You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

2498 lines
145 KiB
Plaintext

3 years ago
<EFBFBD><EFBFBD>; op02_amu_3.ks
*op02_amu_06
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[bgm file="gowland_t_ali.wav"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_060_ynai_a.png" effect="time_in" time="1505"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[wait time="305"]
[chara3 file="bor_c_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & H0<48>00[br] <00>w<EFBFBD>0j0K0c0_0n0K00[print value="firstname"] 0
[message window="kyara" name="Boris" voice="bor_1103.wav"]
"...Ehh?[br]
You didn't know, [print value="firstname"]?"
[/message]
;Original Line: 0<>w<EFBFBD>0j0K0c0_0<5F>00[br] ]0<>0j0n0 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_04.png"]
"I had no idea."
[/message]
;Original Line: 0`0c0f00,g<>N0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0W0K0 TWN<57>0j0K0c0_0<5F>0`0<>0n0 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
"I mean, he only introduced himself as Gowland."
[/message]
[chara3 file="bor_l_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0w0w0w0& & 0[br] ]0<>0<EFBFBD>00 TWN<57>0j0D0<44>0j0B0& & 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_01.png" voice="bor_1104.wav"]
"Phht...[br]
He would never admit it..."
[/message]
[chara3 file="bor_l_1_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & [f size="150"]<00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0[/f]j0<6A>0f0U0B0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_01.png" voice="bor_1105.wav"]
"...That his real name's
[f size=150]Mary Gowland.[/f]"
[/message]
;Original Line: 0w0w0w0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_05.png"]
"Phhht..."
[/message]
;Original Line: ]0F00[br] S0S0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0U0<55>0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0D0F0<46>0W0D0n0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
That's right.[br]
The owner's full name is apparently Mary Gowland.
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00[br] <00>QNJK0h0`c0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Mary Gowland![br]
I thought it must be a joke.
[/message]
;Original Line: 0{00{0<>0h0j0n00]0<>0& & 0[br] <00>0<EFBFBD>0X0<58>0j0O0c0f0<1F> 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
"I-Is that really true...?[br]
You're not making it up?"
[/message]
[chara3 file="bor_c_2_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>00<>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_01.png" voice="bor_1106.wav"]
"It's true."
[/message]
[chara3 file="bor_c_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>QNJX0<58>0j0O00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0f0D0F0<46>0`0\0<1F>[br] }g0<67>0<EFBFBD>0`0<>0j0B0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_01.png" voice="bor_1107.wav"]
"No kidding, it's really Mary Gowland.[br]
It's a joke without me having to make anything up!"
[/message]
;Original Line: 0w0w0w0w0w0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_10.png"]
"Phhhhht..."
[/message]
[chara3 file="bor_c_2_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>000<>OU00<>wc0_0h0M00B0~0<>0n0]<5D><>dk0<6B>lM0]0F0k0j0c0a0<61>0c0_0<5F>0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_10.png" voice="bor_1108.wav"]
"Yeahh~h, when I first found out, I was so shocked I thought I was gonna cry."
[/message]
;Original Line: 0<>00<>yk0<6B>00<>N~0U0k0]0n0]<5D><>dL0& & 0[br] w0w0w0w0w0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"]
"S-Same here! I'm shocked right now...![br]
Phhhht..."
[/message]
[chara3 file="bor_l_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0S0F0& & 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0<EFBFBD>gk0T<30><54>0<EFBFBD>W<EFBFBD>0f00p0<70>0p0<70>0<EFBFBD>^<5E>0<EFBFBD>SM0_0D0lRX0<58>0m0<1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_06.png" voice="bor_1109.wav"]
"Doesn't it make you want to bury your face in a pillow and smack it against your bed?"
[/message]
;Original Line: 0_00<>SM0_0D0& & <01> B0j0_0n0<6E>]'Y_<59><5F>]M00<><30>W0f0{0W0D0& & <01> 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_04.png"]
"T-Totally...![br]
I want you to lend me that giant muffler of yours so I can...!"
