|
|
; ace_stay14.ks
|
|
|
|
|
|
*ace_stay14_01
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
|
|
|
[set value="scene" param="home 14th encount"]
|
|
|
|
|
|
;全体ＭＡＰ
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png"]
|
|
|
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
|
|
|
|
|
|
[stoprw]
|
|
|
|
|
|
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
|
|
|
[cg3 file="eye_catch_mot_ace.png" posx="200" posy="181" layer="3"]
|
|
|
[cg4 file="eye_eve_h14.png" posx="258" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
|
|
|
|
|
|
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
|
|
|
|
|
|
[cg2]
|
|
|
[cg3]
|
|
|
[cg4]
|
|
|
|
|
|
[wait time="504"]
|
|
|
|
|
|
;滞在地全景
|
|
|
[cg]
|
|
|
[bgimage file="bg_004_hmon_a.png" effect="eye_catch02" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
;イベント背景
|
|
|
;イベントＢＧＭ
|
|
|
[bgm file="castle_audience_p_ali.wav"]
|
|
|
[bgimage file="bg_006_heke_a.png"]
|
|
|
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[next file="com_pre_cas.ks" target="*com_pre_cas_01"]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*ace_stay14_02
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgm file="ace_t_ali.wav"]
|
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
|
[bgimage file="bg_005_hrou_a.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="pet_c_1_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「彼女のことを諦める気になったんですか？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" voice="pet_1779.wav"]
|
|
|
“Have you decided to give up on her?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_05.png"]
|
|
|
（また……？）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
謁見室からの帰り。[br]
|
|
|
ペーターとエースは、またもや不穏な会話を始める。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_c_1_02_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
[chara4 file="ace_l_2_10_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1752.wav"]
|
|
|
「何言ってるんだ、ペーターさん。[br]
|
|
|
俺が諦めるの嫌いなこと、知ってるだろ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_c_1_04_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうですよねえ……。[br] あなたって、諦め悪いですもんね……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1780.wav"]
|
|
|
“Of course...[br]
|
|
|
You loathe to give up...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_l_1_02_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「でも、僕が彼女にべたべたしても怒らなくなったじゃないですか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1781.wav"]
|
|
|
“But if I were to cling to her, wouldn't that make you angry?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_l_2_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「うん。[br] いいよ、別にべたべたしても」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1753.wav"]
|
|
|
“Nope.[br]
|
|
|
It's fine with me, even if you cling to her.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「よくないわよ」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_18.png"]
|
|
|
[f size=150]“It's not fine!”[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: どうしてエースに許可されなくちゃならないんだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Why does Ace have to allow this?
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_l_1_09_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……余裕じゃないですか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1782.wav"]
|
|
|
“...Well, aren't you composed.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ペーターはべったりとへばり付いている。[br]
|
|
|
べったりと……[f size="150"]重い。[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_c_2_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だって、ペーターさんは、純粋な気持ちでこの子を好きなんだろ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1754.wav"]
|
|
|
“After all, Peter, you only have pure feelings for her, right?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「純粋……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
“Pure......”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 張り付いているウサギ耳男を見て、純粋だとは認識し難い。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Just looking at him, it's difficult to find anything 'pure' about this clinging rabbit-eared man.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_c_2_05_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ええ、そうですとも！[br] [print value="firstname"]、僕のあなたに対する気持ちは純粋な愛！[br] 愛なんですっ！」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1783.wav"]
|
|
|
“Yes, precisely![br]
|
|
|
[print value="firstname"], my feelings for you are pure love![br]
|
|
|
Love!!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そう……。[br] どうも……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
|
|
|
“Right......[br]
|
|
|
Thanks......”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 力説してきたペーターに呆れる。[br] ペーターは、いつもこうだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I'm shocked by his insistence on it.[br]
|
|
|
Peter's always like this.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 毎度のテンションについていけない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I can never keep up with the tension.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_r_1_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「純粋なんだね、ペーターさん」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1755.wav"]
|
|
|
“Pure, huh, Peter.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_c_2_03_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……それが何か？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1784.wav"]
|
|
|
