うん？[br] どうかしたか？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1101.wav"]
|
|
|
“Yes?[br]
|
|
|
Is something wrong?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……これ、どうしてまだここにあるの？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
|
|
|
“……Why is this thing still here?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: またしても、夢の中で遊園地にいる私。[br] だが、前回のような一人きりから始まる夢ではなく、今回は初めからナイトメアがいた。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Once again, I'm dreaming about the Amusement Park.[br]
|
|
|
But instead of starting out all alone like last time, Nightmare is already here.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: それはいいのだが……、前回に引き続き、お菓子の家までここにある。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
But I'm not sure why we're at the candy house again.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そう言わないでくれ。[br] 頑張って作ったんだぞ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1102.wav"]
|
|
|
“Don't say it like that.[br]
|
|
|
Don't you appreciate any of my hard work?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「え！？[br] これ……、あなたが！？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_06.png"]
|
|
|
“Huh!?[br]
|
|
|
You……made this without any help?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「もちろんだ。[br] 黙っていても、誰も用意してくれないからね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_2_06.png" voice="nig_1103.wav"]
|
|
|
“Of course.[br]
|
|
|
No one would be able to help me anyway.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「まさかこれ、一人で作ったの……？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_05.png"]
|
|
|
“Don’t tell me you made this by yourself……?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうだよ？前に、急ごしらえだと言っただろう？[br] 私が作ったんだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_2_05.png" voice="nig_1104.wav"]
|
|
|
“Yup. Didn't I say last time that it was a rush job?[br]
|
|
|
I made everything.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （嘘でしょう？）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_l_1_05.png"]
|
|
|
(Really?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: とてもではないが、信じられない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I can hardly believe that.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: お菓子が材料とはいえ、かなり大掛かりなものだ。[br] 一人でどうこう出来るものではない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Although all of the materials are candy, this is a very large scale project.[br]
|
|
|
It's not something someone could just make by themselves.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「出来るさ。[br] そこまで難しいものじゃない」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1105.wav"]
|
|
|
“It is possible.[br]
|
|
|
It's not all that difficult here.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「また、そんなこと言って……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
“Saying something like that again……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_15.png"]
|
|
|
（おかしなところで、見栄を張りたがるんだから……）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「見栄なんかじゃない。本当だ。[br] 本当に、たいしたことはないんだよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_15.png" voice="nig_1106.wav"]
|
|
|
“I'm not being vain; it's all true.[br]
|
|
|
But seriously, it's not that big of a deal.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……いくらあなたが浮けても、その細腕じゃ無理でしょう」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
|
“……No matter what techniques you used, something like this would be impossible with your skinny arms.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ウエハースの屋根は、継ぎ目から判断するに一枚がキングサイズのベッド大だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
The roof is made of wafers, but each one looks to be about the size of a king-size bed.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 厚みは握りこぶし二つ分ほど。[br] 明らかに、ナイトメア一人では持ち上げられそうにない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Each wafer is about two hands thick.[br]
|
|
|
They obviously couldn't be lifted by only one person, especially if that person’s Nightmare.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そこまで決め付けられると悲しいものがあるんだが……。[br] まあ、持てないかもしれないな。これは重そうだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1107.wav"]
|
|
|
“It’s sad that you think so little of me……[br]
|
|
|
Although, I guess that is true. They might be just a little too heavy.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「かもしれないって……。[br] やっぱり、あなたが作ったんじゃないのね？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_22.png"]
|
|
|
“Hmph. 'Might be'……[br]
|
|
|
Didn't you make them?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「いいや、それは違うよ。本当に、私が作ったんだ。[br] 私が屋根の上までこれを引き上げたわけじゃないが、私が作ったのは本当さ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_22.png" voice="nig_1108.wav"]
|
|
|
“I did make them, but in a different way.[br]
|
|
|
It's true that I made this myself, but I didn't exactly have to install the roof.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……これを？）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(……This whole thing?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そう、これを。[br] いいデザインだろう？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_21.png" voice="nig_1109.wav"]
|
|
|
“Yes, everything.[br]
|
|
|
Isn't it a good design?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……自画自賛って知っている？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
“……Do you realize that there's such a thing as complimenting yourself too much?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 辛辣に切り返してしまうが、それは家の出来が見事だからだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
