You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

137 lines
7.1 KiB
Plaintext

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

; viv_no06_amu.ks
*viv_no06_04_amu
; 【時間経過】イベント中
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"]
[wait time="305"]
[bgimage file="bg_059_ymon_a1.jpg" time="1005" effect="map_amu"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_060_ynai_a.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="amuse_inside_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[se1 file="hea_se459.wav" volume="70"]
[wait time="305"]
;Original Line: 「ビバルディって、いい匂いよね……」
[message window="heroine" face="alic_c_1_14.png"]
“Vivaldi smells so good, huh...?”
[/message]
[chara1 file="gow_c_1_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……アンタ、大丈夫か?」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_14.png" voice="gow_0805.wav"]
“...Are you feeling all right?”
[/message]
;Original Line: 心底案じているような声で言われ、むっとなる。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He sounds so sincerely worried, I'm offended.
[/message]
;Original Line: 「なによ、否定する気?」
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
“What? Are you trying to say she doesn't?”
[/message]
[chara1 file="gow_l_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「いや、否定するも何も……。[br] 同意を求めるなよ……」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_16.png" voice="gow_0806.wav"]
“Nah, I'm not contradicting you...[br]
Don't expect me to agree either, though...”
[/message]
[chara1 file="gow_c_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……俺がハートの女王の匂いなんかについて、詳しく知っていたらおかしいだろ」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_16.png" voice="gow_0807.wav"]
“...It'd be weird for me to be familiar with how the Queen of Hearts smells anyway, doncha think?”
[/message]
;Original Line: 「まあ、それもそうだけど……」
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
“Well, that's a good point...”
[/message]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_c_2_12.png"]
“...”
[/message]
;Original Line: 「……はあ」
[message window="heroine" face="alic_l_1_09.png"]
“...Hahh.”
[/message]
[chara1 file="gow_r_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……ぼんやりしてんなあ」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_l_1_09.png" voice="gow_0808.wav"]
“...You're off in dreamland, aren't you?”
[/message]
[next file="viv_no06.ks" target="*viv_no06_05"]
;-----------------------------------------------------------------------------------------------
*viv_no06_06_amu
[se1 file="hea_se459.wav" volume="60"]
[chara1 file="gow_r_1_13_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……ま、ハトのにおいとは大分違うだろうな。[br] 飼育してると、どうしても動物くさくなるっつーか……」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0809.wav"]
“...Well, it's probably a lot different from the smell of doves.[br]
If you keep animals, there's no getting around smelling like 'em.”
[/message]
;Original Line: 「……これはこれでいいのよ。[br] ここのにおいだし」
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
“...There's nothing wrong with that.[br]
That's just how this place smells.”
[/message]
;Original Line: だが、彼女の匂いは城でしか嗅げない。[br] だから、通ってしまう。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
But I can only smell her fragrance at the Castle.[br]
That's the reason I end up going there.
[/message]
[se1 file="hea_se431.wav"]
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara1]
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"]
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
[endmemory]
[next file="viv_no06_amu.ks" target="*viv_no06_amu_memory"]
*viv_no06_amu_memory
;<金平糖 1
[if_param_next value="karma" param="2" incomp="nig13.ks" incomptarget="*nig13_01"]
[next file="nig07.ks" target="*nig07_01"]