[/message]
[se1 file="hea_se100.wav"]
[se2 file="hea_se099.wav"]
;Original Line: {D0g0<07>H0<48>0Kb<4B>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0_<30><5F>]M0k08Op0Y00 Y0D0h0<68><30><EFBFBD>0<EFBFBD>RK0W00B0c0U0<55>0h0<30>Q0<51>0<EFBFBD>0f0W0~0c0_00
;COMMENT: google translate
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Shaking with laughter, I reach for Boris's muffler.
He moves quickly and easily avoids it.
[/message]
[chara3 file="bor_l_2_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & <20>00<><30>U0j0D0Q0i0m00[br] P0c0a0<61>0P0a0<61>0k0U0<55>0]0F0`0W00_<30><5F>]M0X0<58>0j0D0W0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1110.wav"]
"...Not happenin'.[br]
You're gonna get it all messed up.[br]
And it's not a muffler."
[/message]
;Original Line: 0P0a0<61>0P0a0<61>0k0W0j0D0<44>0Q0j0D0g0W0<57>0F0<01><1F>[br] <00>0a0<61>0<EFBFBD>00Y0<59>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<01> 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_11.png"]
"Well yeah, I'm going to mess it up![br]
How could I resist!?"
[/message]
;Original Line: <00>NP0a0<61>0P0a0<61>0k0[0Z0k00D0d0Y0<59>0<EFBFBD>0`0h0D0F0<46>RD0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He's only making me want to do it more.
[/message]
;Original Line: 0D0D0K0<4B>0<EFBFBD><30>W0f0<66>0<01>[br] <00>SM0_0D0<44>0`0K0<4B>0<01> 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_03.png"]
"Come on, let me borrow it![br]
I need something to bury my face in!"
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>e<EFBFBD>V0<>e<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_03.png" voice="bor_1111.wav"]
"Not a chance."
[/message]
;Original Line: 0<><30>000W000f0000<01> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_04.png"]
"Gim~~~mm~~mee~~~!"
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>Z`0c0d0n0<01>[br] P0a0<61>0P0a0<61>0k0U0<55>0<EFBFBD>0h0RK0c0f0<66><30>L0<4C><30>Y0K0c0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_04.png" voice="bor_1112.wav"]
"I don't wanna![br]
Who'd lend it to you when they know you're gonna mess it all up!?"
[/message]
;Original Line: <00>yT<79>L0K0j0<6A>0,glg0<67>Nc0f0D0<44>0h00Bfn0<6E>NL0<4C>s<EFBFBD>0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
We'd gotten into quite the argument when the man of the hour showed up.
[/message]
[chara2 file="bor_c_1_04_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="gow_l_1_08_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & j0k0X0<58>0<EFBFBD>0Tc0f0<66>0<EFBFBD>0`00J0~0H0<48>0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0965.wav"]
"...What're you guys squabblin' about?"
[/message]
[chara4 file="gow_l_2_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0<>ND0D0j0B0& & 0[br] <00>N<EFBFBD><4E>o0Z0<5A>0k0U0<55>0f0<66>0ao0&T<>0j0D0L00<>_{~0W0D0\0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0966.wav"]
"You're sure getting along nice...[br]
Can't deny I'm feelin' left out here, but that's heartwarmin' to see..."
[/message]
[chara2 file="bor_l_2_06_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0J0c0U0<55>0<EFBFBD><30>D0K0<4B>00]0F0D0F0S0h0<00>F0n0<6E>0<EFBFBD>0j0<6A>0& & 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1113.wav"]
"Knock it off with the old geezer stuff..."
[/message]
;Original Line: 0j0<6A>0K00<>S<EFBFBD>T<EFBFBD>`k0j0c0f0O0<4F>0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_09.png"]
"It's making me feel bad for you..."
[/message]
[chara2]
[chara4 file="gow_l_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: <00>S<EFBFBD>T<EFBFBD>`g0<67>00K0<4B>0K0D0_0D00 <00>N<EFBFBD>wc0_0]<5D><>dn0<6E>N<EFBFBD>[<5B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0[0Z00<>_n0-Nk0Yu<59>0f0J0O0j0<6A>0f0<66><30>S_o0 N<>S<EFBFBD><53>`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I feel bad, but also like teasing him.[br]
It isn't possible for me to keep what I just learned to myself.
