; gow_stay16.ks *gow_stay16_01 ; 【時間経過】イベント中 [set value="scene" param="home 16th encount"] ;全体ＭＡＰ [clearmessage] [bgimage file="bg_001_map_c.png"] [bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"] [stoprw] [cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"] [cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"] [cg3 file="eye_catch_mot_gow.png" posx="200" posy="181" layer="3"] [cg4 file="eye_eve_h16.png" posx="258" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"] [wait key="true" cursor="false" time="2004"] [cg2] [cg3] [cg4] [wait time="504"] ;滞在地全景 [cg] [bgimage file="bg_101_ymap_c.png" effect="eye_catch02" time="1504"] ;イベント背景 ;イベントＢＧＭ [bgm file="moon_night1_a_ali.wav"] [bgimage file="bg_063_ygow_c.png"] [cg effect="eye_catch02" time="1800"] [se1 file="hea_se400.wav"] [wait time="305"] [cg file="gow_s1101.jpg"] ;Original Line: 「……顔、赤いぜ？」 [message window="kyara" name="Gowland" voice="gow_1907.wav"] “...Your face is red.” [/message] ;Original Line: 「……うるさい」 [message window="heroine" face="alic_c_2_15.png"] “Shut up.” [/message] ;Original Line: 「反応変わったよなあ……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_15.png" voice="gow_1908.wav"] “That's a new reaction, coming from you...” [/message] [message window="heroine" face="alic_c_1_24.png"] 「うるさいってば！[br] この〜〜〜〜〜親父！」 [/message] ;Original Line: 「ひでえ……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_24.png" voice="gow_1909.wav"] “That's harsh...” [/message] ;Original Line: 詰ったのに、ゴーランドは嬉しそうだ。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Even though I'm telling him off, Gowland looks happy. [/message] ;Original Line: 「なによ、幸せそうな顔しちゃって……」 [message window="heroine" face="alic_l_1_04.png"] “Why do you look so happy?” [/message] ;Original Line: 「詰られて嬉しいなんて、おかしな趣味でもあるんじゃないの？」 [message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"] “Do you have some sort of weird interest in being scolded?” [/message] ;Original Line: 「口の悪い奴だな……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_l_1_06.png" voice="gow_1910.wav"] “You say such awful things...” [/message] ;Original Line: そう言いながらも、やはり嬉しそうだ。[br] 指摘すると、更に相好を崩す。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Even while saying this, he still looks happy.[br] I point it out and he smiles widely. [/message] ;Original Line: 「……だって、嬉しくないわけないだろ？」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1911.wav"] “...I can't not be happy, right?” [/message] ;Original Line: 「前は、自信がなかったんだ。[br] 今は、あんたが俺のこと意識してくれてるって……ちゃんと分かる」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1912.wav"] “I couldn't be sure about it before.[br] But now I know that you're conscious of me.” [/message] ;Original Line: くすぐったいのと……、なんだか申し訳なくなる。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] It makes me feel oddly giddy to hear that. For some reason, that makes me feel guilty. [/message] ;Original Line: 「私って、そんなに素っ気なかった？」 [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] “Was I that cold?” [/message] ;Original Line: 「……はあ。[br] 素っ気ないなんてもんじゃなかったな」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_19.png" voice="gow_1913.wav"] “...Yeah.[br] More than cold.” [/message] ;Original Line: やけにしみじみと言われてしまった。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] He says earnestly. [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"] “...” [/message] [clearmessage] [cg2 file="bg_kuro40" effect="ripple" time="1200" layer="9"] ;Original Line: 「冷たい」 [message window="kyara" voice="mob_1199.wav"] “Cold.” [/message] ;Original Line: 「姉さんは冷たいわ」 [message window="kyara" voice="mob_1200.wav"] “Sis, you're so cold.” [/message] [clearmessage] [cg2 effect="ripple" time="1200" layer="9"] ;Original Line: 「……私って、冷たい子だから」 [message window="heroine" face="alic_r_2_13.png"] “...I'm a cold person.” [/message] ;Original Line: ぽつんと、言葉が落ちる。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I sigh, and those words come from my lips. [/message] ;Original Line: 「……？」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1914.wav"] “...?” [/message] ;Original Line: 「馬鹿だな。[br] 前に言ったこと、気にしてんのか？」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1915.wav"] “Don't be silly.[br] Are you worried about what I said before?” [/message] ;Original Line: 「あんたを冷たいって言ったのは、ありゃ、ただの話のノリで……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1916.wav"] “When I said that you were cold, I was just getting carried away in the moment...” [/message] ;Original Line: 分かっている。[br] ゴーランドに言われた「冷たい」という言葉は、私を責めるものではなかった。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I know that.[br] When Gowland called me cold, he wasn't criticizing me. [/message] ;Original Line: 「……すまなかった」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1917.wav"] “...I'm sorry.” [/message] ;Original Line: 「……え？」 [message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"] “...Eh?” [/message] ;Original Line: 「俺のほうが冷たいよな。[br] 酷いこと言って、悪かった」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_02.png" voice="gow_1918.wav"] “I'm the cold one.[br] I'm sorry for saying something cruel.” [/message] ;Original Line: 「え？え？[br] なんで……？」 [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] “Eh?[br] Uh?[br] What...?” [/message] ;Original Line: 「あんたのことを本気で冷たいなんて思ってたわけじゃないんだぜ？」