My retort sounds harsh even though the house really is impressive.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 立派な、豪華な、お菓子の家。[br] このまま絵本の挿絵にでも出てきそうな出来だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
It's a very impressive and beautiful candy house.[br]
|
|
|
It’s just like it came out of a children's picture book.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……見事だわ）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_l_1_10.png"]
|
|
|
(……It's magnificent.)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg file="bg_097_sky_a.jpg" layer="1"]
|
|
|
[chara3 file="nig_l_1_05_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「それならそうと、思考だけでなく言葉でも誉めてくれ。[br] 私は頑張っただろう？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_l_1_10.png" voice="nig_1110.wav"]
|
|
|
“Please compliment me with your words instead of just thinking about it.[br]
|
|
|
Don't you think I worked hard?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！[br] また勝手に……っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_04.png"]
|
|
|
“![br]
|
|
|
You’re doing it again……!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_1_06_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「君が誉めてくれないからだ。[br] さすがに、ここまでしっかり思い描くのは骨が折れたんだぞ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_l_1_04.png" voice="nig_1111.wav"]
|
|
|
“Because you have yet to compliment me.[br]
|
|
|
You know, it took a lot of effort to precisely imagine this?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
作品の出来を誉められたがって拗ねる姿は、まるで子供のようだ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （って、え？）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_02.png"]
|
|
|
(Tch. Wait……)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「思い描くって……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
|
|
|
“Imagining……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_1_02_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「忘れたのか、[print value="firstname"]。[br] ここは夢の中なんだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_09.png" voice="nig_1112.wav"]
|
|
|
“Have you forgotten, [print value="firstname"]?[br]
|
|
|
That this is all inside a dream?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_2_06_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「地道にカステラを積み上げなくても、お菓子の家ならつくれるよ。[br] 夢を見るのと同じ要領で……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_09.png" voice="nig_1113.wav"]
|
|
|
“A candy house can be made even without stacking up the sponge cake brick by brick.[br]
|
|
|
The same way that a dream can……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_1_01_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……深く、そして鮮明に。[br] 思い描くんだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_09.png" voice="nig_1114.wav"]
|
|
|
“……Imagine things deeply and vividly.[br]
|
|
|
If you can, you can will anything into existence.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……なるほど」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
“……I see.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （これは、夢。[br] なんで、毎回、ごっちゃになっちゃうのかしら）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
|
|
|
(This is just a dream.[br]
|
|
|
I wonder why I get so confused every time.)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: あまりに存在感があるお菓子の固まりは、想像でつくられたものだとは思えなかった。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
The pieces of candy are so real that it's hard to believe they've been made by imagination alone.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 大体、この世界そのものが夢だ。[br] そして、夢の夢である今は、表の世界と似すぎている。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Really, this whole world is a dream.[br]
|
|
|
And this dream within a dream is so very similar to the world outside it.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……ややこしいわね）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_10.png"]
|
|
|
(……It's confusing.)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「じゃあ、消すのも簡単よね。[br] これ、なくしてよ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_08.png"]
|
|
|
“Well, it should be simple to erase then.[br]
|
|
|
Make it disappear.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_l_1_11_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「な、なんでだ！？いい出来だろう？[br] 苦労したのに……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_l_1_08.png" voice="nig_1115.wav"]
|
|
|
“W-Why!? Isn't it nice?[br]
|
|
|
I worked so hard on it……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だって、なんだか……見ていると胸焼けがしそうなの」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
“Because……just looking at it makes me sick to my stomach.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se259.wav"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="300"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 周囲に漂う甘い匂い。[br] 脳内に入り込んで、どろりとわだかまりそうだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
The sweet smell of candy permeates the air.[br]
|
|
|
It feels like it's making my very thoughts sticky.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 正直、きつい。[br] 甘ったるすぎる。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Honestly, it's hard to be near this house.[br]
|
|
|
There’s too much sweetness in the air.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_2_05_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「うう……、酷いな君は……。[br] せっかく君のために作ったのに」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1116.wav"]
|
|
|
“Ohh……you're so cruel……[br]
|
|
|
And after all that trouble I went through just to make it for you.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ありがたいけど……。[br] もう充分に堪能したから」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