[/message]
;Original Line: K0<4B>0K0<4B>0j0D0h0D0F0x<30><78>b<EFBFBD><62>o0<6F>yn0-Nk0X[(WW0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I simply don't have the option to refrain from teasing him.
[/message]
;Original Line: 0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 0
[message window="heroine" face="alic_c_2_04.png"]
"& Mary Gowland."
[/message]
[chara4 file="gow_c_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & <01><1F> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_04.png" voice="gow_0967.wav"]
"......!?"
[/message]
;Original Line: s0O0<4F>0h00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0SOL0<4C><30>m0<6D>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland's whole body jerks in surprise.
[/message]
;Original Line: <08>D0D0<44>S<EFBFBD>_<EFBFBD>0W0f0O0<4F>0<EFBFBD>0X0<58>0j0D0n0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_09.png"]
(I bet I can get a rise out of him...)
[/message]
[clearmessage]
[chara time="303"]
;&x<><78>b<EFBFBD><62>L0<4C>Q<EFBFBD>0
;; }Ya<>^k0o0q_<71><5F>n0j0D0x<30><78>b<EFBFBD><62>g0Y0
;<11><1A> 0B0K0<4B>0U0~0k0 TMR<4D>0K0<4B>0K0F0 0
;<12><1A> 0`<60>~0<>0W0k0 TMR<4D>0K0<4B>0K0F0 0
[select word="Blatantly ridicule his name." file="op02_amu_3.ks" target="*op02_amu_07a"]
[select word="Ridicule his name in a roundabout way." file="op02_amu_3.ks" target="*op02_amu_07b"]
[stop]
;<11><1A> 0B0K0<4B>0U0~0k0 TMR<4D>0K0<4B>0K0F0 0
*op02_amu_07a
[chara4 file="gow_c_1_03_l.png" pos="center" time="303"]
;Original Line: 0& & c0f0D0F0<46>0g0Y0c0f0m0<1F>[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0U0<55>0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
"...That's your full name isn't it?[br]
Mary Gowland?"
[/message]
;Original Line: ]0n0~0~0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h00K0<4B>0K0F0S0h0k0W0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I decide to come out swinging and just ridicule him.
[/message]
[chara4 file="gow_c_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & & & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png"]
"..."
[/message]
[chara4 file="gow_c_1_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & <20>0000<>0000<>0000 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0968.wav"]
"...Bo~~~ris~~~ss~~~"
[/message]
[chara2 file="bor_l_1_05_l.png" pos="left_center"]
[chara4 file="gow_c_1_06_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & o0o00[br] <00>0<EFBFBD>0c0a0<61>0c0_0<08>o0B0h0 <09> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1114.wav"]
"...Haha.[br]
My tongue slipped. a&"
[/message]
[chara4 file="gow_l_1_09_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0c0a0<61>0c0_0<08>o0B0h0 <09>X0<58>0m0H0<48>0<01>[br] f0<66>0H00v}<7D>[0<><30>RK0<4B>0<EFBFBD>f2<66>W0_0<5F>0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0969.wav"]
"Don't give me, 'my tongue slipped! a&' That's crap![br]
You went and told her 'cuz you wanted to, didn't you!?"
[/message]
[chara2 file="bor_l_1_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & H00c0h0& & 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1115.wav"]
"...Umm~m..."
[/message]
[chara2 file="bor_c_2_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0]0F0`0j0& & 0[br] H0<48>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0& & 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1116.wav"]
"Well, let's see...[br]
Ehh..."
[/message]
[chara2 file="bor_c_2_04_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & w<>[o00<>fK0<4B>0<EFBFBD>0_0<5F>0k0B0<42>0<EFBFBD>0`0\0<1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1117.wav"]
"...The truth exists to be discovered a&,
right &?"