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_19.png" voice="gow_1919.wav"] “I don't really think you're cold, okay?” [/message] ;Original Line: 「……本気じゃないのに、冷たいなんて言って最低だよな。[br] ごめんな、[print value="firstname"]？」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_19.png" voice="gow_1920.wav"] “...Even though I didn't mean it, it was wrong of me to call you cold. [br] I'm sorry, [print value="firstname"].” [/message] ;Original Line: 「な、なんで？？？」 [message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"] “W-Why...” [/message] ;Original Line: 「慰められるようなことは……。[br] ？？？？？」 [message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"] “It's like you're comforting me...[br] ???” [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] どうして、慰められているのだろう。[br] 何も知らないゴーランドに何度も慰めてもらったが、今回はなんだか違う気がする。 [/message] ;Original Line: 実感がこもっている。[br] 深みがあるように聞こえる慰めに、首をひねった。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] It feels real.[br] It sounds like there's real feeling in his consolations. It confuses me. [/message] ;Original Line: 「自覚ないのか？[br] ……あんた、すごく悲しそうな顔してるぜ？」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1921.wav"] “Do you not realize?[br] ...Your face looks really sad.” [/message] ;Original Line: 「え、嘘っ」 [message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"] “Wh-- No way.” [/message] ;Original Line: 「嘘ついてどうする……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_21.png" voice="gow_1922.wav"] “Why would I lie about that?” [/message] ;Original Line: 「悲しそうな顔……しているの？[br] 私」 [message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"] “I...[br] Look sad?” [/message] [clearmessage] [cg2 file="bg_kuro40" effect="ripple" time="1200" layer="9"] ;Original Line: 「顔色一つ変えないなんて……」 [message window="kyara" voice="mob_1201.wav"] “Your expression hasn't changed at all.” [/message] ;Original Line: 「……悲しくないの？」 [message window="kyara" voice="mob_1202.wav"] “...Are you even sad?” [/message] ;Original Line: 「姉さんは冷たいわ」 [message window="kyara" voice="mob_1203.wav"] “Sis, you're so cold.” [/message] ;Original Line: 言われ慣れた言葉だ。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I'm used to being called that. [/message] ;Original Line: 母の葬式のときにも、妹は八つ当たりまじりに私を詰った。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] At my mother's funeral, in a fit of anger my little sister accused me of that. [/message] ;Original Line: 妹は幼く、動揺も伝わってきたので、私は黙って責められた。[br] そこもまた、冷静さが残っている証拠で……。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] She was still so young, and I could tell how shaken she was, so I quietly endured her outburst.[br] That was yet more evidence of my composure. [/message] ;Original Line: 責められても仕方なかったのかもしれない。[br] 姉が諌めるまで、妹は泣かない私を責めたものだ。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Perhaps it's only natural she accused me.[br] Until our older sister scolded her, my younger sister blamed me for not crying. [/message] ;Original Line: 今でも、妹との間にある溝は深い。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Even now, there's a deep rift between us. [/message] ;Original Line: 「母さんのお葬式のときもそうだった。[br] 姉さんは悲しくないのね？」 [message window="kyara" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1204.wav"] “You were like this at Mom's funeral too.[br] Are you even sad at all?” [/message] ;Original Line: （……あれ？） [message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"] (……Eh?) [/message] ;Original Line: この言葉は、いつ言われたのだろう。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] When did she say those words? [/message] ;Original Line: 「姉さんは冷たいわ」 [message window="kyara" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_1205.wav"] “Sis, you're so cold.” [/message] ;Original Line: 「あんたは、冷たくなんかない」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1923.wav"] “You're not cold.” [/message] [clearmessage] [cg2 effect="ripple" time="1200" layer="9"] ;Original Line: はっと、我にかえる。[br] なんだろう。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Suddenly, I return to myself.[br] What was that memory? [/message] ;Original Line: 胸がざわつく。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] My chest hurts. [/message] ;Original Line: 「そんな悲しそうな顔をするなよ」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1924.wav"] “Don't look so sad.” [/message] [se2 file="hea_se400.wav"] [se1 file="hea_se162.wav"] ;Original Line: 急に怖くなって、ゴーランドの服をつかむ。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Suddenly I feel very afraid. I grip Gowland's clothes. [/message] ;Original Line: 「そんなに嫌だったのか……。[br] ごめんな、ほんと……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1925.wav"] “Did you hate it that much?[br] I'm sorry. Really...” [/message] ;Original Line: 「違うの……。[br] 違う……」 [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] “No...[br] No...” [/message] ;Original Line: （なんだろう。[br] 怖い……） [message window="monologue" face="alic_r_2_03.png"] (What is this?[br] I'm scared...) [/message] ;Original Line: 「許してくれよ……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_03.png" voice="gow_1926.wav"] “Forgive me...” [/message] ;Original Line: 「あんたに悲しそうな顔されたら、どうしていいか分からねえ……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_03.png" voice="gow_1927.wav"] “If you look so sad, I won't know what to do.” [/message] ;Original Line: 「俺、言葉もうまくないんだ。