|
“I'm grateful, but……[br]
|
|
|
I've enjoyed it for long enough.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_1_05_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「見ただけじゃないか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_2_07.png" voice="nig_1117.wav"]
|
|
|
“You've hardly even seen it.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （それで充分……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_04.png"]
|
|
|
(I've seen enough……)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 匂いだけで、おなかいっぱいになりそうだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Even the smell is making me feel full.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （だから、消してよ）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
|
|
|
(So please, just get rid of it.)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: このままいくと、これも悪夢になりそうだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Remaining here would really be a nightmare.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_r_1_02_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「無理だよ。[br] お菓子なんだから、食べないとなくならない」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1118.wav"]
|
|
|
“Impossible.[br]
|
|
|
Sweets don't just go away unless you eat them.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「これを！？[br] こんなの無理よ！！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
|
“Eat this!?[br]
|
|
|
That’s impossible!!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 恐ろしいくらいの量だ。[br] 匂いで参っている私に、食べつくせるわけがない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
The sheer amount of candy is frightening.[br]
|
|
|
I'm already in a wreck over the overpowering smell, I couldn't possibly eat it.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （いくら夢でも……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(Even though this is just a dream……)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 大きすぎるお菓子の家は、メルヘンどころではなかった。[br] 処理が大変だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
This candy house is way too big. This whole situation is moving away from a fairy tale.[br]
|
|
|
Everything is getting harder.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 甘いものは嫌いではないが、甘すぎるものは得意じゃない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I don't hate sweets, but too many is not a good thing either.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_11.png"]
|
|
|
（……無理無理。[br]
|
|
|
絶対に無理だって）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_r_1_09_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「じゃあ、助っ人を呼べばいい」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_11.png" voice="nig_1119.wav"]
|
|
|
“Well, we should call for someone to help.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「助っ人って……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
|
|
|
“Someone to help……?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_1_01_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ああ。[br] 呼ぶまでもなく、中で待っているみたいだぞ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_07.png" voice="nig_1120.wav"]
|
|
|
“Ah.[br]
|
|
|
Then again, it seems like there's no need to call for anyone since they’re already waiting inside.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……誰が？）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
(……Who is it?)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se100.wav"]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_l_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ほら、[print value="firstname"]。[br] 開けてごらん」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_19.png" voice="nig_1121.wav"]
|
|
|
“This way, [print value="firstname"].[br]
|
|
|
Open it.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ふわりと降りてきた夢魔に、ドアへと促される。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Nightmare casually floated down from the rooftop and urged me toward the door.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……中に、変なのいないでしょうね？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
|
|
|
“……There’s nothing weird inside, right?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 何せお菓子の家だ。[br] 予想もつかないものがいてもおかしくない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
After all, it’s still a candy house.[br]
|
|
|
It wouldn’t be unexpected for something unimaginable to be there.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_2_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だから、変なものは考えないでくれ……。[br] 湖のときみたいに、本当に出てくるぞ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1122.wav"]
|
|
|
“Please don’t imagine anything weird……[br]
|
|
|
It might appear for real, like what happened back at the lake.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……それは勘弁」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
|
|
|
“……I’d rather avoid that.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_2_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私だってそうだ。[br] 変なのは勘弁してほしいよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_11.png" voice="nig_1123.wav"]
|
|
|
“Me too.[br]
|
|
|
I’d like to stay far away from weird stuff.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……大丈夫、このドアは単なるドアだ。[br] 中と外を繋げているだけにすぎない」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_11.png" voice="nig_1124.wav"]
|
|
|
“……Anyways, it's all right. This door is just a door.[br]
|
|
|
It just connects the inside with the outside.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （ドアって、全部そうじゃない……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
|
(All doors do that……)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