[/message]
;Original Line: <08>o0B0h0 <09>h<EFBFBD><68>s<EFBFBD>0<EFBFBD>_<EFBFBD>Y`0c0_0L00<>N<EFBFBD>^o0<6F>_<EFBFBD>0k0<08>M0<4D>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 <09>h0K0f<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0ۘs0]0F0j0aX0`00[br] D0Z0<5A>0k0W0f0<66>0<EFBFBD>[Y0N0<4E>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
His comment with the a& was already a poor defense, but this one felt like it had a glittering & at the end of it.[br]
At any rate, it's way too lame.
[/message]
[chara4 file="gow_l_1_10_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0i0S0K0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00_0D0j0<6A><30>T<EFBFBD>SW0<57>eY0<59>0j0<01>[br] {k<>0i0Q00f0<66>0H0o0<01> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0970.wav"]
"Don't think you're getting outta this by quotin' some lame saying![br]
Die, you son of a bitch!"
[/message]
[chara2 file="bor_c_1_07_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0c0f0j0D00<>0<EFBFBD>0c0f0j0D0c0<01>[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F><30>S<EFBFBD>`0K0<4B>0c0c0<01> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1118.wav"]
"I'm not quoting anything![br]
Plagiarism is wrong!!!"
[/message]
[next file="op02_amu_3.ks" target="*op02_amu_08"]
;<12><1A> 0`<60>~0<>0W0k0 TMR<4D>0K0<4B>0K0F0 0
*op02_amu_07b
[chara4 file="gow_c_1_03_l.png" pos="center" time="303"]
;Original Line: 0& & L0'YM0D0<44>0<EFBFBD>0m00S0n0J<30>W0W 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_10.png"]
"...I mean, this Park's merry go-round sure is big, huh?"
[/message]
;Original Line: IZ<49>fk00K0<4B>0K0F0S0h0k0W0_00[br] P}@\K0<4B>0K0F0S0h0k0o0 Y<>0<EFBFBD>0j0D0n0`0L00K0<4B>0K0D0<44>eL0D0<44>0<EFBFBD>0W0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I decided to ridicule him in a less obvious way.[br]
It doesn't change the fact I'm ridiculing him\; it's just a dirtier way of doing it.
[/message]
[chara4 file="gow_c_1_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & B0c00B0B0<01><1F>[br] B0B00]0F0`0j0& & c0<01> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0971.wav"]
"...Oh, oh yeah!?[br]
Yeah, no kiddin', huh...!"
[/message]
;Original Line: 0'YM0j0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0& & c0f00}iW0D0<44>0<EFBFBD>0m0 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_12.png"]
"Big...merry go-rounds...are sure fun, aren't they?"
[/message]
[chara4 file="gow_l_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & `00`0<>0j0& & c0<01> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_12.png" voice="gow_0972.wav"]
"...A-Ain't it the truth...!?"
[/message]
;Original Line: 0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0& & c0f00b<30>}vO0c0f0}YM0<4D>0 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_09.png"]
"...Merry go-rounds...gee, they're so fun.
I just love them."
[/message]
[chara4 file="gow_l_1_08_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & & & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_09.png" voice="gow_0973.wav"]
"..."
[/message]
;Original Line: 0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0f0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_11.png"]
"...Good old Mary Gowland..."
[/message]
[chara4 file="gow_l_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & & & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_11.png" voice="gow_0974.wav"]
"..."
[/message]
[chara4 file="gow_l_1_08_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_11.png" voice="gow_0975.wav"]
"...Bo<00>0RIS<00>0!"
[/message]
[chara2 file="bor_c_2_04_l.png" pos="left_center"]
[chara4 file="gow_l_1_08_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & o0D0o0D0<1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_11.png" voice="bor_1119.wav"]
"...Yesss?"
[/message]
[chara4 file="gow_c_1_06_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & f0<66>0H00<>0<EFBFBD>0W0_0j0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_11.png" voice="gow_0976.wav"]
"...You told her, didn't ya."
