; dad_no01.ks *dad_no01_01 [if_readed_next check="honpen.ks" label="*honpen_n_dad_skip" comp="dad_no02.ks" comptarget="*dad_no02_01"] [if_readed_next check="nig01.ks" label="*nig01_n_dad_skip" comp="dad_no02.ks" comptarget="*dad_no02_01"] [set value="voicecheck" param="0"] ; 【時間経過】イベント中 [set value="scene" param="VISITOR 1st encounter"] [set value="love" index="deedum" param="0"] ;全体ＭＡＰ [clearmessage] [bgimage file="bg_001_map_a.png"] [bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"] [stoprw] [cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"] [cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"] [cg3 file="eye_catch_mot_dad.png" posx="200" posy="181" layer="3"] [cg4 file="eye_eve_v01.png" posx="258" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"] [wait key="true" cursor="false" time="2004"] [cg2] [cg3] [cg4] [wait time="504"] ;滞在地全景 [cg] [bgimage file="bg_100_bmap_a.png" effect="eye_catch02" time="1504"] ;イベント背景 ;イベントＢＧＭ [bgm file="deedam_t_ali.wav"] [bgimage file="bg_031_bmon_a2.png"] [cg effect="eye_catch02" time="1800"] [wait time="305"] [se2 file="hea_se061.wav"] [se1 file="hea_se501.wav"] [shake time="300"] [cg file="dad_n0101.jpg"] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 帽子屋屋敷の門前。[br] またまた、双子が抱きついてくる。 [/message] ;Original Line: 「お姉さん。[br] 僕、お姉さんのこと、好きだな」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0313.wav"] "Big Sis![br] I like you, Big Sis." [/message] ;Original Line: 「僕も、僕も。[br] 好きだな」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0314.wav"] "Me too, me too.[br] I like you." [/message] ;Original Line: 「ありがとうありがとう！[br] ありがとう、[f size="150"]放して！[/f]」 [message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"] "Thanks. Thanks very much.[br] Thanks a lot, [f size=150]now let go![/f]" [/message] ;Original Line: 「大好き大好き」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_r_2_06.png" voice="dad_0315.wav"] "I like you a bunch!" [/message] ;Original Line: 「ずっとこうしていたいよ」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_r_2_06.png" voice="dad_0316.wav"] "I want to stay like this forever." [/message] ;Original Line: 「私は今すぐ離してもらいたいわよ！」 [message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"] "I want to be let go right this second, though!" [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 何度目かの叫びがようやく耳に入ったらしく、二人は表情を変えた。 [/message] ;Original Line: 「……なんでさ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0317.wav"] "...How come?" [/message] ;Original Line: 「お姉さん、僕達のことが嫌いなの」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0318.wav"] "Do you hate us, Big Sis?" [/message] ;Original Line: 「僕らはお姉さんのこと好きなのにー……」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0319.wav"] "Even though we like you..." [/message] ;Original Line: 「そうだよー……」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0320.wav"] "That's unfair..." [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] いかにも子供らしい、拗ねたような、落ち込んだような声。[br] 悲しそうにされると、この子達の中身を知っていても絆されてしまう。 [/message] ;Original Line: 「嫌いじゃないわ、好きじゃなければ来ないわよ……」 [message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"] "I don't hate you. I wouldn't come to see you if I didn't like you..." [/message] ;Original Line: 「じゃあ、僕のこと好き？」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_r_2_01.png" voice="dad_0321.wav"] "Then, you like me?" [/message] ;Original Line: 「僕のことは？[br] 僕のことは？」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_r_2_01.png" voice="dad_0322.wav"] "What about me?[br] What about me?" [/message] ;Original Line: 「好きよ」 [message window="heroine" face="alic_r_1_05.png"] "I love you." [/message] ;Original Line: 「……好きだから、刃物を突きつけるのやめて」 [message window="heroine" face="alic_r_1_10.png"] "...I like you guys too, so quit shoving bladed weapons at me." [/message] ;Original Line: この子達は、よほど自分に自信がないのだろうか。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Maybe these two don't have a lot of confidence in themselves. [/message] [message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"] 「無理やり言わされているみたいじゃないの」 [/message] ;Original Line: そう言うと、双子はぎゅうぎゅう抱きしめていた手を緩めて、じいっと見上げてきた。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] When I say that, the Twins' clutching hands weaken their grip, and they look up at me intently. [/message] ;Original Line: 「なあに？」 [message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"] "What?" [/message] ;Original Line: 「……僕、お姉さんのことが好き」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_09.png" voice="dad_0323.wav"] "...I really like you, Big Sis." [/message] ;Original Line: 「……僕も」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_09.png" voice="dad_0324.wav"] "...Me too." [/message] ;Original Line: 「それは、先刻聞いた……」 [message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"] "You already said that..." [/message] [se1 file="hea_se501.wav"] [se2 file="hea_se501.wav"] [shake time="200"] ;Original Line: 「……[f size="150"]ぐえ[/f]」 [message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"] "...[f size=150]Gwuh![/f]" [/message] ;Original Line: 先刻以上の勢いで抱きしめられ、息が詰まる。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] They latch back on to me with even more force, and I can't breathe. [/message] ;Original Line: 「か、加減してよ……」 [message window="heroine" face="alic_c_2_06.png"] "B-Be careful..." [/message] [se1 file="hea_se500.wav"] [clearmessage] [bgimage file="bg_097_sky_a.png"] [cg] [wait time="205"] [se1 file="hea_se401.wav"] [shake time="600"] [cg file="dad_n0102.jpg" time="1000"] ;Original Line: おまけに勢いが強すぎて、後ろに倒れこみ、尻餅までついてしまった。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] The extra strength pushed me backwards, and I ended up falling on my backside. [/message] ;Original Line: （痛い……） [message window="monologue" face="alic_l_1_11.png"] (It hurts...) [/message] ;Original Line: 「好きー」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_l_1_11.png" voice="dad_0325.wav"] "I like you!" [/message] ;Original Line: 「すごく好きー」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_l_1_11.png" voice="dad_0326.wav"] "I like you so much!" [/message] ;Original Line: 「私も好きー……」 [message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"] "I like you, too..." [/message] ;Original Line: 「でも痛いし怖いー……」 [message window="heroine" face="alic_c_2_10.png"] "But this is scary, and it hurts..." [/message] ;Original Line: 斧と一緒に倒れこむ、恐怖体験だ。[br] 一歩間違えば流血騒ぎ。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Being knocked down with axes is the definition of a scary experience.[br] One wrong move, and this would have been a bloody mess. [/message] ;Original Line: 視界の端に斧がちらつく。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I catch glimpses of the axes glittering in the corner of my vision. [/message] ;Original Line: 「放してー……」 [message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"] "Let me go..." [/message] ;Original Line: 「嫌だよ。[br] だって、僕、お姉さんが好きだ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_21.png" voice="dad_0327.wav"] "I don't want to.[br] Because I like you, Big Sis." [/message] ;Original Line: 「僕も好きー。[br] だから、離さないー」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_21.png" voice="dad_0328.wav"] "I like you, too.[br] So I'm not letting go." [/message] ;Original Line: 「好きー」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_21.png" voice="dad_0329.wav"] "I like you!" [/message] ;Original Line: 「好き好きー」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_21.png" voice="dad_0330.wav"] "I like you bunches!" [/message] ;Original Line: 「じゃあ、せめて私の代わりに斧を放してー……」 [message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"] "If you won't let me go, let the axes go at the very least..." [/message] ;Original Line: 私が好きなら、命を危険にさらさないでほしい。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] If they like me, I wish they wouldn't put my life in danger. [/message] ; 【時間経過】イベント中 [clearmessage] [bgimage file="bg_031_bmon_a2.png"] [cg] [chara3] [se1] [se2] [bgm file="hatter_gate_p_ali.wav"] [cg file="bg_kuro60.png"] [bgimage file="bg_031_bmon_a2.png" effect="time_in" time="1505"] [cg effect="time_out" time="1805"] [wait time="305"] [chara2 file="dum_r_2_01_l.png" pos="left_center"] [chara4 file="dee_l_1_04_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「最近の刺客は、どいつもこいつも弱すぎるよね〜」 [message window="kyara" name="Dum" voice="dad_0372.wav"] "All the assassins lately have been way too weak~" [/message] [chara4 file="dee_c_2_01_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「お姉さんもそう思わない？[br] すぐ死んじゃうしさ、面白くない」 [message window="kyara" name="Dee" voice="dad_0373.wav"] "Don't you think so, too, Big Sis?[br] It's boring if they die right away." [/message] [message window="heroine" face="alic_r_2_03.png"] 「私は面白くなくていい……」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] やっと離れてくれた双子と話し込む。[br] 一定の距離を取って話をする分には、この二人はフレンドリーで接しやすい。 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 話の内容や価値観に大きなずれはあるものの、そんなのは滞在地の住人も似たり寄ったりだ。 [/message] [message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"] （いや、そこまで一緒くたにしちゃ駄目か……） [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 何しろ今聞いているのは、複数の刺客をあっという間に殺してしまったという話だ。[br] おまけに殺した後、斧でめった斬りにしたと言う。 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 説明だけはさらりとしてみるが、実のところあまり想像しないようにしている。 [/message] [if_param_next value="stay" param="castle" comp="dad_no01.ks" comptarget="*dad_no01_02_cas"] [if_param_next value="stay" param="amuse" comp="dad_no01.ks" comptarget="*dad_no01_02_amu"] ;＜＜時計塔・滞在時＞＞ [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ユリウスは暴力での争いを好まないようで、こんなことは絶対にしない。 [/message] [next file="dad_no01.ks" target="*dad_no01_03"] *dad_no01_02_cas ;＜＜ハートの城・滞在時＞＞ [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ビバルディは何かあればすぐ処刑だし、ペーターもすぐに銃を出す男だが、双子のような残忍さはない。 [/message] [next file="dad_no01.ks" target="*dad_no01_03"] *dad_no01_02_amu ;＜＜遊園地・滞在時＞＞ [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ゴーランドとボリスも銃を使うが、そこまで見境なくも、残酷でもない。 [/message] [next file="dad_no01.ks" target="*dad_no01_03"] *dad_no01_03 [message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"] （危険度でいえば、間違いなくこの子達が一番……） [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] それなのに話を聞き、こんなふうに分析まで出来ているのは、ひとえに現実味がないからだ。 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 私も怖いめに遇ってはいるものの、斧が近付くのとめった斬りでは怖さのレベルが違う。 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 「あの先生の授業つまらないよね」とか言うのと同じような雰囲気で話されては、何だか事実として受け止め難い。[br] [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 夢だからだということもあって、作り話を聞いている気分なのだ。 [/message] [message window="monologue" face="alic_c_2_02.png"] （普通なら、とても許せる話じゃないのに……） [/message] [message window="monologue" face="alic_c_2_11.png"] （何だかなあ……。[br] これでいいのかしら、私も） [/message] ;Original Line: （…………） [message window="monologue" face="alic_c_1_15.png"] (...) [/message] [message window="monologue" face="alic_l_1_10.png"] （……よくなくても、ここは夢で、そういう世界なんだし……どうしようもないわよね） [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] この世界に来てから、どんどんアバウトになっていく……。 [/message] [chara2 file="dum_r_1_01_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「お姉さんってお金と休みどっちが好き？[br] 僕らはもちろんどっちも大事だと思うけど……、僕はお金がいいな」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0374.wav"] "Big Sis. what do you like better, money or vacation?[br] Of course, we both think they're equally important...But I like money." [/message] [chara4 file="dee_l_2_01_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「僕は休みが欲しい。[br] どっちもあるのに越したことはないけどね」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0375.wav"] "I want vacation.[br] There's nothing better than having both, though." [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 洒落ではすまないはずの残酷な話はあっさり終わり、呑気な世間話みたいに別の話題が続いていく。 [/message] ;Original Line: 「私は……」 [message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"] I... [/message] [clearmessage] [chara time="303"] ;画像選択肢が出る ;○を選ぶと双子の好感度が＋１上がる ;「お金」と「休んでいるような絵」と「ディーとダムの顔」で選択します ;「お金」 ;「休み」 ;「ディーとダム」 [select word="Money." file="dad_no01.ks" target="*dad_no01_04a"] [select word="Vacation." file="dad_no01.ks" target="*dad_no01_04b"] [select word="Dee and Dum." file="dad_no01.ks" target="*dad_no01_04c" effect="sys_love"] [stop] *dad_no01_04a ;「お金」 [chara2 file="dum_r_1_01_l.png" pos="left_center" time="303"] [chara4 file="dee_l_2_01_l.png" pos="right_center" time="303"] [message window="heroine" face="alic_c_1_05.png"] 「どちらかを選べと言われれば、お金かしら」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] そう答えると、嬉しそうに頷いたのはダムだ。 [/message] [chara4] [cg file="dee_l_2_01_l.png" layer="8" posx="139" time="303"] [chara2 file="dum_c_2_04_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「やっぱりお金って大事だよねっ」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0376.wav"] "Money really is important." [/message] [cg file="dee_l_1_03_l.png" layer="8" posx="139"] ;Original Line: 「なんだ、お姉さんもお金が好きなんだね？」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0377.wav"] "What, Big sis, you like money also?" [/message] [chara2 file="dum_c_1_01_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「お姉さんが遊んでくれるなら、僕らお姉さんの分まで稼いだっていいよ。[br] それに見合うものはもらうけどね？」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0378.wav"] "Big Sis. If you would play with us, we'll earn your share, too.