|
|
; dad_bor02.ks
|
|
|
|
|
|
*dad_bor02_01
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
|
|
|
[set value="scene" param="双子とボリス 2"]
|
|
|
|
|
|
;全体ＭＡＰ
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png"]
|
|
|
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
|
|
|
|
|
|
[stoprw]
|
|
|
|
|
|
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
|
|
|
[cg3 file="eye_catch_mot_oth.png" posx="60" posy="181" layer="3"]
|
|
|
[cg4 file="eye_eve_o57.png" posx="140" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
|
|
|
|
|
|
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
|
|
|
|
|
|
[cg2]
|
|
|
[cg3]
|
|
|
[cg4]
|
|
|
|
|
|
[wait time="504"]
|
|
|
|
|
|
;滞在地全景
|
|
|
[cg]
|
|
|
[bgimage file="bg_059_ymon_c.png" effect="eye_catch02" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
;イベント背景
|
|
|
;イベントＢＧＭ
|
|
|
[bgm file="amuse_inside_p_ali.wav"]
|
|
|
[bgimage file="bg_060_ynai_c.png"]
|
|
|
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se540.wav"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="100"]
|
|
|
|
|
|
[se2 file="hea_se540.wav"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="205"]
|
|
|
|
|
|
[chara1 file="dee_l_1_03_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あれ。[br] また、お姉さんだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dee" voice="dad_2351.wav"]
|
|
|
“Huh?[br]
|
|
|
It's big sis again.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara1 file="dee_l_1_03_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara2 file="dum_c_2_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なんなの、しょっちゅう来てるの？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dum" voice="dad_2352.wav"]
|
|
|
“What? So you really come here that often?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ディー。[br] ダム」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
|
|
|
“Dee.[br]
|
|
|
Dum.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
再び、遊園地に遊びに来ている。[br]
|
|
|
ボリスと話していると、双子達がやってきた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara1]
|
|
|
[chara3 file="bor_c_2_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
[chara2]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なんだ、おまえら。[br] また来たの？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2623.wav"]
|
|
|
“What is with you guys?[br]
|
|
|
You're here again?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="bor_c_2_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「俺らはいちゃついてんだから、邪魔すんなよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2624.wav"]
|
|
|
“We're flirtin' now. Don't butt in.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……ボリス」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
“...You?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「誰がいちゃついてるのよ。[br] 話していただけでしょう」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_13.png"]
|
|
|
“Who's courting?[br]
|
|
|
We're just talking.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: タチの悪い冗談はボリスのお得意だ。[br] しかし、友達とはいえ双子は非常にキレやすい。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Boris is a master at giving people the wrong idea, but his friendship with the twins is fragile enough as it is.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 下手な刺激を与えないでほしい。[br] 私にとっても、ボリスは友達。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
They shouldn't provoke him so recklessly.[br]
|
|
|
Boris is my friend too!
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 双子との喧嘩ではどちらについていいものやら分からない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
If he and the twins get into a fight, I wouldn't know whose side to be on.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「冗談はやめてよ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
“Stop joking around.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="bor_c_2_04_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
[chara4 file="dee_c_1_04_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうだよ。[br] ボリス、お姉さんにちょっかい出さないでよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_2_09.png" voice="dad_2353.wav"]
|
|
|
“That's right.[br]
|
|
|
Boris, don't you dare make a move on big sis!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="bor_c_2_04_s.png" layer="8" posx="-53" posy="0"]
|
|
|
[chara2 file="dee_c_1_04_s.png" pos="center"]
|
|
|
[chara4 file="dum_l_1_06_s.png" pos="right"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「尻尾を引っこ抜くよ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_2_09.png" voice="dad_2354.wav"]
|
|
|
“You want us to pull off your tail?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="bor_c_2_02_s.png" layer="8" posx="-53" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「な〜んだよ。[br] やけに絡んでくるね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_09.png" voice="bor_2625.wav"]
|
|
|
“Whaaat?[br]
|
|
|
Why are you getting up in our business?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="bor_r_1_01_s.png" layer="8" posx="-53" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「さっては、おまえら、この子に惚れてるな？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_09.png" voice="bor_2626.wav"]
|
|
|
“Ohhh, are you guys in love with her?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="dee_c_2_04_s.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうだよ。[br] 好き」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_2_09.png" voice="dad_2355.wav"]
|
|
|
“That's right.[br]
|
|
|
We love her.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="dum_c_2_06_s.png" pos="right"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「悪い？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_2_09.png" voice="dad_2356.wav"]
|
|
|
“Why shouldn't we?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「！！！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
|
“!!!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="bor_r_1_15_s.png" layer="8" posx="-53" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「へえ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_10.png" voice="bor_2627.wav"]
|
|
|
“Oh...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="bor_c_2_01_s.png" layer="8" posx="-53" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「素直なのって、いいね。[br] 俺、おまえらのそういうとこ、いいと思うよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_10.png" voice="bor_2628.wav"]
|
|
|
“Well, at least you two are honest.[br]
|
|
|
I like that. It's one of your better points..”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2]
|
|
|
[chara2]
|
|
|
[chara4]
|
|
|
[se1 file="hea_se061.wav"]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="bor_c_2_04_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ボリスはにやにやと笑いながら、私を抱き寄せた。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Boris hugged me. He grinned.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="bor_l_1_03_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「でも、俺にあたられるのは筋違いだなあ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2629.wav"]
|
|
|
“But telling me was a bad idea......”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="bor_l_1_07_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……この子のほうから俺に会いに来てくれるんだぜ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2630.wav"]