[br] いい言葉が見つからない」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_03.png" voice="gow_1928.wav"] “I'm not good with words.[br] I can't find the right words to say.” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_r_2_08.png"] “...” [/message] ;Original Line: 「こんなんじゃ、慰められないよな……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_08.png" voice="gow_1929.wav"] “This isn't very comforting, is it?” [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] そんなことはない。[br] うまい言葉などなくても、ゴーランドといると安心する。 [/message] ;Original Line: 怖いことなんか何もなくなる。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] There's nothing to be afraid of. [/message] ;Original Line: 「私……」 [message window="heroine" face="alic_r_1_20.png"] “I...” [/message] ;Original Line: 「私……、あなたのことが大好きよ」 [message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"] “I... love you.” [/message] ;Original Line: 「そ、そっか……？」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_06.png" voice="gow_1930.wav"] “Y-You do...?” [/message] ;Original Line: 「俺も……。[br] 俺も、あんたのこと、好きだぜ」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_06.png" voice="gow_1931.wav"] “I...[br] I love you, too.” [/message] ;Original Line: 温かくなる。[br] 傍にいると、安らぐ。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I feel warm.[br] Being near him makes me feel better. [/message] ;Original Line: 安心する。[br] こんな気持ちもあったんだ、と。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] At ease.[br] That's what I feel. And also... [/message] ;Original Line: 救われた気がする。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I feel like I am saved. [/message] ; 【時間経過】イベント中 [clearmessage] [cg] [chara3] [se1] [se2] [bgimage file="bg_101_ymap_c.jpg" time="1505"] [bgimage file="bg_101_ymap_a.jpg" time="805"] [bgimage file="bg_101_ymap_b.jpg" time="805"] [bgimage file="bg_101_ymap_a.jpg" time="805"] [bgimage file="bg_101_ymap_b.jpg" time="805"] [wait time="105"] [cg file="bg_kuro60.png"] [bgimage file="bg_059_ymon_b.jpg" effect="time_in" time="1505"] [bgm file="amuse_gate_p_ali.wav"] [cg effect="time_out" time="1805"] [se1 file="hea_se523.wav" volume="60"] [wait time="305"] [next file="com15.ks" target="*com15_gow_bor_01"] *gow_stay16_02 ;ＭＡＰ選択画面が出る ;好感度には影響のない選択肢です（サブイベント：舞踏会・ペーター横槍に関わる選択肢３） ;会話は基本会話から引用。背景はランダムなど、お任せします ;ハートの城に訪問する回数をカウント ;「ハートの城」 ;「帽子屋屋敷」 ;「時計塔」 ; 【時間経過】イベント中 [clearmessage] [chara3] [se1] [se2] [bgm file="map_all2_ali.wav"] [bgimage file="bg_001_map_b.png"] [bgimage file="map_bg_b.png" effect="grad_r" time="705"] [select name="map_btn01.png" file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_03_cas"] [select name="map_btn02.png" file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_03_hat"] [select name="map_btn04.png" file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_03_tow"] [stop name="map_no_amuse" readed="false"] *gow_stay16_03_cas ;「ハートの城」 [add value="love" index="peter" param="+1"] ; 【時間経過】イベント中 [bgimage file="bg_001_map_b.png"] [bgimage file="bg_001_map_a.png"] [bgimage file="bg_003_hmap_a.png" effect="map_cas" time="1005"] [wait time="105"] [cg file="bg_kuro60.png"] [bgimage file="bg_005_hniw_a.png" effect="time_in" time="1505"] [bgm file="peter_t_ali.wav"] [bgimage file="bg_001_map_a.jpg"] [cg file="bg_005_hniw_a.png" effect="time_out" layer="1" time="1805"] [wait time="305"] [chara3 file="pet_r_1_13_s.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Peter"] 「[print value="firstname"]！[br] [print value="firstname"]、[print value="firstname"]、[print value="firstname"]〜っ！！」 [/message] [se1 file="hea_se351.wav"] [chara3] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ハートの城に来てみた。[br] 毎度のように、ペーターがやって来る。 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 耳か鼻か、一体どこが利いているのやら。 [/message] [message window="monologue" face="alic_l_1_05.png"] （確認……するのはやめておこう。[br] どうせ愛の力だとか言うに決まってる……） [/message] [se1] [chara3 file="pet_r_1_15_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「[print value="firstname"]！いつも僕に会いに来てくれてありがとうございます！[br] 嬉しいです、感激ですっっ！！」 [message window="kyara" name="Peter" face="alic_l_1_05.png" voice="pet_1919.wav"] “[print value="firstname"]! Thank you so much for coming to see me so often![br] I'm so happy! I'm so moved!!!” [/message] [message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"] （そんなに感激しなくていいよ……） [/message] [chara3 file="pet_r_1_08_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「……でも、正直に言えば、あなたにはずっとここにいてほしいんです。[br] 近くにいれば、あなたに言い寄ってくる害虫を駆除出来るでしょう？」 [message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_2_13.png" voice="pet_1920.wav"] “...But if I can be honest, I want you to be here all the time.[br] If you were close, I could exterminate any vermin who tried to insinuate themselves into your good graces.” [/message] ;Original Line: 「……え？」 [message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"] “...Eh?” [/message] [chara3 file="pet_c_1_05_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「あなたが害虫共にいいようにされやしないかと、心配で心配で……。[br] 僕は、満足に眠ることも出来ないんです……」 [message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_21.png" voice="pet_1921.wav"] “I'm always so worried those pests might be trying to make a move on you...[br] I'm not even getting enough sleep...” [/message] [chara3 file="pet_c_2_06_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「ね、だから、一緒にここで暮らしましょう？