“......What do you mean by that?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: エースの態度をいぶかしむように、ペーターの耳がぴくりと動いた。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Peter's ears twitch, as if he is suspicious of Ace's behavior.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_r_1_03_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「いやあ……、いいことだなって思ってさ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1756.wav"]
|
|
|
“Nah...I was just thinking, that it must be nice...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_c_2_04_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「俺は、彼女のこと、不純な気持ちで好きなんだよね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1757.wav"]
|
|
|
“My feelings for her are impure.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_l_2_12_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「だから、不純なこともしちゃった。[br] 色々と……ね？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1758.wav"]
|
|
|
“So I've done some impure things.[br]
|
|
|
All sorts of things...you know?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="tension_a_ali.wav"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……っ！！」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
|
|
|
“......!!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
（そ、それを今言う……っ！？）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ざわっと、総毛立つような感覚。[br] ペーターから、凍えるほどに冷たい空気を感じた。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I felt my hair stand on end.[br]
|
|
|
The aura radiating from Peter felt freezing cold.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 痛いほどの冷気。[br] 恐る恐る見上げたペーターは、冷たい表情をしていた。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Cold enough to be painful.[br]
|
|
|
When I looked up at Peter, even his expression was cold.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_03.png"]
|
|
|
（ああ……。[br]
|
|
|
知られたくなかったのに）
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_l_2_14_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あれ？[br] 怖いな。どうしたの」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_03.png" voice="ace_1759.wav"]
|
|
|
“Eh?[br]
|
|
|
How scary.[br]
|
|
|
Something wrong?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_r_1_04_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「いいえ、なんでもありません」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_03.png" voice="pet_1785.wav"]
|
|
|
“No, nothing at all.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_l_2_10_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「でも、怒っているだろ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_03.png" voice="ace_1760.wav"]
|
|
|
“But you're angry, right?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: エースはにこにこと愛想がいい。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Ace grinned and spoke politely.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_c_1_06_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「好きにも色々あるよね。[br] 種類が違うんだったら、いいじゃないか」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1761.wav"]
|
|
|
“There are many kinds of love.[br]
|
|
|
If my kind is different, that's good, isn't it?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_r_1_05_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ええ、いいですとも。[br] いいですよ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1786.wav"]
|
|
|
“Yes, fine![br]
|
|
|
Fine......”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_r_1_02_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「僕は彼女が残ってくれるのなら、なんだっていい。[br] いいんです……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1787.wav"]
|
|
|
“As long as she remains with me, everything is fine.[br]
|
|
|
Just fine......”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
いいと思っているようには聞こえない。[br]
|
|
|
エースは認められない、と前回公言していた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
懸命に自分を抑え込もうとしているようだ。[br]
|
|
|
分かっていて、エースは更ににっこりと笑う。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_c_1_07_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「じゃあ、問題ないよね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1762.wav"]
|
|
|
“In that case, there's no problem, right?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_c_2_01_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「俺が彼女を好きでも、彼女が俺を好きでも。[br] 問題ないはずだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1763.wav"]
|
|
|
“I love her, and she loves me.[br]
|
|
|
So there shouldn't be any problem.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_c_1_02_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 冷え冷えとした空気に、寒気がした。[br] 前回、撃ち合っていたのもそれはそれで恐ろしかったが、まったく別種の恐ろしさだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
A chill ran through the already cold atmosphere.[br]
|
|
|
It was scary enough last time when they were shooting each other, but this was an entirely different fear.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
撃ち合いなどよりも静かに、しかし根はもっと深い気がした。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
奪い合われるというシチュエーションが女にとっておいしいものだと言われたが、そんなことはどうしたって思えない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara2 file="pet_c_2_01_l.png" pos="left_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「あなたなら、うまくやれるというんですか？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1788.wav"]
|
|
|
“Can you do that?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara4 file="ace_r_1_08_l.png" pos="right_center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「さあ？でも、なんでも、やってみなきゃな！[br] ……うまくいった試しがないけど」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1764.wav"]
|
|
|
“Who knows?[br]
|
|
|
But whatever the case, I'd have to try![br]
|
|
|
......Though it hasn't gone well in the past.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[bgm file="opposition2_a_ali.wav"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se369.wav"]
|