[/message]
[chara2 file="bor_l_1_05_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0H00j0<6A>0n0S0h0<1F>[br] <00>O0<>w<EFBFBD>0j0D0<44>0<08><>h<EFBFBD><68>0 <09> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_11.png" voice="bor_1120.wav"]
"Eh? Told her what?[br]
I don't know what you're talkin' about. (deadpan)"
[/message]
[chara4 file="gow_c_2_04_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0}v0W0D0<44>0`0<>0<01> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_11.png" voice="gow_0977.wav"]
"You lying snake!"
[/message]
;Original Line: <00>yn0a0Wn0<6E>`D0K0<4B>0K0D0k00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0K0c0K0M0f0D0<44>0<EFBFBD>0F0`00[br] `<60>0n0<6E>wHQL0<4C>yk0TK0j0D0h0S0<53>0L03}<7D>Xh0D0F0K00Z0<5A>0f0D0<44>0h0D0F0K0& & 0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland seems furious over my mean-spirited heckling.
[/message]
;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I can't decide if he's being a gentleman for directing his anger away from me (even though I deserve it), or if he's being unfair...
[/message]
;Original Line: <00>S<EFBFBD>T<EFBFBD>`j0<6A>N`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Poor guy.
[/message]
[chara2 file="bor_c_2_05_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0~0<>00~0<>00=<3D>a0@wM0j0<6A>0<1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1121.wav"]
"Come on. Don't let it get to ya, kay?"
[/message]
[chara2 file="bor_c_2_04_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0`<60>0h0@<40>'WB0L0<4C>0\0G0<1F>[br] a0<61>0c0h0<68>0p0<70>0j0J0t^<03>`0<>0<1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1122.wav"]
"Getting mad raises your blood pressure, remember?[br]
Aren't you at an age you should be worryin' about that?"
[/message]
[next file="op02_amu_3.ks" target="*op02_amu_08"]
*op02_amu_08
[bgm file="tension_a_ali.wav"]
[se1 file="hea_se263.wav"]
[cg file="op0210_a.jpg"]
[chara2]
[chara4]
;Original Line: 0& & F0<46>0[0H0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0978.wav"]
"...Shut it."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00GrKbg0a0<61>0M0c0h0<68><30><EFBFBD>0<EFBFBD>iH0_00[br] s<><73>n0<6E>0F0j0'Y/c<>0n0<6E>0n0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland was suddenly holding a gun in one hand.[br]
It's gigantic, like a hunting shotgun.
[/message]
;Original Line: 0D0d0n0~0k0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_10.png"]
"When did you..."
[/message]
;Original Line: 'YM0j0<6A><30>L0i0S0K0<4B>0<EFBFBD>Q<EFBFBD>sW0_0n0K0RK0<4B>0j0D00[br] <00>N<EFBFBD>0<EFBFBD>0k00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0Kbk0B0c0_0o0Z0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0<4C>mH0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I don't know where the huge gun appeared from.[br]
The violin I know I saw him holding is just...gone.
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>0F0k00ca0ir<69>0Kb<4B>Tn0<6E>0F0k0<6B><30>k0 YH0_0<5F>0W0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It's like he did the same kind of magic trick Julius did\; changing something into a gun.
[/message]
;Original Line: <08>S0S0n0NLug0o0Kb<4B>To0j<>n<EFBFBD>N<EFBFBD>ij0n0<01><1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_10.png"]
(Can everybody do magic tricks in this world!?)
[/message]
;Original Line: H0<48>0O0qSz<53>j0Kb<4B>T`00[br] J<>W0Wn0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>00S0<53>0j0Kb<4B>To0<6F>0<EFBFBD>0y0M0X0<58>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
That's a stupidly dangerous trick.[br]
An amusement park owner shouldn't be doing that kind of magic.
[/message]
;Original Line: <11><>0<12><>0<13>g00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0<4C><30>k0<6B>e Y<>0<EFBFBD>0<01>[br] & & qSz<53>`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
'A one, a two, and a THREE! The violin has changed into a GUN!'[br]
...That can't be safe.
[/message]
;Original Line: 0S0n0P[o00pe\j0D00<>On0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>w<EFBFBD>0j0D0tY`0c0_0n0k0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0979.wav"]
"This girl was one of the few people who didn't know my full name..."