[br] 僕があなたの傍にいることが、何より一番安全なんです！」 [message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_21.png" voice="pet_1922.wav"] “So please? Won't you live here with me?[br] Nothing would be safer than keeping you with me!” [/message] [chara3 file="pet_l_1_06_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「安全だし……、僕も嬉しいです。[br] ね、[print value="firstname"]、いいでしょう？ねえ？？」 [message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_21.png" voice="pet_1923.wav"] “It's safest...and it makes me happy.[br] What do you say, [print value="firstname"]? Please??” [/message] [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] 「いいわけないでしょ……」 [/message] [next file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_05"] *gow_stay16_03_hat ;「帽子屋屋敷」 ; 【時間経過】イベント中 [bgimage file="bg_001_map_b.png"] [bgimage file="bg_033_bent_b.jpg" effect="map_hat" time="1005"] [wait time="105"] [cg file="bg_kuro60.png"] [bgimage file="bg_034_bgen_b.png" effect="time_in" time="1505"] [bgm file="elliot_t_ali.wav"] [bgimage file="bg_001_map_b.png"] [cg file="bg_034_bgen_b.jpg" effect="time_out" layer="1" time="1805"] [wait time="305"] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 帽子屋屋敷を訪ねる。[br] ブラッドは不在で、エリオットが応対してくれた。 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 双子は、またどこかでサボっているようだ。 [/message] [chara3 file="ell_c_1_01_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「よう、[print value="firstname"]」 [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_2279.wav"] “Yo, [print value="firstname"]” [/message] [chara3 file="ell_r_1_09_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_2280.wav"] 「ここんとこ仕事が立て込んでてさ……。[br] 訪ねてきてくれても、かまってやれなくて悪ぃな」 [/message] [message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"] 「気にしないで。[br] 私が勝手に来ているんだし」 [/message] [chara3 file="ell_r_1_03_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_l_1_12.png" voice="ell_2272.wav"] 「勝手だなんて言い方するなよ。[br] あんたが来てくれるのは楽しみにしてるんだぜ？」 [/message] [chara3 file="ell_c_2_03_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_l_1_12.png" voice="ell_2273.wav"] 「あんたと話すのは楽しいし、あんたと食べるにんじんケーキはうまい！」 [/message] [message window="heroine" face="alic_l_1_11.png"] 「そ、そうね……、私も……」 [/message] [message window="monologue" face="alic_l_1_02.png"] （……[f size="150"]前者だけなら[/f]） [/message] [chara3 file="ell_c_2_05_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_l_1_02.png" voice="ell_2274.wav"] 「あと、あんたとは外に出掛けたりもしてみたいと思ってんだよな、俺。[br] 案内したい場所もあるし……」 [/message] [chara3 file="ell_c_1_02_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_l_1_02.png" voice="ell_2281.wav"] 「ひと段落ついたら、どっか出かけようぜ。[br] だから、また来てくれよ？」 [/message] [message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"] 「ええ。[br] 多分、そのうちまた来るわ」 [/message] [chara3 file="ell_l_1_03_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_03.png" voice="ell_2275.wav"] 「おう、待ってるぜ！[br] ……ああ、だけどよ……」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] にこやかに頷いた後、残念そうに続ける。 [/message] [chara3 file="ell_l_2_04_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「どうせならここに滞在すりゃ良かったのに。[br] ブラッドの知り合いだっつーし、ここの奴らもあんたのこと気に入ってるみたいだしな」 [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_2282.wav"] “I wish you stayed here.[br] You’re friends with Blood, and everyone else also seems to be pretty fond of you.” [/message] [chara3 file="ell_c_2_01_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「気が向いたらこっちに移っちまえよ」 [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_2284.wav"] “You should move here if you ever feel like it.” [/message] [message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"] 「それは……ないかな」 [/message] [chara3 file="ell_c_1_05_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_08.png" voice="ell_2276.wav"] 「うわ、即答かよ。[br] なんでだ、マフィアの屋敷は嫌なのか？」 [/message] [message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"] 「嫌というか、抵抗はあるけど。[br] でもそれ以前に、私、今の滞在地が気に入っているから」 [/message] [message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"] 「だから、他に移る気はないの」 [/message] [chara3 file="ell_c_1_03_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_1_01.png" voice="ell_2277.wav"] 「遊園地が気に入ってんのか。[br] だったら仕方ねえか……」 [/message] [chara3 file="ell_r_1_14_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_1_01.png" voice="ell_2278.wav"] 「……俺はあんなとこ、死んでも住めねえけどな。[br] 耳がひん曲がって、頭がおかしくなっちまいそうだ」 [/message] [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] [f size="150"]「それは同感」[/f] [/message] [next file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_05"] *gow_stay16_03_tow ;「時計塔」 ; 【時間経過】イベント中 [bgimage file="bg_001_map_b.png"] [bgimage file="bg_077_tmap_b.jpg" effect="map_tow" time="1005"] [wait time="105"] [cg file="bg_kuro60.png"] [bgimage file="bg_078_tjul_b.png" effect="time_in" time="1505"] [bgm file="julius_t_ali.wav"] [bgimage file="bg_001_map_b.png"] [cg file="bg_078_tjul_b.jpg" effect="time_out" layer="1" time="1805"] [wait time="305"] [chara3 file="jul_r_1_02_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「ああ、[print value="firstname"]。[br] 時計を見に来たのか？」 [message window="kyara" name="Julius" voice="jul_1525.wav"] “Oh, [print value="firstname"].