[br] Of course, we'll get something in return for that though, right?" [/message] [message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"] 「自分の分は自分で稼ぎます……」 [/message] [clearmessage] [chara2] [cg] [se1] [se2] [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1505"] [bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"] [if_param_next value="stay" param="castle" comp="dad_no01_cas.ks" comptarget="*dad_no01_05_cas"] [if_param_next value="stay" param="amuse" comp="dad_no01_amu.ks" comptarget="*dad_no01_05_amu"] [next file="dad_no01_tow.ks" target="*dad_no01_05_tow"] *dad_no01_04b ;「休み」 [chara2 file="dum_r_1_01_l.png" pos="left_center" time="303"] [chara4 file="dee_l_2_01_l.png" pos="right_center" time="303"] [message window="heroine" face="alic_c_1_01.png"] 「どちらかを選べと言われれば、休みかしら」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] そう答えると、嬉しそうに頷いたのはディーだ。 [/message] [chara4 file="dee_l_2_03_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「やっぱり休みって大事だよ〜」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0379.wav"] "Vacation really is important~" [/message] [chara4] [cg file="dee_l_2_03_l.png" layer="8" posx="139"] [chara2 file="dum_c_1_03_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「え〜……お金の方が有意義だと思うけどな。[br] 休みがあってもお金がないと豪遊できない」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0380.wav"] "Eh~... but I think money is more necessary.[br] Even if you've got time, you can't have fun in style without money." [/message] [cg file="dee_l_2_01_l.png" layer="8" posx="139"] ;Original Line: 「逆だよ。[br] お金があっても休みがないと豪遊できない」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0381.wav"] "It's the opposite.[br] Even if you have money, you can't have fun in style without time." [/message] [chara2 file="dum_r_2_01_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「だから、結局はどっちも……」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0382.wav"] "So, in the end, both..." [/message] [clearmessage] [chara2] [cg] [se1] [se2] [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1505"] [bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"] [if_param_next value="stay" param="castle" comp="dad_no01_cas.ks" comptarget="*dad_no01_05_cas"] [if_param_next value="stay" param="amuse" comp="dad_no01_amu.ks" comptarget="*dad_no01_05_amu"] [next file="dad_no01_tow.ks" target="*dad_no01_05_tow"] *dad_no01_04c ;「ディーとダム」 [add value="love" index="deedum" param="+1"] [chara2 file="dum_r_1_01_l.png" pos="left_center" time="303"] [chara4 file="dee_l_2_01_l.png" pos="right_center" time="303"] [message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"] 「私は……ディーとダムが好きよ」 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 悪戯心を出し、選択肢にはないものを言ってみた。[br] 私だけやや沈んでしまったのを払拭したかったのもある。 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 双子は、目をぱちくりとさせている。 [/message] [chara4 file="dee_l_1_08_l.png" pos="right_center" posx="139"] ;Original Line: 「え……っ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0383.wav"] "Eh..." [/message] [chara4] [cg file="dee_l_1_08_l.png" layer="8" posx="139"] [chara2 file="dum_c_1_03_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「え……？」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0384.wav"] "Eh...?" [/message] [chara2 file="dum_c_2_03_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「お姉さん、それって誘ってるの？[br] 僕らが欲しいだなんて、大胆だね……」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0385.wav"] "Big Sis, are you tempting us?[br] Saying you want us, that's bold..." [/message] [message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"] 「や、欲しいとまでは言っていないんだけど？」 [/message] [cg file="dee_l_2_02_l.png" layer="8" posx="139"] ;Original Line: 「お金も休みも欲しいけど、僕らも、やっぱりお姉さんが欲しいな」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_13.png" voice="dad_0386.wav"] "We want money and vacation, but we also want Big Sis." [/message] [chara2 file="dum_r_2_06_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「いいよ、お姉さん。[br] 僕らをあげる」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_13.png" voice="dad_0387.wav"] "Fine, Big Sis.[br] We'll give ourselves to you." [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] やっと離れたというのに、また近付いてくる。 [/message] [message window="monologue" face="alic_c_1_10.png"] （しまった、調子に乗りすぎた……） [/message] [clearmessage] [chara2] [cg] [se1] [se2] [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1505"] [bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"] [if_param_next value="stay" param="castle" comp="dad_no01_cas.ks" comptarget="*dad_no01_05_cas"] [if_param_next value="stay" param="amuse" comp="dad_no01_amu.ks" comptarget="*dad_no01_05_amu"] [next file="dad_no01_tow.ks" target="*dad_no01_05_tow"] *dad_no01_06 ; 【時間経過】イベント中 [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"] [bgimage file="bg_001_map_c.png" time="805"] [bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"] [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"] [wait time="305"] [bgimage file="bg_100_bmap_a.png" time="1005" effect="map_hat"] [wait time="105"] [cg file="bg_kuro60.png"] [bgimage file="bg_031_bmon_a2.png" effect="time_in" time="1505"] [bgm file="hatter_gate_p_ali.wav"] [cg effect="time_out" time="1805"] [wait time="305"] [se2 file="hea_se061.wav"] [se1 file="hea_se501.wav"] [wait time="500"] [se2 file="hea_se401.wav"] [shake time="500"] [cg file="dad_n0102.jpg"] ;Original Line: [f size="150"]「ぐは……っ！？」[/f] [message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"] [f size=150]"Gwah...!?"[/f] [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 例によって、双子は、熱烈歓迎してくれる。[br] 私をみつけると飛びついてくるのだ。 [/message] ;Original Line: ……斧ごと。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ...Along with their axes. [/message] ;Original Line: [f size="150"]斧ごと。[/f] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] [f size=150]Along with axes.[/f] [/message] ;Original Line: 「お姉さん、僕に会いに来てくれたんだねーっ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0331.wav"] "Big Sis, you came to see me!" [/message] ;Original Line: 「僕だよね、僕っ」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0332.wav"] "She came to see me, too!" [/message] ;Original Line: 「僕も会いたかったよーっ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0333.wav"] "I wanted to see you, too." [/message] ;Original Line: 「僕も、僕もっ」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0334.wav"] "Me too, me too!" [/message] ;Original Line: 「好きー」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0335.wav"] "I like you!" [/message] ;Original Line: 「好き好きー」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0336.wav"] "I like you bunches!" [/message] ;Original Line: 「会いに来てくれて嬉しいなー」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0337.wav"] "I'm happy you came to see me." [/message] ;Original Line: 「嬉しいー」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0338.wav"] "So happy." [/message] ;Original Line: 嬉しくて興奮したらしい双子はどかんどかんとぶつかってくる。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Seemlingly overflowing with happy excitement, the twins collide into me. [/message] ;Original Line: [f size="150"]斧ごと（強調）。[/f] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] [f size=150]Emphasis on with the axes.[/f] [/message] ;Original Line: 「し、死ぬから……。[br] 死ぬから、放して……」 [message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"] "I-I'm going to die...[br] I'll die, so let go..." [/message] ;Original Line: またもや地面に引き倒され、尻餅をついてしまった。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Once again, I've fallen onto my backside. [/message] ;Original Line: お尻が痛いが、それより間近な斧が怖すぎる。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] My rear hurts, but more pressingly, the axes are so close to me I'm terrified. [/message] ;Original Line: 「毎回、力いっぱい衝突してくるのやめなさいよ」 [message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"] "Stop crashing into me as hard as you can everytime you see me." [/message] ;Original Line: 「衝突じゃないよ。[br] 抱きついているんだよ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_21.png" voice="dad_0339.wav"] "We're not crashing.[br] This is hugging." [/message] ;Original Line: 「お姉さんを見ると突進しちゃうんだ」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_21.png" voice="dad_0340.wav"] "When we see you, we just go charging for you." [/message] ;Original Line: 「突進して衝突するんでしょう。[br] まんまじゃない」 [message window="heroine" face="alic_c_2_10.png"] "Isn't charging crashing?[br] It's pretty much the same thing, isn't it?" [/message] ;Original Line: 「愛の抱擁なのにー」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_2_10.png" voice="dad_0341.wav"] "It's a loving embrace, though." [/message] ;Original Line: 「ねー」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_2_10.png" voice="dad_0342.wav"] "That's right." [/message] ;Original Line: 「そんな、痛くて怖い愛はいらない……」 [message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"] "I don't need love that's so painful and scary..." [/message] ;Original Line: 「えー」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_2_03.png" voice="dad_0343.wav"] "Eh-" [/message] ;Original Line: 「えー」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_2_03.png" voice="dad_0344.wav"] "Eh-" [/message] ;Original Line: 「えーって言われることに、えーっだわ……」 [message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"] "This isn't something to say 'ehh' about..." [/message] ;Original Line: 「なんで、毎回毎回地面に座り込まなきゃならないのよ……」 [message window="heroine" face="alic_l_1_08.png"] "Why do I have to end up sitting on the ground every single time...?" [/message] ;Original Line: 飛びつかれ、勢いあまってというか、故意じゃないかというくらいに泥だらけになる確率が高い。