[/message]
;Original Line: 0& & & & 0[br] <00>0O0<4F>00<>f2<66>W0f0O0<4F>0_0j0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0980.wav"]
"...[br]
And you had the nerve to tell her..."
[/message]
;Original Line: 0J00`c0f0<66>0& & <1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1123.wav"]
"Y-You mad...?"
[/message]
;Original Line: 0& & `c0f0j0D0<44>0F0k0<6B><30>H0<48>0n0K0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0981.wav"]
"...Does it look like I'm in a sunny state of mind?"
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00GrKbg0<wᓒ0O0D0c0h0<68>bW0
NR0<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland uses his other hand to nudge his glasses farther up the bridge of his nose.
[/message]
;Original Line: 0`c0f0<66>0& & K0j0& & <1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1124.wav"]
"You're mad...huh...?"
[/message]
;Original Line: 0& & RK0c0f0<66>0X0<58>0m0H0K0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0982.wav"]
"...Oh, catch that, didja?"
[/message]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0Y0<59>0<EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>0j0K0c0_0K0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0983.wav"]
"Guess there's no need for a quiz then...?"
[/message]
;Original Line: 0`0c0f00<>0F00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<6B>QU0<55>0<EFBFBD>0~0g0<67>0j0O00B0c0M0<4D>0K0k0`c0f0<66>0`0<>0& & 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1125.wav"]
"Well, you're obviously so mad you don't need to quiz us about it..."
[/message]
;Original Line: 0X0<58>0B00<>0c0h0j0^0j0^0<>0W0O0W0f0<66>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0984.wav"]
"Then I'll give it to ya more like a riddle..."
[/message]
[se2 file="hea_se264.wav"]
;Original Line: X0<58>0M0<4D>0c0h00<><30>L0<4C><30>c0_00[br] <00><>k0<6B>[W0f00_0D0W0_0<5F>wX<77>L0B0<42>0<EFBFBD>0Q0g0o0j0D0<44>yk0o00UO<55>0W0f0i0F0j0c0f0D0<44>0n0K0RK0<4B>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The gun clanked.[br]
I know so little about guns, I have no idea what's happening or what I should do.
[/message]
;Original Line: ]0<>0]0<>00<>yn0"Yn0-Ng0ckW0D0<44><30>n0O(u<>lL0;mM0f0D0<44>0n0`0<>0F0K00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I doubt guns would be used accurately in a dream of mine anyway.
[/message]
;Original Line: 0& & s<><73>& & <20>0m0<1F> 0
[message window="heroine" face="alic_c_2_05.png"]
"...That's a hunting gun...right?"
[/message]
;Original Line: 6rn0cc0f0D0_0<5F>rs(uce>_<><5F>k0<Of0D0<44>0L00<>0c0h0<68>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It's similar to the hunting shotgun my father had, but more massive.
[/message]
;Original Line: 0& & ce>_<><5F><1F>[br] X0<58>0j0D0<44>0m0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
"...Is it a shotgun?[br]
That's not it, huh...?"
[/message]
;Original Line: 0& & S0<53>0K0<1F>[br] ce>_<><5F>X0<58>0j0O00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_10.png" voice="gow_0985.wav"]
"...This?[br]
It's no shotgun. It's a rifle."
[/message]
;Original Line: 0S0<53>0o0<6F>r<EFBFBD>d(u<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`0L00\O<>0o0<6F>rs(uh0'Y<>]j0D0\0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_10.png" voice="gow_0986.wav"]
"This one's for sniping, but it's not much different from one made for hunting as far as composition goes."
[/message]
;Original Line: 0<>rs(uh0<68>r<EFBFBD>d(un0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0o0qQ<1A><>pL0YD00[br] ce>_<><5F>h0n0U<30>D0o00<>vk0Y0<59>0rsirn0'YM0U0`0j0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_10.png" voice="gow_0987.wav"]
"There's a lot of commonalities between a gun for hunting and one for sniping.[br]
One difference from a shotgun is the size of the prey you're gonna be targeting."