何も、ドア自体の心配をしたわけではない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_l_1_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そういうドアばかりとも限らないのさ。[br] この世界ではね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1125.wav"]
|
|
|
“Not all doors are limited to that function.[br]
|
|
|
At least, not in this world.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
|
“?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_l_1_07_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……いいから、開けてごらん。[br] 出来れば、楽しいことを期待するといい」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_2_02.png" voice="nig_1126.wav"]
|
|
|
“……It'll be all right, just open it.[br]
|
|
|
Try to expect something enjoyable.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……そうね。[br] もう、変なものは見たくないし」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_03.png"]
|
|
|
“……Okay.[br]
|
|
|
I just really don't want it to be anything scary.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 出来るだけよけいなことは考えずに、ドアノブをつかむ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I turn the door knob while trying as much as possible to not think of anything.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se153.wav"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="nig_l0701_a.tga"]
|
|
|
[bgm file="cheerful_a_ali.wav"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「お？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_0883.wav"]
|
|
|
“Oh?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「おっ！[br] ようやく来たか、[print value="firstname"]！」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0724.wav"]
|
|
|
“Oh![br]
|
|
|
There you are, [print value="firstname"]!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ボリス！？[br] ゴーランド……！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
|
|
|
“Boris!?[br]
|
|
|
Gowland……!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 出迎えてくれた見知った顔に、驚き、同時にほっとする。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I was both surprised and relieved to see their familiar faces.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ったく、遅いよ、あんた」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_0884.wav"]
|
|
|
“Jeez, you’re really late.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「え、ご、ごめん……？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_05.png"]
|
|
|
“Um, I-I'm sorry……?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「はは、そう言うなよ、ボリス。[br] 来てくれたんだからいいだろ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_05.png" voice="gow_0725.wav"]
|
|
|
“Haha, don't say that Boris.[br]
|
|
|
Isn't it nice that she came?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「それはそうだけどさあ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_05.png" voice="bor_0885.wav"]
|
|
|
“Yeah, but……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「おや、あまり片付いていないじゃないか。[br] 待っていてくれたのか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_2_05.png" voice="nig_1127.wav"]
|
|
|
“Oh my, you don’t seem to have eaten much.[br]
|
|
|
Were you waiting?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そりゃあ、猫と二人で食ってもなあ……。[br] パーティーは二人じゃつまらないからな」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_05.png" voice="gow_0726.wav"]
|
|
|
“Well, I didn’t feel like eating alone with just a cat……[br]
|
|
|
A party's no fun with only two people.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「うんうん。[br] おっさんと二人で飲み食いしてても寒いだけだからね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_05.png" voice="bor_0886.wav"]
|
|
|
“Yup yup.[br]
|
|
|
Eating and drinking alone with an old man is just lame.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ボリス、てめえ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_05.png" voice="gow_0727.wav"]
|
|
|
“Boris, you bastard……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なんだよ、事実だろ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_05.png" voice="bor_0887.wav"]
|
|
|
“What, isn't that just a fact?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ぽんぽんと交わされるいつも通りの会話に、頬が緩む。[br] 一人きりの遊園地なんて、もうこりごりだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
They exchange their usual banter and it makes me feel more at ease.[br]
|
|
|
I’ve had enough of being in the Amusement Park all by myself.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （よかった……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_14.png"]
|
|
|
(Thank god……)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 彼らのいてくれる場所がこの世界での私の居場所だと、実感する。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
It makes me feel like my home in this world is wherever they are.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……ナイトメア」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
|
|
|
“……Nightmare.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「うん？[br] なんだ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_01.png" voice="nig_1128.wav"]
|
|
|
“Hm?[br]
|
|
|
What is it?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （……ありがとう）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_06.png"]
|
|
|
(……Thank you.)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 彼が出てきてくれなかったら、まだ一人きりの悪夢をみていたかもしれない。[br] ほっと緊張が緩むと同時に、素直な気持ちがこぼれる。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
If Nightmare hadn't appeared, I might still be in that depressing dream where I’m all alone.[br]
|
|
|
Now that the tension is gone, all my emotions are spilling out.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……ふふ。[br] 君にそう言ってもらえると、頑張った甲斐があったよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1129.wav"]
|
|
|
“……Hehe.[br]
|
|
