fixed line breaker and translated com_nightmare 1-12

Assets/Scripts/Assembly-CSharp/CMessageText.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using Qoo.Def;
 using Qoo.Game;
 using System.Collections.Generic;
+using System.Reflection.Emit;
 using System.Text;
 using System.Text.RegularExpressions;
 using UnityEngine;
@@ -179,28 +180,40 @@ public class CMessageText
         int testWidth = 0;
         if (!UnityApp.PlatformApp.isJapanese)
         {
+			CMessageText.m_isHyphenation = true;
             for (int i = 0; i < szMsg.Length; i++)
             {
                 //Force diacritics to closest letter with no accent mark
                 if (Regex.IsMatch(szMsg[i].ToString(), "[À-ž]"))
                 {
                     szMsg = szMsg.Remove(i, 1).Insert(i, szMsg[i].ToString().Normalize(NormalizationForm.FormC).Normalize(NormalizationForm.FormD));
-                }
-                //Auto line breaker based on character widths
+				}
+
+
+				//Improved line breaker
+				//Work around existing code since there was not line breaker that didn't split in the middle of words
                 BMGlyph glyph = this.font.Font.GetGlyph((int)szMsg[i], true);
-                if (glyph != null)
-                {
-                    testWidth += glyph.width;
-                }
-                else
+                if (glyph == null)
                 {
                     break;
                 }
+                int nSize = FontDef.GetFontInfo(nFontType).nSize;
+                float num = (float)glyph.advance / (float)this.font.Font.charSize;
+                int num2 = (int)((float)nSize * num);
+                int num3 = (int)((float)nSize * ((float)glyph.height / (float)this.font.Font.charSize));
+                num2 = (int)((float)num2 * FontDef.GetFontInfo(nFontType).fStretch);
+                num3 = (int)((float)num3 * FontDef.GetFontInfo(nFontType).fStretch);
+
+				//Increase line width with each character added
+                    testWidth += num2;
+
+				//If there is a line break reset count
                 if (szMsg[i] == '\n')
                 {
                     testWidth = 0;
                 }
-                if (testWidth > 960)
+
+                if (testWidth > this.m_Clip.nCx)
                 {
                     for (int j = i; j >= 0; j--)
                     {