|
|
|
“......This girl came here to see ME, didn't she?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se118.wav"]
|
|
|
[cg2 file="dee_l_1_07_l.png" layer="7" posx="-115" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_2357.wav"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se2 file="hea_se118.wav"]
|
|
|
[cg3 file="dum_r_1_07_l.png" layer="6" posx="183" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_2358.wav"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ちゃきっと、双子が斧を構える。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
The twins raised their axes.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="dee_l_1_10_l.png" layer="7" posx="-115" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……本当なの、お姉さん？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_2359.wav"]
|
|
|
“......Is is true, big sis?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg3 file="dum_r_1_03_l.png" layer="6" posx="183" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……僕達より、こいつのほうがいいの？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_2360.wav"]
|
|
|
“......Do you like him more than you like us?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「と、友達！[br] ボリスとは友達だから！友達っっ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
|
|
|
“Friends![br]
|
|
|
Boris is my friend![br]
|
|
|
We're just friends!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="bor_l_1_05_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうそう。[br] 仲のい〜い、友達だよな」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_06.png" voice="bor_2631.wav"]
|
|
|
“Yeah.[br]
|
|
|
Very gooood friends.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se076.wav"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ボリスは、ますますべたついてくる。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Boris squeezed me even more.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （し、死にたいの、こいつ……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_10.png"]
|
|
|
(Go to hell, you......)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="dee_c_2_04_l.png" layer="7" posx="-115" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……殺そうか、兄弟」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_r_1_10.png" voice="dad_2361.wav"]
|
|
|
“......Should we kill him, brother?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg3 file="dum_c_2_02_l.png" layer="6" posx="183" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……そうしようか、兄弟」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_r_1_10.png" voice="dad_2362.wav"]
|
|
|
“......Let's do it, brother.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se2 file="hea_se118.wav"]
|
|
|
[wait time="150"]
|
|
|
[se2 file="hea_se118.wav"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （や、やっぱり……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"]
|
|
|
(I-I didn't think you were......)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]（冗談の通じる余地なし！？）[/f]
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_13.png"]
|
|
|
[f size=150](They can't tell it's just a joke!?)[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ボリスが私にどれだけの好意を持っているのかはともかくとして、これは冗談の部類だ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
あからさまに、ボリスは双子をからかっている。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: それなのに、双子にはまったく冗談として通じていない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
But the twins don't know it's a joke!
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="bor_l_1_07_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ふうん？やるの？[br] 仕掛けてくるなら、俺も……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2632.wav"]
|
|
|
“Hmm?[br]
|
|
|
Really?[br]
|
|
|
Guess I got no choice......”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se140.wav"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ボリスまで乗っている。[br] 彼も彼で、冗談だかなんだか境目の知れない人だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Boris kept doing what he was doing.[br]
|
|
|
He doesn't know when to draw the line!
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_09.png"]
|
|
|
「ちょっと！？[br]
|
|
|
ま、待ちなさいよ！？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
「あんた達、友達なんでしょう！？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="dee_c_1_02_l.png" layer="7" posx="-115" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「友達だよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_r_2_05.png" voice="dad_2363.wav"]
|
|
|
“We are friends.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg3 file="dum_c_2_06_l.png" layer="6" posx="183" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ときどき殺し合う友達」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_r_2_05.png" voice="dad_2364.wav"]
|
|
|
“Sometimes we just wanna kill each other.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="bor_l_2_01_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「仲いいんだ、俺ら」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_05.png" voice="bor_2633.wav"]
|
|
|
“We're really good friends.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「殺し合うような仲は、仲がいいとは言わない」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
[f size=150]“If you want to kill each other, you're not friends.”[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: どんな仲のよさだ……。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
What kind of a relationship is this......?
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="bor_l_1_04_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「遠慮のない関係ってことだよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2634.wav"]
|
|
|
“An honest one.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="dee_c_2_03_l.png" layer="7" posx="-115" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうだよ。[br] 遠慮は無用」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_2365.wav"]
|
|
|
“That's right.[br]
|
|
|
We're honest with each other. We never hafta hold back.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg3 file="dum_l_1_01_l.png" layer="6" posx="183" posy="0"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「砕けた仲なんだよね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_2366.wav"]
|
|
|
“We're friends~.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="bor_l_1_05_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「友情だよな〜」
|
|
|
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2635.wav"]
|
|
|
“That's friendship~”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……巻き込まれたくないから、私のいないところで友情を育んでくれないかな」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_22.png"]
|
|
|
“......Please don't talk about friendship when I'm around.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
[cg2]
|
|
|
[cg3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="505"]
|
|
|
|
|
|
[endmemory]
|
|
|
|
|
|
[next file="dad_bor02.ks" target="*dad_bor02_memory"]
|
|
|
|
|
|
*dad_bor02_memory
|
|
|
|
|
|
; ◇分岐：＜金平糖 1＞既読なら＜金平糖 2＞へ
|
|
|
[if_param_next value="karma" param="2" incomp="nig14.ks" incomptarget="*nig14_01"]
|
|
|
|
|
|
[next file="dad_stay11.ks" target="*dad_stay11_01"]
|