|
To have you of all people say that; all the hard work was worth it.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……[f size="150"]お菓子の家のことじゃないからね？[/f]」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
|
|
|
“……[f size=150]This isn't about the candy house![/f]”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: これは、消してほしい。[br] 中に入って、更なる甘ったるさに眩暈がしているのだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I still want him to get rid of it.[br]
|
|
|
As soon as I came in, I became dizzy.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[bgimage file="bg_075_oka_a.jpg"]
|
|
|
[cg]
|
|
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
|
[bgimage file="bg_075_oka_a.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="nig_l0702_a.jpg"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 気になっていた匂いも、しばらく経てば気にならなくなってきた。[br] 嗅覚が麻痺してきたのかもしれない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
The smell, which I was worried about at first, hasn't bothered me for a while now.[br]
|
|
|
I think maybe my sense of smell is becoming paralyzed.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （それもそれで問題ありそうだけど……。[br] 夢だからいいか）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_l_1_09.png"]
|
|
|
(That's kind of a problem……[br]
|
|
|
But since this is a dream, maybe it'll still be okay.)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: クラッカー製の椅子に座り（今更だが、食べ物の床を踏みつけるというのは実に度胸がいる行為だ）、わいわいと話しながらお菓子を頬張る。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Sitting in chairs made out of crackers (it might be too late to say this, but it takes some guts to step on a floor made of food), we stuff ourselves and chat loudly.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 机の上に何が並んでいるわけでもないが、周り中がお菓子なのだ。[br] 食べるものには困らない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
There isn’t food piled up on the desk or anything, but our surroundings are made out of sweets.[br]
|
|
|
It's not hard to find something to eat.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （困るどころか……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
|
(Not hard at all……)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「おいボリス、そこから取るなって。[br] 崩れたらどうすんだよ！？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_02.png" voice="gow_0728.wav"]
|
|
|
“Hey, Boris, don't grab that![br]
|
|
|
What if the house collapses!?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「大丈夫だって。[br] なに焦ってんのさ、おっさん」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_02.png" voice="bor_0888.wav"]
|
|
|
“It'll be fine.[br]
|
|
|
Don't fuss so much, old man.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「おまえの取り方はなんつーかギリギリなんだよ！[br] もっと安全そうな場所から取れ！」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_02.png" voice="gow_0729.wav"]
|
|
|
“There's a lot left![br]
|
|
|
Take something from somewhere else!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「スリルがあったほうが面白いだろ？[br] もしかしたら崩れるかも……、っていうのが楽しいんだよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_02.png" voice="bor_0889.wav"]
|
|
|
“But wouldn't it be more thrilling this way?[br]
|
|
|
The risk of everything crumbling down……it'd be more fun.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……やめてね？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
|
|
|
“……Please, stop?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ウエハースの屋根に押しつぶされて死ぬなんて真っ平だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I'd rather not die by being crushed by a wafer roof.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「上から順に取りましょうよ。[br] 壁から崩すなんて怖すぎるわ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
“Let's start from the top and work our way down.[br]
|
|
|
It’d be too scary if the walls started crumbling down.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「君は慎重派だな。[br] どれ、私が屋根から取ってきてあげようか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_21.png" voice="nig_1130.wav"]
|
|
|
“You're such a cautious person.[br]
|
|
|
That said, I'd start with the roof too.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あー……。[br] ナイトメア、俺も頼んでいいか？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_21.png" voice="gow_0730.wav"]
|
|
|
“Ahh……[br]
|
|
|
Nightmare, can you get one for me too?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ちぇ、なんだよ皆して……。[br] 俺、空間切り取るのは得意なんだぜ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_21.png" voice="bor_0890.wav"]
|
|
|
“Tch, if that's what everyone wants to do……[br]
|
|
|
Even though you know I'm good at cutting into spaces?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「それは知っているが……。[br] そこから壁を切り取るのは、なかなかスリリングすぎるだろう」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_21.png" voice="nig_1131.wav"]
|
|
|
“Even so……[br]
|
|
|
It would be a little too thrilling for you to cut into the wall.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうよ、冗談じゃないわ。[br] この家が崩れたら、皆生クリームでべとべとになっちゃうじゃないの」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
“Yeah, no kidding.[br]
|
|
|
If this house falls, we'd be covered in cake and cream.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……なに」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_04.png"]
|
|
|
“……What?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: じっと視線を注がれ、なんだか嫌なものを感じた。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
They're staring at me, and it's making me uncomfortable.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="gag1_a_ali.wav"]
|
|
|
[cg file="nig_l0703_a.jpg"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「いやあ……、クリームまみれのあんたって、おいしそうだなあ……と思って」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_0891.wav"]