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] The frequency of me ending up with mud on me makes me question whether they fling themselves at me on purpose. [/message] ;Original Line: 「私に恨みでもあるの……」 [message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"] "Do you have some kind of grudge against me...?" [/message] ;Original Line: 「好きなだけだよ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_16.png" voice="dad_0345.wav"] "We just like you." [/message] ;Original Line: 「恨みなんてないよ」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_16.png" voice="dad_0346.wav"] "We don't have a grudge." [/message] ;Original Line: 「でもさ、お姉さんに不満な点が一つだけあるんだ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_16.png" voice="dad_0347.wav"] "But you know, there is just one thing about you I have a complaint about." [/message] ;Original Line: 「僕もあるよ。[br] 一つだけ」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_16.png" voice="dad_0348.wav"] "I do, too.[br] Just one." [/message] ;Original Line: 「……何よ」 [message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"] "...And that is?" [/message] ;Original Line: 「この体勢だと気にならないけど……」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_2_09.png" voice="dad_0349.wav"] "It's not like I like it on the ground either, but..." [/message] ;Original Line: 双子は、少し恥ずかしそうにする。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] The twins look a little embarrassed. [/message] ;Original Line: （なんか……怖い……） [message window="monologue" face="alic_c_1_11.png"] (It's...kind of scary...) [/message] ;Original Line: 「お姉さんって……」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_11.png" voice="dad_0350.wav"] "But Big Sis..." [/message] ;Original Line: 「……背が高いよね」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_11.png" voice="dad_0351.wav"] "...Is tall!" [/message] ;Original Line: 「……普通じゃないかしら」 [message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"] "...Aren't I just average?" [/message] ;Original Line: 低くはないが、とびぬけて高くもない。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I'm not short, but I'm not unusually tall either. [/message] ;Original Line: そう言うと、双子はがーっと反論してきた。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] When I say so, the twins launch into protest. [/message] ;Original Line: 「普通！？」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0352.wav"] "Average!?" [/message] ;Original Line: 「僕らより高いじゃないか！」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0353.wav"] "You're taller than us, you know!?" [/message] ;Original Line: 「それは……」 [message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"] "W-Well..." [/message] [message window="monologue" face="alic_r_2_07.png"] [f size="150"]（あなた達が低いのよ……）[/f] [/message] ;Original Line: （……とは言えないよね） [message window="monologue" face="alic_r_2_04.png"] (...But I can't say that out loud.) [/message] ;Original Line: 言ったら、もっと怖いことが待ちうけていそうだ。[br] 口には出せない。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] If I did, I'd bet I'll they'd have something even scarier in store for me.[br] I don't say it out loud. [/message] ;Original Line: しかし、目が語ってしまったかもしれない。[br] 双子は、寒気がするような笑みをこぼした。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] But it may have shown on my face.[br] The twins grin bone-chilling smiles. [/message] ;Original Line: 「お姉さん」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0354.wav"] "Big Sis." [/message] ;Original Line: 「ねえ、お姉さん」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_0355.wav"] "Listen, Big Sis." [/message] ;Original Line: 「ななな、なんでしょうか……」 [message window="heroine" face="alic_r_1_10.png"] "W-W-W-What...?" [/message] ;Original Line: 双子はにっこりと、そしてうっとりと囁きかける。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] The twins are smiling cheerfully, and whispering with a crazed look in their eyes. [/message] [se1 file="hea_se118.wav"] [cg] [chara3 file="dee_c_2_05_l.png" pos="center"] ;Original Line: ……斧を手に。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ...With axes in their hands. [/message] [se1 file="hea_se118.wav"] [chara2 file="dee_c_2_05_l.png" pos="left_center"] [chara3] [chara4 file="dum_c_2_05_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: [f size="150"]斧を手に（重要）。