[br] Have you come to watch me fix clocks again?” [/message] [chara3 file="jul_c_2_01_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「私はしばらく仕事に集中するが……、邪魔をしないのならゆっくりしていっていい」 [message window="kyara" name="Julius" voice="jul_1526.wav"] “I need to focus on my work for the time being, but……as long as you don’t bother me, you may sit and watch.” [/message] [chara3 file="jul_c_1_04_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「言っておくが、急ぎの仕事なんだ。[br] 話を聞くことはできないぞ」 [message window="kyara" name="Julius" voice="jul_1527.wav"] “I'm telling you now, I'm currently very busy with work.[br] I can't sit and talk to you.” [/message] [chara3] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 時計塔を訪ねると、ユリウスは少しだけ手を止め、そう言った。[br] 相変わらずそっけないが、最初の頃に比べればこれでもずいぶん丸くなったほうだ。 [/message] [clearmessage] [chara3 time="303"] ;選択肢が出る ;好感度、サブイベントには影響のない選択肢です ;「静かに見守る」 ;「しばらく待ってちょっかいをかける」 ;「帰る」 [select word="“I'll watch in silence.”" file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_04a_tow"] [select word="“I'll wait for a chance to attack you.”" file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_04b_tow"] [select word="“I'll go home.”" file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_04c_tow"] [stop] *gow_stay16_04a_tow ;「静かに見守る」 [se1 file="hea_se347.wav"] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"] “...” [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 集中したいとのことなので、黙って静かにユリウスを見守る。 [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png"] “...” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_l_1_01.png"] “...” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_01.png"] “...” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"] “...” [/message] [se1 file="hea_se347.wav"] ;Original Line: 「…………」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_01.png"] “...” [/message] [se1] [chara3 file="jul_l_1_04_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「ふう……。[br] おまえ、退屈じゃないのか？」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_01.png" voice="jul_1528.wav"] “...Hahhh...[br] Aren't you bored...?” [/message] [message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"] 「……え？どうして？[br] 楽しいわよ？」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ユリウスの作業を見ているのは楽しい。[br] 壊れた時計がじょじょに甦っていく過程は、目を奪われるものがある。 [/message] [chara3 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「楽しい？[br] そうか、ならいい。[br] 好きなだけ見ていっていいぞ」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1529.wav"] “You're enjoying yourself?[br] If that's so, then there's no problem.[br] Observe as you please.” [/message] ;Original Line: 「うん」 [message window="heroine" face="alic_c_1_05.png"] “Sure.” [/message] [next file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_05"] *gow_stay16_04b_tow ;「しばらく待ってちょっかいをかける」 [se1 file="hea_se347.wav"] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_c_1_01.png"] “...” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_01.png"] “...” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_l_1_07.png"] “...” [/message] [message window="monologue" face="alic_l_1_09.png"] （……暇だな） [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] しばらくは黙って見ていたのだが、だんだん退屈になってきた。 [/message] [message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"] （ユリウス、集中しているなあ） [/message] [message window="monologue" face="alic_r_2_09.png"] （…………。[br] ……ちょっとだけ） [/message] [se1 file="hea_se162.wav"] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] わいてきた悪戯心を抑えられず、作業台の隅にあった羽ペンを取り、ユリウスの首筋をすすっと撫でてみる。 [/message] [shake time="100"] [chara3 file="jul_l_1_09_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1530.wav"] 「うわっ？！[br] なんだおまえは……大人しくしていたと思ったらこれか！」 [/message] [chara3 file="jul_c_2_04_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「まったく……心臓に悪い……」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1531.wav"] “Good lord... that kind of thing is bad for my health...” [/message] [message window="heroine" face="alic_r_1_05.png"] 「くく……っ。[br] ユリウス、驚きすぎ」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 飛び上がって驚いた姿がおかしくて、つい笑ってしまう。 [/message] [chara3 file="jul_c_1_05_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「何を笑っているんだ……」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1532.wav"] “What are you laughing at?” [/message] [chara3 file="jul_c_1_03_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「……おかしな奴だ。[br] 何がそんなに楽しいんだか……」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1533.wav"] “...You're a strange one.[br] What is so funny...?” [/message] [chara3] [next file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_05"] *gow_stay16_04c_tow ;「帰る」 [message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"] 「そうなんだ。[br] それじゃあ、帰るわ」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 集中すると念を押すからには、余程忙しいのだろう。[br] 機会を改めることにする。 [/message] [chara3 file="jul_c_1_04_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「帰るのか。[br] それはよかった」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1534.wav"] “You're going home?[br] That's a relief.” [/message] [chara3 file="jul_l_1_04_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「これで私も集中できるからな。[br] おまえも仕事にかまけて何も喋らない男といるのは退屈だろう？」 [message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1535.wav"] “This way I'll actually be able to focus on my work.