|
|
|
“Sorry, it's just……I think you'd be delicious covered in cream……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「！？」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_23.png"]
|
|
|
“!?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「な、なな……っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_09.png"]
|
|
|
“W-Wh……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「アレだ、ある意味男のロマンだよな……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_09.png" voice="gow_0731.wav"]
|
|
|
“There is something romantic about it……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……っぶ！？あんまりリアルに想像しないでくれないか。[br] 見えてしまうだろう……！」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_09.png" voice="nig_1132.wav"]
|
|
|
“……Ack! Don't imagine it so realistically.[br]
|
|
|
You’re making me see……!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ちょっと、何想像してんのよ！？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
|
|
|
“Hey, just what are you imagining!?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_18.png"]
|
|
|
（セクハラよ、この〜〜〜〜……！！）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: にやにやと笑う猫と家主もだが、耳まで赤くして視線を逸らした夢魔も同罪だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
The cat and the owner are laughing and grinning, but Nightmare is guiltily looking away, his ears red. Still, he’s just as equally to blame.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なっ！？[br] 私が想像したわけじゃないぞ！？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1133.wav"]
|
|
|
“What!?[br]
|
|
|
I didn’t imagine anything!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「見えているなら一緒じゃないの！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
|
|
|
“It doesn't matter! You can still see it!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「うーん……、考えれば考えるほどおいしそうだよね。[br] なんだか、わざと屋根崩したくなってきたかも」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_16.png" voice="bor_0892.wav"]
|
|
|
“Hm……Isn't it delicious to think about?[br]
|
|
|
For some reason, I'm tempted to break the roof on purpose now.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「それはやめとけ。[br] 生クリームにまみれる前に、屋根で頭をカチ割られそうだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_16.png" voice="gow_0732.wav"]
|
|
|
“Stop that.[br]
|
|
|
Before we'd be covered in cream, we'd probably get brained by the wafers.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「妄想するだけにしとこうぜ……。[br] 屋根を壊すのはよしとけ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_16.png" voice="gow_0733.wav"]
|
|
|
“Let’s restrict ourselves to just imagining it……[br]
|
|
|
No need to break the roof.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「妄想もやめて！」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_18.png"]
|
|
|
[f size=150]“Stop imagining it!”[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 可愛らしいお菓子の家で口にするようなことじゃない。[br] メルヘンは苦手だが、かけ離れている。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Their mouths aren't watering just because of the candy house anymore.[br]
|
|
|
Fairy-tales aren't always good, but this is far from that.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そんなにクリームが好きなら、口に詰め込んであげましょうか？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
“If you like cream so much, how'd you like your mouth stuffed with it?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「え。[br] それはそれで……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_09.png" voice="bor_0893.wav"]
|
|
|
“Hm.[br]
|
|
|
That also kind of sounds……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なあ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_09.png" voice="gow_0734.wav"]
|
|
|
“Yeah……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だ、だから想像するなと……。[br] げほっ、ごほ、ごはっ！」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_2_09.png" voice="nig_1134.wav"]
|
|
|
“D-Don't imagine that……[br]
|
|
|
*Cough* *cough* *cough*!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_10.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]（生き埋めにしてやりたい）[/f]
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
[f size=150](I wanna bury them all alive.)[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se076.wav"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: クッキーのテーブルの下、思い切り拳を握り締める。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Under the table made of cookies, my hand clenches into a tight fist.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ここは、私の夢の中。[br] うまくイメージすれば……。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
This is my dream.[br]
|
|
|
If I imagine it properly……
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （…………）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_l_1_09.png"]
|
|
|
(...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg]
|
|
|
[chara3 file="nig_c_2_03_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「よ、よせよせ、やめろ！[br] やめてくれ！」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_l_1_09.png" voice="nig_1135.wav"]
|
|
|
“H-Hey, cut that out![br]
|
|
|
Stop, please!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
[chara2 file="bor_c_1_04_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara4 file="gow_l_1_03_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_l_1_09.png"]
|
|
|
“!?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="gow_l_2_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！！？？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_l_1_09.png"]
|
|
|
“!!??”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （…………）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_10.png"]
|
|
|