[/f] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] [f size=150]Emphasis on the axes in their hands.[/f] [/message] ;Original Line: 「は、早まるな早まるな……。[br] 落ち着いて落ち着いて……」 [message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"] "D-Don't be hasty, don't be hasty...[br] Calm down, calm down..." [/message] [chara2 file="dee_c_1_01_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「お姉さんこそ、落ち着いて」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_r_2_06.png" voice="dad_0356.wav"] "Same to you, Big Sis. Calm down." [/message] [chara4 file="dum_r_1_01_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「怖いことなんてしないから」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_r_2_06.png" voice="dad_0357.wav"] "We're not going to do anything scary to you." [/message] ;Original Line: 「斧を構えている時点で怖いのよ……っ！」 [message window="heroine" face="alic_c_1_20.png"] "Isn't the part where you're wielding axes scary enough...!?" [/message] [chara2 file="dee_l_2_06_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「ふふ、臆病なんだね」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_20.png" voice="dad_0358.wav"] "Fufu, what a scaredy-cat." [/message] [chara4 file="dum_r_2_03_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「かわいー」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_20.png" voice="dad_0359.wav"] "It's so cute." [/message] [chara2 file="dee_l_2_02_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「でも、安心して。[br] 怖いことなんかしないよ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_20.png" voice="dad_0360.wav"] "But don't worry.[br] We're not going to do anything scary." [/message] [chara2 file="dee_l_1_06_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「ちょっと削るだけだよ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_20.png" voice="dad_0361.wav"] "We're just going to carve a little off." [/message] ;Original Line: 「削る……」 [message window="heroine" face="alic_c_1_11.png"] "Carve...?" [/message] [chara2 file="dee_c_2_06_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「お姉さん背が高いからさ、僕らに合わせるんだ」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_11.png" voice="dad_0362.wav"] "You're tall, so we can't look you in the face." [/message] [chara4 file="dum_c_2_02_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「ちょっともったいないけどね。[br] ちょっと削るだけだし、いいよね？」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_11.png" voice="dad_0363.wav"] "It's kind of a waste, though.[br] We'll only carve a little off, so it'll be okay, right?" [/message] ;Original Line: [f size="150"]「何を削るの？」[/f] [message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"] [f size=150]"What are you carving?"[/f] [/message] [bgm file="gag3_a_ali.wav"] [chara2 file="dee_c_2_05_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: [f size="150"]「身長」[/f] [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_13.png" voice="dad_0364.wav"] [f size=150]"Your height."[/f] [/message] ;Original Line: 私の認識するところでは、身長というものは伸びはしても削れはしない。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] From my point of view, height isn't something you can carve away. [/message] ;Original Line: そして、双子の手には斧が……。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] But the twins with those axes in their hands... [/message] ;Original Line: [f size="150"]斧が。[/f] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] [f size=150]Those axes.[/f] [/message] ;Original Line: [f size="150"]「私を削る気か！？」[/f] [message window="heroine" face="alic_c_2_06.png"] [f size=150]"You want to carve me!?"[/f] [/message] [chara4 file="dum_r_1_05_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「ちょっとだけだよー。[br] もったいないけど、我慢して」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_2_06.png" voice="dad_0365.wav"] "Just a little slice.[br] It's a waste, but hang in there." [/message] ;Original Line: もったいないとかいう問題ではない。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] It's not a matter of whether it's a waste. [/message] ;Original Line: 死ぬ。[br] 殺されてしまう。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] I'll die.[br] They're going to kill me. [/message] ;Original Line: 「死んじゃうわよ！！！」 [message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"] "I'll die!!!" [/message] [chara2 file="dee_l_1_01_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「死なないよ。[br] ちょっと削るだけだから」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_10.png" voice="dad_0366.wav"] "You won't die.