[br] A non-talkative man who's preoccupied with work is nothing but boring to you as well, right?” [/message] [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] 「そんなことは言っていないでしょ……」 [/message] [message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"] 「私はいいけど、ユリウスの邪魔になっちゃ申し訳ないからね。[br] また来るわ……、仕事、頑張って」 [/message] [next file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_05"] ;選択肢で変わる部分、ここまで↑ *gow_stay16_05 ; 【時間経過】イベント中 [clearmessage] [chara3] [se1] [se2] [cg time="1505"] [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"] [bgimage file="bg_001_map_c.png" time="805"] [bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"] [wait time="305"] [bgimage file="bg_059_ymon_b.jpg" time="1005" effect="map_amu"] [wait time="105"] [cg file="bg_kuro60.png"] [bgimage file="bg_060_ynai_b.png" effect="time_in" time="1505"] [bgm file="gowland_t_ali.wav"] [cg effect="time_out" time="1805"] [wait time="305"] [chara3 file="bor_l_2_04_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「で……？」 [message window="kyara" name="Boris" voice="bor_2394.wav"] “What...?” [/message] [chara2 file="bor_l_2_04_l.png" pos="left_center"] [chara3] [chara4 file="gow_r_1_12_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「はは。[br] ま、そういうことだ」 [message window="kyara" name="Gowland" voice="gow_1932.wav"] “Haha.[br] That's just how it is.” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"] “...” [/message] [chara2 file="bor_c_1_02_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「そうなの、[print value="firstname"]？」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_01.png" voice="bor_2395.wav"] “Is this true, [print value="firstname"]?” [/message] ;Original Line: 「……そうなの」 [message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"] “...It is.” [/message] ;Original Line: 「実は……」 [message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"] “Actually...” [/message] [cg file="gow_s1102.jpg"] [chara2] [chara4] ;Original Line: 「前と違うのは見りゃ分かる……」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_06.png" voice="bor_2396.wav"] “I can tell just by looking at you that it's different from before.” [/message] ;Original Line: 「説明しなくてもいいよ。[br] 雰囲気だけで、おなか一杯……」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_06.png" voice="bor_2397.wav"] “You don't have to explain.[br] I get it from just the atmosphere...” [/message] ;Original Line: 「……噂がきっかけで本当にくっついちゃったってやつ？[br] ありがちー……」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_06.png" voice="bor_2398.wav"] “...So this is one of those situations where rumors about being together helped make you actually get together? How typical-” [/message] ;Original Line: ボリスは、完全に呆れ顔だ。[br] 目の前でべったりされていては、当然だろう。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Boris looks completely disgusted.[br] Since we're clinging to each other right before his eyes, I suppose that's only natural. [/message] ;Original Line: 恥ずかしい。[br] しかし、ゴーランドがボリスに対抗意識があるらしいと分かっている私は止められない。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] It's embarrassing.[br] However, I know that there's a kind of rivalry between Gowland and Boris, so I don't stop. [/message] ;Original Line: 以前なら、跳ね除けられたものが、とことんまで甘くなっている。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Before, I would have pushed Gowland away, but I've gotten hopelessly soft. [/message] ;Original Line: 「そういうことだから、ボリス、てめえ、もうちょっかい出すなよ？」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1933.wav"] “This is how it is, so don't try to make a pass at her, Boris.” [/message] ;Original Line: 「言われなくても、ちょっかい出したりしないわよ」 [message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"] “Even if you didn't say that, he wouldn't.” [/message] ;Original Line: ボリスの代わりに、答えておく。[br] ゴーランドが対抗意識を燃やすのはいいが、ボリスからしてみれば言い掛かりもいいところだ。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I answer in Boris' place. I understand that Gowland's feeling competitive, but from Boris' point of view, he's just picking a fight and showing off. [/message] ;Original Line: さすがに、それは恥ずかしすぎる。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] And, just as expected, it's embarrassing. [/message] ;Original Line: 「迷惑かけちゃ駄目」 [message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"] “You shouldn't stir up trouble.” [/message] ;Original Line: 「だってよー、こいつ、絶対にあんたのこと狙ってるって」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_l_1_06.png" voice="gow_1934.wav"] “But that guy definitely has his eye on you.” [/message] ;Original Line: 「もう……。[br] 何言っているの」 [message window="heroine" face="alic_l_1_11.png"] “Oh, come on...[br] What are you talking about?” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_l_1_11.png"] “...” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"] “...” [/message] ;Original Line: 「ん？」 [message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"] “Mm?” [/message] ;Original Line: 「……おっさんは変わらないけど、あんたは変わったよね」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_03.png" voice="bor_2399.wav"] “...The old man's the same as ever, but you've changed.” [/message] ;Original Line: 「え？[br] そう？」 [message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"] “Eh?