(...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2]
|
|
|
[chara3 file="nig_l_1_12_l.png" pos="center"]
|
|
|
[chara4]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_2_10.png" voice="nig_1136.wav"]
|
|
|
「[print value="firstname"]、やめるんだ！[br]
|
|
|
よせと言っているのに……っ、そんなことをしたら……！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se216.wav"]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="gag3_a_ali.wav"]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
みしみし。[br]
|
|
|
パキ、パキ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
周囲から不穏な音がし始める。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="bor_c_1_04_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara4 file="gow_c_1_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0735.wav"]
|
|
|
「な、なんだ、この音！？[br]
|
|
|
おい[print value="firstname"]、あんた、何をしてんだよ！？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se163.wav" volume="40"]
|
|
|
[chara2 file="bor_l_2_08_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_0894.wav"]
|
|
|
「うわっ、にゃににゃに！？なんか天井からポロポロ落ちてきたんだけど！？[br]
|
|
|
すっごく嫌な予感が……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2]
|
|
|
[chara4]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
私の周囲にも、粉のようなものが落ちてきた。[br]
|
|
|
崩れ始めたお菓子の欠片だろう。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
しかし、私には当たらない。[br]
|
|
|
私の体は見えないシェルターで覆われているかのように、落下物が避けていく。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ふっふっふ……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_10.png"]
|
|
|
“Heh, heh, heh, heh...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_13.png"]
|
|
|
（いいわ……。[br]
|
|
|
さすが私の夢）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_20.png"]
|
|
|
（伊達に、いつもいつも夢でナイトメアに振り回されていないんだから……。[br]
|
|
|
夢の世界には慣れたものよ）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
こう思い通りに出来ていると嬉しい。[br]
|
|
|
私の周囲には見えないバリアがある、という想像をしているだけなのだが、実際その通りになっている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="gow_l_2_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0736.wav"]
|
|
|
「何笑ってるんだよ！？[br]
|
|
|
[print value="firstname"]、あんた、怖いぞっ！！？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_2_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1137.wav"]
|
|
|
「あっ、こらっ、駄目だ！[br]
|
|
|
く……っ、想像力が豊かというのは、こういうときに厄介だな……っ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ナイトメアが制止を叫び続けている。[br]
|
|
|
だが、私は無視してどんどん頭の中の想像を膨らませた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se216.wav"]
|
|
|
[se2 file="hea_se163.wav" volume="40"]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
呼応するように、周囲のみしみしという音が大きくなる。[br]
|
|
|
天井から降ってくる欠片の量もどんどん増えて……。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se289.wav"]
|
|
|
[se2 file="hea_se163.wav"]
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[bgimage file="bg_075_oka_a_ho.tga" time="100"]
|
|
|
[shake time="1000"]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="gow_c_1_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0737.wav"]
|
|
|
「うわああっ！？く、崩れてきた！？[br]
|
|
|
何とかしろ、ナイトメアっ！！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="gow_c_1_05_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
[chara4 file="nig_c_2_05_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1138.wav"]
|
|
|
「そんなことを言われても、これは彼女の夢なんだ。[br]
|
|
|
しかもイメージが強くて、私でもそう簡単には……！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="nig_c_2_05_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara4 file="bor_c_1_04_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_0895.wav"]
|
|
|
「じゃあマジでこの甘ったるいお菓子に埋もれろっての？[br]
|
|
|
冗談じゃないよ、胸やけで死んじゃうぜ！？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_06.png"]
|
|
|
「胸やけどころか物理的にピンチだと思うわよ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
そう言う私の周囲では、崩れてきたお菓子の破片がしっかりバリアに弾かれている。[br]
|
|
|
いい気分だ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2]
|
|
|
[chara3 file="gow_c_1_07_l.png" pos="center"]
|
|
|
[chara4]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0738.wav"]
|
|
|
「お、鬼だな、あんた……。[br]
|
|
|
俺たちゃ、他愛無い妄想で和んでただけだってのに……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
[f size="150"]「人をダシにしていかがわしい妄想で和むな」[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se216.wav"]
|
|
|
[se2 file="hea_se216.wav"]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
仕上げとばかりに、お菓子の家が崩れ去るイメージを膨らませる。[br]
|
|
|
想像力をフル稼働だ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_c_1_05_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！！」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
“!!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="nig_l_1_12_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1139.wav"]
|
|
|
「まずい、くずれるぞ！[br]
|
|
|
く……っ、こうなればやむを得ないか……っ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[chara3 time="200"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se493.wav"]
|
|
|
[shake time="500"]
|
|
|
|
|
|
[se2 file="hea_se194.wav"]
|
|
|
[cg file="bg_white.png" effect="spread" time="300"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se090.wav"]
|
|
|
[bgimage file="bg_076_jui.tga"]
|
|
|
[cg time="1200"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「！！？」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
|
“!!?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
「えっ！？[br]
|
|
|
ど、どうして……っ！？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「〜〜〜っ！？」[/f]
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
“~~~~~~~!?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_05.png" voice="gow_0739.wav"]
|
|
|
「うわわわ！？[br]
|
|
|
な、なんだ、こりゃっ！？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se090.wav"]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
一気に崩れ落ちたお菓子の家。[br]