[br] We're only carving away a little, after all." [/message] [chara4 file="dum_r_1_06_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「ちょっとだけ、ちょっとだけ」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_10.png" voice="dad_0367.wav"] "Just a slice, just a slice." [/message] ;Original Line: 「なに考えているのよ！！！」 [message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"] "What are you thinking!?!" [/message] [chara2 file="dee_l_2_05_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「だって……」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_r_2_05.png" voice="dad_0368.wav"] "Because……" [/message] [chara4 file="dum_r_2_04_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「好きな人のほうが身長高いのって悔しいよ」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_r_2_05.png" voice="dad_0369.wav"] "It's frustrating having the person you like being taller than you." [/message] ;Original Line: ぽっと双子は頬を赤らめる。[br] 私は真っ青だ。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] The twins' cheeks blush red.[br] I'm turning green. [/message] ;Original Line: 双子のカラーのように正反対。[br] 対照的だ。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] It's the opposite color from what they've turned.[br] We contrast with each other. [/message] ;Original Line: 「男なら、女の背を低くするんじゃなく、自分の背を伸ばしなさいよっっっ！」 [message window="heroine" face="alic_c_1_20.png"] "If you're boys, don't make the girl shorter. Get taller yourselves!!!" [/message] [chara2 file="dee_c_1_03_l.png" pos="left_center"] ;Original Line: 「えー……」 [message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_20.png" voice="dad_0370.wav"] "Eh..." [/message] ;Original Line: 「えーっじゃないっっ！」 [message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"] "Don't say 'ehh'!" [/message] [chara4 file="dum_c_1_06_l.png" pos="right_center"] ;Original Line: 「ええー……」 [message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_19.png" voice="dad_0371.wav"] "Ehhhh..." [/message] ;Original Line: この子達に会いに来ると、毎回毎回服が泥だらけになる。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] Every time I come to see these kids, my clothes end up covered in mud. [/message] ;Original Line: そして、疲れる。[br] 痛いし、怖い。 [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] And I get exhausted.[br] I hurt and am afraid. [/message] ;Original Line: （なのに、どうして毎回毎回会いに来ちゃうんだろう……） [message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"] (So then, why do I keep coming back over and over to see them...?) [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] 前にも思った疑問だ。[br] まさかと思うが……。 [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] これって、[f size="150"]恋？[/f] [/message] [message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"] ……なわけがない。 [/message] ;Original Line: （このギリギリ感が癖になっているのかしら……） [message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"] (I wonder if I've developed a kink for having my life in danger...?) [/message] ; 【時間経過】イベント中 [clearmessage] [chara2] [chara4] [if_param_next value="stay" param="castle" comp="dad_no01.ks" comptarget="*dad_no01_cas_memory"] ; 【時間経過】イベント中 [se1] [se2] [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"] [bgimage file="bg_black.png" time="1205"] [wait time="505"] [endmemory] [if_param_next value="stay" param="amuse" comp="dad_no01.ks" comptarget="*dad_no01_amu_memory"] [next file="dad_no01.ks" target="*dad_no01_tow_memory"] *dad_no01_cas_memory [if_readed_next check="pet_stay02.ks" label="*pet_stay02_03b" comp="dad_no01.ks" comptarget="*dad_no01_07"] ; 【時間経過】イベント中 [se1] [se2] [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"] [bgimage file="bg_black.png" time="1205"] [wait time="505"] [endmemory] [next file="corpse01.ks" target="*corpse01_01"] *dad_no01_amu_memory [se1] [next file="corpse01.ks" target="*corpse01_01"] *dad_no01_tow_memory [se1] [next file="corpse01.ks" target="*corpse01_01"] *dad_no01_07 ; 【時間経過】イベント中 [se1] [se2] [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1505"] [bgimage file="bg_001_map_c.png" time="805"] [bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"] [bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"] [wait time="305"] [bgimage file="bg_004_hmon_a.png" time="1005" effect="map_cas"] [wait time="105"] [cg file="bg_kuro60.png"] [bgimage file="bg_019_hpsi_a.png" effect="time_in" time="1505"] [bgm file="castle_corridor_p_ali.wav"] [cg effect="time_out" time="1805"] [wait time="305"] [next file="com02.ks" target="*com02_meet_viv_01"] ;*dad_no01_cas2_memory ;[se1] ;[next file="corpse01.ks" target="*corpse01_01"]