[br] I have?” [/message] ;Original Line: 「……アホになった」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_10.png" voice="bor_2400.wav"] “...You've gotten stupid.” [/message] ;Original Line: 「どういうことだ、てめえ」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_10.png" voice="gow_1935.wav"] “What's that supposed to mean, you bastard?” [/message] ;Original Line: 「あんたはいーの。[br] 元からアホだから」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_10.png" voice="bor_2401.wav"] “I'm not talking about you.[br] You've been an idiot from the beginning.” [/message] ;Original Line: 「おい」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_10.png" voice="gow_1936.wav"] “Oi.” [/message] ;Original Line: 「…………」 [message window="heroine" face="alic_c_1_11.png"] “...” [/message] ;Original Line: 「……う」 [message window="heroine" face="alic_r_1_10.png"] “...Ugh.” [/message] ;Original Line: 自覚はあった。[br] 私は、はまりきっている。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I'm aware.[br] I know I'm crazy. [/message] ;Original Line: 「……ね？」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2402.wav"] “...Right?” [/message] ;Original Line: 「言わないで……」 [message window="heroine" face="alic_c_1_07.png"] “Don't say it.” [/message] ;Original Line: 「自覚はある……。[br] 自覚はあるんだけど……」 [message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"] “I know...[br] I realize it, but...” [/message] ;Original Line: 「……自覚あっても止まらないってやつ？[br] わー、ご馳走さま」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_08.png" voice="bor_2403.wav"] “...Even though you know, you can't stop yourself?[br] Wahh, gross.” [/message] ;Original Line: 「まー、いいんじゃないの。[br] 恋愛なんて馬鹿になったもの勝ちだろ」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_08.png" voice="bor_2404.wav"] “Well, whatever.[br] Love tends to make people stupid, right?” [/message] ;Original Line: 「俺だって、恋に落ちたらそんなもんかも」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_08.png" voice="bor_2405.wav"] “If I fell in love, I might be like that too.” [/message] ;Original Line: 「ボリスもそうなの？」 [message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"] “You too, Boris?” [/message] ;Original Line: 「や、知らないけど」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_02.png" voice="bor_2406.wav"] “Well, I don't really know.” [/message] ;Original Line: 「……適当ね」 [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] “...That's awfully noncommittal.” [/message] ;Original Line: 「適当だよ。[br] だって、他人事だし」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_2407.wav"] “Of course it's noncommittal.[br] This is your problem.” [/message] ;Original Line: 「他人の恋愛なんてつまらないよ」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_2408.wav"] “Other people's love affairs are boring.” [/message] ;Original Line: はあ、と、溜め息をつく。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] He sighs. [/message] ;Original Line: 「失恋でもしたの」 [message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"] “Have you had your heart broken before or something then?” [/message] ;Original Line: 「……そんなとこかな」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_02.png" voice="bor_2409.wav"] “...Something like that anyway.” [/message] ;Original Line: 「でも、幸せそうだからいいや。[br] 俺って、心の広〜い猫だからさ」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_02.png" voice="bor_2410.wav"] “But you seem happy, so it's okay.[br] I'm a cat with a big heart~” [/message] ;Original Line: 「え……」 [message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"] “Eh~~~...?” [/message] ;Original Line: （それって……） [message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"] (Is he really...?) [/message] ;Original Line: 「あんたって、どことなく幸薄そうな感じがするから。[br] 幸せなら、それでいいよ」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_12.png" voice="bor_2411.wav"] “I've gotten a kind of melancholy vibe from you before.[br] So if you're happy now, that's great.” [/message] ;Original Line: 「……ボリス？」 [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] “Boris...?” [/message] ;Original Line: 「俺、浮気相手でもいいよ？[br] [print value="firstname"]」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_2412.wav"] “I'll be your side piece though, okay [print value="firstname"]?” [/message] ;Original Line: 「な……」 [message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"] “Wha...” [/message] ;Original Line: [f size="150"]「よくねえよ」[/f] [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_05.png" voice="gow_1937.wav"] [f size=150]“No way.”[/f] [/message] [se1 file="hea_se268.wav" volume="60"] ;Original Line: ゴーランドの腕に力が入るのを感じる。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I feel Gowland's arms tensing up. [/message] ;Original Line: 「この子は俺のだからなっ」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1938.wav"] “She's mine.” [/message] ;Original Line: 「いい年して……」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2413.wav"] “Can't you even act your age...” [/message] [cg] [se1 file="hea_se161.wav"] ;Original Line: ゴーランドはボリスを無視して歩き出したが、今までと違う早い歩調に引っ張られてたたらを踏む。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Gowland ignores Boris and starts walking away, but it's faster than I expect and I stumble. [/message] [se2 file="hea_se100.wav"] [wait time="300"] [se2 file="hea_se100.wav"] ;Original Line: 「わわ……っ」 [message window="heroine" face="alic_c_2_05.png"] “Whoa...” [/message] [chara3 file="gow_l_2_05_l.png" pos="center"] [se1] ;Original Line: 「！