|
|
|
それを、大量の水が押し流していく。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
圧倒的な、逆らいようのない水量だ。[br]
|
|
|
洪水で鉄砲水でも起こったかのよう。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
当然、私を含め全員が流れに飲まれる。[br]
|
|
|
崩れた家の残骸ごと、みんなして激流の中。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ここは遊園地内だったはずなのに、その光景は見えず、ただ激しい流れだけが視界を埋め尽くしていた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="honobono2_a_ali.wav"]
|
|
|
[cg file="nig_l0704_a.tga"]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
だが、これは洪水や鉄砲水ではない。[br]
|
|
|
そうではないと分かるのは、自分の体がいつの間にかシャボン玉のような球体に包まれていて、溺れてはいないから。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
流されてはいるが、球体の中でコロコロ転がっている。[br]
|
|
|
転がっていても、水が川の水などではなく、明るいオレンジ色をしているのが見えた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
透けた表面に手をつき周囲を見れば、ゴーランドとボリスは唖然と、ナイトメアは涼しい顔をしてそれぞれの球体の中で浮いている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_0896.wav"]
|
|
|
「夢魔さん、何なんだよ、これ？[br]
|
|
|
俺、濡れるのは苦手なんだけど、この丸いの割れないだろうね！？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1140.wav"]
|
|
|
「大丈夫だよ、割れたりなんかしない。[br]
|
|
|
私がそんなミスをするはずないだろう」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
得意気なナイトメア。[br]
|
|
|
つまり……いや、つまりも何も他に考え付かないが、この水流はナイトメアの仕業だ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_17.png"]
|
|
|
「ナイトメア！[br]
|
|
|
なんで邪魔するのよ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
せっかく、うまいこと天井を崩して、三人だけ生き埋めにすることに成功しそうだったのに。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1141.wav"]
|
|
|
「邪魔をするに決まっているだろう。[br]
|
|
|
私だってお菓子の生き埋めで死ぬのなんて御免だよ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
|
|
|
「埋まればよかったじゃない！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_15.png" voice="nig_1142.wav"]
|
|
|
「おいおい、私はこの二人の妄想が見えてしまっただけであって、自分で想像したわけではないぞ？[br]
|
|
|
完全にとばっちりだろう？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_18.png"]
|
|
|
「見たんだから同罪よ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_18.png" voice="nig_1143.wav"]
|
|
|
「ひ、酷いな……。[br]
|
|
|
見たくて見たわけじゃないというのに……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"]
|
|
|
[f size="150"]「嫌なものみたいに言わないで！」[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
見て喜ばれても嫌だが、貶されたら貶されたで苛つく。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1144.wav"]
|
|
|
「どっちなんだ……。[br]
|
|
|
うう……、とにかく君、落ち着いたほうがいいぞ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1145.wav"]
|
|
|
「あまり興奮すると、感情の波動でそれが割れてしまうかもしれない」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
|
“!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
私の球体を指差すナイトメア。[br]
|
|
|
ボリスには割れないと言ったくせに矛盾しているが、嘘だと言い切れる根拠もない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
（この〜〜〜〜……っ！）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg file="nig_l0705_a.tga"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「っ！？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
“~~~~~~~!?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
「〜〜〜〜っ！[br]
|
|
|
……っ！！！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
腹いせに色々と想像し、何とか心を落ち着けた。[br]
|
|
|
多少落ち着いたところで、改めて問い掛ける。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_07.png"]
|
|
|
「で、これは何なの？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se489.wav" volume="60"]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
いつの間にか、流れはずいぶんと穏やかになっていた。[br]
|
|
|
私達４人はそれぞれの球体に包まれて、オレンジ色の大きな川を同じ方向へ流れている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
だいぶ減ったが、家の残骸と思われるお菓子も一緒に流れていた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0740.wav"]
|
|
|
「オレンジジュースじゃねえのか？[br]
|
|
|
柑橘系の匂いがしてる」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「え？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_05.png"]
|
|
|
“Eh?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ゴーランドの台詞を受けて、くんくんと鼻を動かしてみる。[br]
|
|
|
たしかに、甘いオレンジの匂いがしていた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
色も見紛うことなきオレンジ色。[br]
|
|
|
にんじんジュースでなければ、オレンジジュースで決まりだろう。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg file="nig_l0704_a.tga"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1146.wav"]
|
|
|
「そう、オレンジジュースだ。[br]
|
|
|
夢の主の君があそこまで明確にイメージをしてくれると、私にも覆しようがないからね」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1147.wav"]
|
|
|
「だから、被害を抑えるため、別の変化を加えたのさ。[br]
|
|
|
崩れたお菓子の家を綺麗に流してくれる、水流を」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_0897.wav"]
|
|
|
「にゃっ、にゃんでオレンジジュースなの！？[br]
|
|
|
猫が柑橘系苦手なの知ってるでしょ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1148.wav"]
|
|
|
「そこは遊び心だよ。[br]
|
|
|
せっかく作ったお菓子の家を流すだけでも惜しかったんだ、ただの鉄砲水では味気がないじゃないか」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
|
|
|
「それで、オレンジジュース？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_07.png" voice="nig_1149.wav"]
|
|
|
「そう。[br]
|
|
|
これはこれで、メルヘンで楽しいだろう？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
悪戯っぽく微笑むナイトメア。[br]
|
|
|
流れは更に緩やかになり、私達はちゃぷちゃぷと可愛らしい音を立ててオレンジジュースの上に浮いている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0741.wav"]
|
|
|
「あ〜。[br]
|
|
|
メルヘンというか、これは……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_0898.wav"]
|
|
|
「……絶対に猫への嫌がらせだろ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_13.png"]
|
|
|
「……[f size="150"]胸やけが半端ないから、どうにかして[/f]」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
オレンジジュースの川だけならまだしも、その上で転がったり揺れたりしてはいけない……。[br]
|
|
|
……このとき限りの教訓だ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[cg]
|
|
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgimage file="bg_097_sky_a.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[endmemory]
|
|
|
|
|
|
[next file="nig_no08a_amu.ks" target="*nig_no08a_amu_memory"]
|
|
|
|
|
|
*nig_no08a_amu_memory
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
|
|
[next file="nig_no09.ks" target="*nig_no09_01"]
|