|
|
[chara2]
|
|
|
[chara4]
|
|
|
[cg file="bg_white.png" effect="spread" time="100"]
|
|
|
|
|
|
[cg file="cut_ace_battle.jpg" posx="40" posy="0" layer="2"]
|
|
|
[cg2 file="cut_pet_battle.png" posx="299" posy="0" layer="3"]
|
|
|
[cg3 file="bg_kuro40.png" layer="1" effect="spread" time="100"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そんな奴に任せられませんっ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1789.wav"]
|
|
|
“She can't be entrusted to someone like you!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se2 file="hea_se369.wav"]
|
|
|
[flash time="200"]
|
|
|
[se1]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「任せてもらえなくても、勝手にやるよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1765.wav"]
|
|
|
“Even if you don't entrust her to me, I'll do what I want!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （…………）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_06.png"]
|
|
|
(...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （怖いー……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_17.png"]
|
|
|
(Scary......)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （なんでもいいから、私のいない場所でやってほしい……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(I wish they'd do this anywhere else, somewhere I'm not...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 間に挟まれて、かなり寒い。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Standing between them, it was quite chilly.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[cg]
|
|
|
[cg2]
|
|
|
[cg3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgm file="castle_guestroom_p_ali.wav"]
|
|
|
[cg file="bg_kuro60.png"]
|
|
|
[bgimage file="bg_007_hkya_a.png" effect="time_in" time="1505"]
|
|
|
|
|
|
[cg effect="time_out" time="1805"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se153.wav"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_l_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ここが、君の滞在している部屋？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" voice="ace_1766.wav"]
|
|
|
“This is the room you've been staying in?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうよ。[br] ここに滞在させてもらっているの」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
|
|
|
“That's right.[br]
|
|
|
They're letting me stay here.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_l_2_10_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「綺麗にしているんだね」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_01.png" voice="ace_1767.wav"]
|
|
|
“You've been cleaning it up nicely, huh?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「客室なんだから……、メイドさんが綺麗にしてくれるのよ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_05.png"]
|
|
|
“It's a guest room, so...the maids actually clean it for me.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「君のことだから、自分でも掃除しているんだろ？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_05.png" voice="ace_1768.wav"]
|
|
|
“But you're cleaning on your own right now, aren't you?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「メイドさんの仕事を取らない程度には……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"]
|
|
|
“Not so much that I steal work from the maids......”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ペーターと別れた後、まだ休みだというエースを自室に招待する。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
彼を部屋に招くのは初めてだ。[br]
|
|
|
かなり一緒に過ごしている気がするのに、おかしな感じだった。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ん？[br] どうした？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1769.wav"]
|
|
|
“Hm?[br]
|
|
|
What's wrong?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「変な感じだと思って……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
|
|
|
“I was just thinking how it feels weird...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……エースとは長い間一緒に過ごしている気になっていたのに、部屋に呼んだことはなかったわね」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
|
|
|
“......I felt like I've spent a lot of time with you, but I've never invited you to my room before.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 外で野宿までしたのに、自室に招いたことはない。[br] 変な感じだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
We've even slept outdoors together, but I've never invited him to my room.[br]
|
|
|
It's an odd feeling.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私も、エースの部屋に行ったことがないし……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_14.png"]
|
|
|
“And I've never been to your room, either......”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_r_1_08_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「俺の部屋？[br] 俺の部屋に来たいのか？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_14.png" voice="ace_1770.wav"]
|
|
|
“My room?[br]
|
|
|
You want to come to my room?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_r_1_13_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……難しいな。[br] 俺は、俺の部屋の場所が分からないんだよね……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_14.png" voice="ace_1771.wav"]
|
|
|
“......That could be difficult.[br]
|
|
|
Especially since I don't actually know where my room is...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_r_1_12_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「招いてあげたくても、どう行けばいいものやら……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_14.png" voice="ace_1772.wav"]
|
|
|
“Even if I wanted to invite you, there's the question of how we'd get there...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「それは、もう自分の部屋とは呼べないんじゃ……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
|
|
|
“In that case, you can't really call it 'your room' anymore...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_1_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ああ。そうなんだ。[br] しばらく帰ってないし、いるのなんて少しの時間だし、自室って感覚がないよ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_19.png" voice="ace_1773.wav"]
