; ell_ace03.ks

*ell_ace03_01

; 【時間経過】イベント中

[set value="scene" param="エース薄情"]

;全体ＭＡＰ
[clearmessage]
[bgimage file="bg_001_map_a.png"]
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]

[stoprw]

[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]

[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
[cg3 file="eye_catch_mot_oth.png" posx="60" posy="181" layer="3"]
[cg4 file="eye_eve_o17.png" posx="140" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]

[wait key="true" cursor="false" time="2004"]

[cg2]
[cg3]
[cg4]

[wait time="504"]

;滞在地全景
[cg]
[bgimage file="bg_077_tmap_a.png" effect="eye_catch02" time="1504"]

;イベント背景
;イベントＢＧＭ
[bgm file="tower_room2_p_ali.wav"]
[bgimage file="bg_078_tjul_a.png"]
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]

[wait time="305"]

[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	「エースは、エリオットにも道を聞いているわよね？」
[/message]

[chara3 file="ace_c_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「ああ、そうだぜ。[br]  親切な人だよな！」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_07.png" voice="ace_2431.wav"]
	“Yeah, that's right.[br]
	He's such a kind person!”
[/message]

[se1 file="hea_se347.wav"]
[chara2 file="ace_c_1_06_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="jul_r_1_14_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   「…………」 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_07.png"]
	“...”
[/message]


;Original Line:   「でも、エリオットって、ユリウスと敵対しているのよね？？？」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_12.png"]
	“But Elliot's hostile with Julius, right???”
[/message]


;Original Line:   ユリウスとエリオットとの間には確執がある。[br]  そのことは聞いていたので、恐る恐る口を挟む。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	There's some serious discord between Julius and Elliot.[br]
	That's what I've heard, so I'm a little afraid to ask about it.
[/message]


;Original Line:   問題のエリオットと仲良くしては、エースとユリウスの友人関係が悪くなるのではないのかと……。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I wonder if Ace befriending Elliot would negatively impact his friendship with Julius...?
[/message]

[chara2 file="ace_c_2_01_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   「そうそう。[br]  そうなんだよっ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2432.wav"]
	“That's right.[br]
	Totally true.”
[/message]

[chara2 file="ace_c_2_05_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   「ユリウスは、あのウサギさんに嫌われているよな〜」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2433.wav"]
	“That bunny real~ly hates Julius.”
[/message]


;Original Line:   私の心配を、エースは爽やか〜に無視する。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Ace che~erfully disregards my concerns.
[/message]

[chara2 file="ace_c_1_07_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   「ユリウスって、敵が多いからさあ……。[br]  困っちゃうぜ、あはははっ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2434.wav"]
	“Julius does have a lot of enemies...[br]
	It's kind of a problem. Ahahaha!”
[/message]

[se1 file="hea_se347.wav"]
[chara4 file="jul_r_1_09_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   「…………」 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png"]
	“...”
[/message]


;Original Line:   ユリウスは、思い切り呆れた顔をしている。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	As for Julius, he's making a completely disgusted face.
[/message]


;Original Line:   「でも……、ユリウスの部下はあなたで……」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
	“But...as Julius' subordinate...”
[/message]


;Original Line:   ユリウスは積極的に戦ったり実動したりするタイプではないから……。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Julius isn't the type to actively fight himself, so...
[/message]


;Original Line:   「……実際にエリオットを捕まえて投獄したのはエースじゃないの？」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
	“...The one who actually caught Elliot and put him into prison was you, right?”
[/message]

[chara2 file="ace_c_2_02_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   「……あれ？[br]  そうだったっけ？」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_11.png" voice="ace_2435.wav"]
	“...Huh?[br]
	Is that how it went?”
[/message]


;Original Line:   「…………」 
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
	“...”
[/message]


;Original Line:   「エース、あなた、自分が投獄した人に道案内を頼んだりしていたの！？」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
	“Ace, you rely on somebody you imprisoned for directions!?”
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	仕事中のエースは仮面をつけてフードを被っているから、エリオットは気付いていないようだ。
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	気付いていたら、彼の怒りは「よく道に迷いすぎる」程度のものではないだろう。
[/message]

[chara2 file="ace_c_2_03_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   「なるほど。[br]  気付いていないから親切なんだなっ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2436.wav"]
	“Oh, I see.[br]
	Maybe he's kind to me because he doesn't notice.”
[/message]

[chara2 file="ace_c_1_06_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   「どうりで喧嘩を売られたりしないはずだぜ。[br]  俺がユリウスの手先だって気付いてないんだー……」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2437.wav"]
	“No wonder he doesn't pick a fight with me.[br]
	He doesn't realize I'm Julius' underling...”
[/message]


;Original Line:   「…………」 
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
	“...”
[/message]


;Original Line:   こんな拙い変装に誤魔化されるなんて単純なウサギさんだなあと、エースは爽やかに笑う。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Ace laughs refreshingly, saying, 'What a simple bunny to be fooled by such a slapdash disguise.'
[/message]

[se1 file="hea_se347.wav"]
[chara4 file="jul_c_1_05_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   「…………」 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png"]
	“...”
[/message]


;Original Line:   ユリウスは、ひたすらに沈黙……。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Julius remains committed to his silence...
[/message]


;Original Line:   「相手が気付かなくても自分では分かっているでしょう？[br]  投獄した相手に、よく気安く話しかけられるわね……」 
[message window="heroine" face="alic_l_1_04.png"]
	“Even if he doesn't get it, you know the truth, right?[br]
	It's pretty impressive you can talk so casually with somebody you imprisoned...”
[/message]

[chara2 file="ace_l_2_02_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   「えー……。[br]  俺、道を覚えるのも苦手だけど人の顔を覚えるのも苦手なんだよなあ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_04.png" voice="ace_2438.wav"]
	“Ehh...[br]
	Maybe I'm as bad at remembering people's faces as I am at remembering the roads.”
[/message]

[chara2 file="ace_l_2_01_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   「そうかー……。恨まれてるのか。[br]  ははっ、困ったぜ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_04.png" voice="ace_2439.wav"]
	“I see, though...[br]
	I wonder if he's holding a grudge?[br]
	Haha, that'd be trouble.”
[/message]


;Original Line:   エースは、からっとしたものだ。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Ace sounds as unconcerned as can be.
[/message]


;Original Line:   「…………」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
	“...”
[/message]


;Original Line:   「恐ろしい人……」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
	“You're scary...”
[/message]


;Original Line:   ユリウスに同意を求める。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I turn to Julius, looking for agreement.
[/message]

[se1 file="hea_se347.wav"]
[chara4 file="jul_c_1_04_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   「…………」 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png"]
	“...”
[/message]


;Original Line:   沈黙が、何よりの返事。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The silence is more of an answer than words would have been.
[/message]

; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara2]
[chara4]

[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"]

[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]

[wait time="505"]

[endmemory]

[next file="ell_ace03.ks" target="*ell_ace03_memory"]

*ell_ace03_memory

[se1]

[next file="nig11.ks" target="*nig11_01"]