[br] すまん、[print value="firstname"]」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_05.png" voice="gow_1939.wav"] “![br] Sorry, [print value="firstname"].” [/message] ;Original Line: 「いきなり、びっくりするじゃない……」 [message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"] “Don't surprise me like that.” [/message] [chara3 file="gow_l_1_03_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「だ、だってよ、こいつがあんたのこと誘惑しようとするから……」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_09.png" voice="gow_1940.wav"] “I-It's because that guy's trying to seduce you.” [/message] [clearmessage] [chara3 time="303"] ;選択肢が出る ;○を選ぶとゴーランドの好感度が＋１上がる ;「されても放っておく」 ;「されてもついていかない」 [select word="されても放っておく" file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_06a"] [select word="されてもついていかない" file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_06b" effect="sys_love"] [stop] *gow_stay16_06a ;「されても放っておく」 [chara3 file="gow_l_1_03_l.png" pos="center" time="303"] [message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"] 「されても、放っておくわよ。[br] ……きっと、本気でもないでしょ」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ボリスの本気のほどは分かりかねるが、飄々とした態度を見る限り冗談とも取れる。 [/message] [chara3 file="gow_c_1_06_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1942.wav"] 「はあ……。[br] [print value="firstname"]、あんたなあ……」 [/message] [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] 「な、何よ？」 [/message] [chara3 file="gow_c_1_07_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_19.png" voice="gow_1943.wav"] 「あんたって頭いいのに、こういうとこでは鈍感だよな。[br] 俺は心配だぜ……」 [/message] [message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"] 「！？[br] 私を信用してくれないの？」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 鈍感と言われ、動揺で軽く声が上擦る。 [/message] [chara3 file="gow_r_1_03_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1944.wav"] 「信用してねえわけねえだろ？[br] 俺はいつだって、あんたを信用してるぜ」 [/message] ;Original Line: 「ゴーランド……」 [message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"] “Gowland…” [/message] [message window="heroine" face="alic_c_1_01.png"] 「……じゃあ、大丈夫でしょ」 [/message] [chara3 file="gow_r_1_05_l.png" pos="center"] ;Original Line: 「……[print value="firstname"]」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_01.png" voice="gow_1941.wav"] “……[print value="firstname"].” [/message] [chara2 file="bor_c_1_07_s.png" pos="left"] ;Original Line: 「…………」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_01.png"] “...” [/message] [chara2 file="bor_c_1_08_s.png" pos="left"] ;Original Line: 「幸せなら、いいんだけどさあ……」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_01.png" voice="bor_2414.wav"] “If you're happy, that's great.” [/message] [chara2 file="bor_l_2_06_s.png" pos="left"] ;Original Line: 「でも、俺の見てないところでやってね？[br] 撃ち殺したくなるから」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_01.png" voice="bor_2415.wav"] “But do that stuff somewhere I don't have to see it.[br] It makes me want to shoot you.” [/message] [next file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_memory"] *gow_stay16_06b ;「されてもついていかない」 [add value="love" index="gowland" param="+1"] [chara3 file="gow_l_1_03_l.png" pos="center" time="303"] ;Original Line: 「されたって、ついていったりしないわよ」 [message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"] “Even if he is, that doesn't mean I'm going to fall for it.” [/message] [message window="heroine" face="alic_r_1_18.png"] 「他の人の誘惑なんかになびくわけないでしょ」 [/message] [chara3 file="gow_c_1_01_l.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_18.png" voice="gow_1945.wav"] 「[print value="firstname"]……。[br] ちゃんと、俺だけ見てくれてるんだな……っ」 [/message] [chara3 file="gow_c_1_01_x.png" pos="center"] [se1 file="hea_se400.wav"] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ゴーランドは感激したのか、ぐっと体を寄せてくる。 [/message] [message window="heroine" face="alic_c_1_23.png"] 「わ……っ。[br] ちょっと、こんなところで……っ」 [/message] [chara3 file="gow_r_1_05_x.png" pos="center"] [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_23.png" voice="gow_1946.wav"] 「場所なんかどうでもいいだろ？[br] 俺は……嬉しいんだ、[print value="firstname"]」 [/message] ;Original Line: 「そ、そう……」 [message window="heroine" face="alic_r_1_22.png"] “O-Oh yeah...?” [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 熱い目でそう言われると、私の声からも力が抜ける。 [/message] [chara3 file="gow_r_1_06_x.png" pos="center"] ;Original Line: 「……[print value="firstname"]」 [message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1941.wav"] “……[print value="firstname"].” [/message] [chara2 file="bor_c_1_07_s.png" pos="left"] ;Original Line: 「…………」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png"] “...” [/message] [chara2 file="bor_c_1_08_s.png" pos="left"] ;Original Line: 「幸せなら、いいんだけどさあ……」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2414.wav"] “If you're happy, that's great.” [/message] [chara2 file="bor_l_2_06_s.png" pos="left"] ;Original Line: 「でも、俺の見てないところでやってね？[br] 撃ち殺したくなるから」 [message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_2415.wav"] “But do that stuff somewhere I don't have to see it.[br] It makes me want to shoot you.” [/message] [next file="gow_stay16.ks" target="*gow_stay16_memory"] ;選択肢で変わる部分、ここまで↑ *gow_stay16_memory ; 【時間経過】イベント中 [clearmessage] [chara3] [chara2] [se1] [se2] [bgimage file="bg_001_map_b.png" time="1205"] [bgimage file="bg_black.png" time="1205"] [wait time="505"] [endmemory] [next file="nig11.ks" target="*nig11_01"]