|
|
|
“Yeah, you've got a point.[br]
|
|
|
I don't come back often, and when I do I'm not there for long, so it doesn't feel like my own room.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_07_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「テントが我が家な感じがする……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_19.png" voice="ace_1774.wav"]
|
|
|
“A tent feels more like home...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_12.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 改めて、すごい生活だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Once again, I have to marvel at his lifestyle.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「じゃあ、一応、私は頻繁にエースの家に招かれていたということになるわね」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
|
|
|
“Well in that case, you could say I've been constantly invited into your room.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_l_2_02_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「まあ……、そうかな」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_12.png" voice="ace_1775.wav"]
|
|
|
“Huh... Sure, maybe.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私のほうはお招きしていなくて失礼しました……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
|
|
|
“It was actually rude of me not to invite you...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_l_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「いえいえ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_2_01.png" voice="ace_1776.wav"]
|
|
|
“It's fine...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: なんだか妙な具合に畏まる。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Somehow, I end up apologizing.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_l_2_03_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……しかし、そうか、俺ってしょっちゅう君を自分の家に連れ込んでいたんだな」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1777.wav"]
|
|
|
“...But, you're right, I have been constantly inviting you into my home.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「連れ込……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_06.png"]
|
|
|
“'Bringing me' in...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （その言い方はちょっと……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(That expression is a little...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_07_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「で、今回は、俺が連れ込まれちゃった、と」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_21.png" voice="ace_1778.wav"]
|
|
|
“And this time, I've been invited in.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ははっ。[br] いかがわしい感じだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_21.png" voice="ace_1779.wav"]
|
|
|
“Haha![br]
|
|
|
It sounds kind of dirty.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……あなたの頭がね」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
“...Only to you.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「で？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_2_03.png" voice="ace_1780.wav"]
|
|
|
[f size=150]“You're doing what?”[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なに？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
|
|
|
“What?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_l_2_12_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「部屋に連れ込んで何をする気？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_09.png" voice="ace_1781.wav"]
|
|
|
“What did you plan to do after bringing me here?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: [f size="150"]「……何もする気はないわよ？」[/f]
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
|
|
|
[f size=150]“……I wasn't planning anything?”[/f]
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 何かしようと招いたわけではない。[br] そういえば招いていないと思って呼んだだけだ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
There's no reason to assume I invited him to do something.[br]
|
|
|
Besides it's not like I called him out here, I just asked him in.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
常に屋外で生活していそうなエースを、とりあえず落ち着かせてあげようという気持ちもあった。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
お茶くらい、部屋でご馳走してあげようと……。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （思えば……、この人と会うのって外ばかりよね。[br] 城内でも廊下とかだし……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_09.png"]
|
|
|
(Come to think of it...I always bump into him outside.[br]
|
|
|
Even in the castle, he's always in the hallway...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_l_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「えー……。[br] せっかく部屋に連れ込まれてあげたのに」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_2_09.png" voice="ace_1782.wav"]
|
|
|
“Ehh...[br]
|
|
|
Even though you finally brought me here?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「馬鹿言わないでよ……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
|
|
|
“Don't be ridiculous...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
いつのまにか詰まっていた距離に驚く。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……お呼ばれしたんだ。[br] お礼をしないと」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1783.wav"]
|
|
|
“……I've been invited inside.[br]
|
|
|
So I should express my thanks.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_1_06_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「君が何もする気がないなら、俺が何かしてあげようか？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1784.wav"]
|
|
|
“If you don't have anything in mind, why don't I do something for you?”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
|
|
|
“...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （…………）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
(...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （呼ぶんじゃなかった……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_1_18.png"]
|
|
|
(But I didn't invite you...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[chara3 time="303"]
|
|
|
|
|
|
;選択肢が出る
|
|
|
;好感度には影響のない選択肢です
|
|
|
;「怒る」
|
|
|
;「逃げる」
|
|
|
|
|
|
[select word="怒る" file="ace_stay14.ks" target="*ace_stay14_03a"]
|
|
|
[select word="逃げる" file="ace_stay14.ks" target="*ace_stay14_03b"]
|
|
|
[stop]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*ace_stay14_03a
|
|
|
|
|
|
;１：「怒る」
|
|
|
[chara3 file="ace_c_1_06_l.png" pos="center" time="303"]
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_17.png"]
|
|
|
「……もう。[br]
|
|
|
ふざけないでよ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
キッと眉を吊り上げ、エースを睨み上げる。[br]
|
|
|
純粋な好意で招待したというのに、不埒な男だ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_r_1_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1789.wav"]
|
|
|
「怒るなよ。[br]
|
|
|
連れ込んでくれて嬉しいって、感謝の意を示そうとしているのに」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"]
|
|
|
「連れ込んだ、って連発しないでよ。[br]
|
|
|
そんなつもりで招いたんじゃないってば」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_r_1_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_19.png" voice="ace_1790.wav"]
|
|
|
「ええ〜っ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
「ええ〜、じゃないわよ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[next file="ace_stay14.ks" target="*ace_stay10_04"]
|
|
|
|
|
|
*ace_stay14_03b
|
|
|
|
|
|
;２：「逃げる」
|
|
|
[chara3 file="ace_c_1_06_l.png" pos="center" time="303"]
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_13.png"]
|
|
|
「……けっこうよ。[br]
|
|
|
遠慮するわ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
とにかく逃げよう。[br]
|
|
|
距離を取るべく、横に退く。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
エースはすかさず、また距離を詰めてきた。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「〜〜〜〜っ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"]
|
|
|
“~~~~~~~~!”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_20.png"]
|
|
|
「来ないでよ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_r_1_04_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_20.png" voice="ace_1791.wav"]
|
|
|
「君が逃げるからだろ？[br]
|
|
|
自分から誘ってきたくせに、つれないぜ」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
「変なことに誘ったみたいな言い方しないで！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[next file="ace_stay14.ks" target="*ace_stay10_04"]
|
|
|
;選択肢で変わる部分、ここまで↑
|
|
|
|
|
|
*ace_stay10_04
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_01_l.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「[print value="firstname"]」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_05.png"]
|
|
|
“[print value="firstname"].”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se400.wav"]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
私の声を無視して、エースはまた身を寄せてくる。[br]
|
|
|
間の距離は、ほとんどなくなった。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_1_02_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「[print value="firstname"]……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
“[print value="firstname"]……”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
キスされる。[br]
|
|
|
掴まってしまえば、もう抵抗出来ない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_05_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「用事があるわけじゃないのに……。[br] 気付けば君の姿を探している自分がいるんだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_1785.wav"]
|
|
|
“It's not that I needed you for anything...[br]
|
|
|
I just suddenly found myself looking for you.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
唇を触れ合せる合間に、独り言のように告げる。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_03.png"]
|
|
|
「……嘘くさい。[br]
|
|
|
似合わないこと言うの、やめたら？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_l_2_09_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ほんとだよ。[br] 道を聞きたいわけでもないし……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_03.png" voice="ace_1786.wav"]
|
|
|
“It's the truth.[br]
|
|
|
I don't even need to ask for directions or anything...”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_l_2_13_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……どうしてだろうね。[br] 会わない方がいいとも思うのに……会いたいんだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_03.png" voice="ace_1787.wav"]
|
|
|
“...I wonder what I'm doing?[br]
|
|
|
Even though I think it's better not to see you...I still want to.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
|
|
|
「会わないほうがいいって思っていたの？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"]
|
|
|
「……私を連れ回して迷惑かけているっていう自覚はあったんだ？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_04_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_02.png" voice="ace_1792.wav"]
|
|
|
「迷惑をかけているつもりなんてないよ。[br]
|
|
|
そうじゃないんだけど……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[chara3 file="ace_c_2_07_x.png" pos="center"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_02.png" voice="ace_1788.wav"]
|
|
|
「う〜ん……。[br]
|
|
|
俺にも分からないな……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……なに、それ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_08.png"]
|
|
|
“...How mean.”
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
エースに分からないものが、私に分かるはずもない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*ace_stay14_memory
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="505"]
|
|
|
|
|
|
[endmemory]
|
|
|
|
|
|
;＜金平糖 3＞既読なら＜金平糖 4＞へ
|
|
|
[if_param_next value="karma" param="2" incomp="nig16.ks" incomptarget="*nig16_01"]
|
|
|
|
|
|
[next file="bottle03.ks" target="*bottle03_01_cas"]
|