[/message]
;Original Line: 0ce>_<><5F>`0h0<68>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0>_L0<4C>[jug00<30><7F>da0O0<4F>0D0k0W0K0OH0j0D0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_10.png" voice="gow_0988.wav"]
"Shotguns usually are double barreled, and you can only use buckshot with 'em."
[/message]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0>_<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0'Y<>W<EFBFBD>Rirg0<67>0<EFBFBD>r<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0& & 0<><30>яݍ<D18F><DD8D>g0j0D0h0D0~0D0a0<61>k<EFBFBD>P<EFBFBD>RL0=<3D>a0<61>0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_10.png" voice="gow_0989.wav"]
"You can hunt with a bigger class that uses slugs and go for larger prey, but...your odds of droppin' the target is worse unless you're close range."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F><30>Rk0㉬<30>W0f0O0<4F>0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland considerately explained this to me.
[/message]
;Original Line: 0<>r<EFBFBD>0g0o00<>r<EFBFBD>Nn0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0W0f0Kb<4B><62>D0n0cso0<6F>QU0j0D0n0L0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`00[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0Kb<4B><62>D0k0W0j0D0_0<5F>0k00N<>dg0<67>_Z0PY0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0990.wav"]
"It's hunter's code not to leave the prey wounded.[br]
A slug's capable of takin' out the prey in one go."
[/message]
;Original Line: 0OD0<44>RKb<4B>0B0<42>0`0<>0F0L00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0OF0O0<4F>0D0n0rsir<69>0<EFBFBD>rF0j0<6A>00gRK0<4B>0ce>_<><5F>g0j0O0<4F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0x<30><78>0`0{0F0L0D0D0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0991.wav"]
"There's a question of ease of use too, but if you're targeting prey big enough for slug shots, you oughtta just go with a rifle over a shotgun."
[/message]
;Original Line: <00>0Q0k0s<30>W0D0㉬<30>`00[br] fkhV<68>^k0g0<67>0L<30>c0_0<5F>0F0j0lRk0j0<6A>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
This is a seriously in-depth explanation.[br]
I feel like I accidentally wandered into a weapons shop.
[/message]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<6B>0r<30>0B0<42>0L00<>On0o0<6F><30>_j<5F><6A><EFBFBD><EFBFBD>TQ0n0>_<><5F><EFBFBD>0OF0<46>0F0j0<6A>k<EFBFBD>P<EFBFBD><52><CD91>n0<6E>W`00[br] \<5C>V<EFBFBD>0o0M0K0m0H0W0<57>S<EFBFBD>R<EFBFBD>07_D0L00<><30><1A><>R<EFBFBD>0+T<>00Z<>Ro0<6F><EFBFBD>0<EFBFBD>bD0f0<66>0& & 0
;COMMENT: condensed line to fit text box
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0992.wav"]
"There are many kinds of rifles, but mine can cause a death toll on par with an SMG. It's not very maneuverable, but its penetration power makes it stand out"
[/message]
;Original Line: 0& & N<>d<EFBFBD>_<EFBFBD>kc0f0<66>0Q0`0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0994.wav"]
"...So it can take out a target in one blast."
[/message]
;Original Line: 0& & x0H0 0
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
"...Huh."
[/message]
;Original Line: <08>J00J0K0W0D0j0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"]
(T-That's weird...)
[/message]
;Original Line: <08><>yk0S0<53>0j0<6A>wX<77>B0c0_0c0Q0<1F>[br] "Y`0W00<>QH<51><48>vj0n0K0j0<1F><1F><1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
(When did I learn all this stuff?[br]
Maybe it's all gibberish since this is my dream???)
[/message]
[se1 file="hea_se527.wav" volume="50"]
;&<26>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>Ock<63>{@b<>!
;Original Line: 0& & U0B00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00 J0~0H0n0}YM0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0D0S0F0K0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_21.png" voice="gow_1019.wav"]
"...So, Boris.[br]
Shall we have your favorite riddle time?"
[/message]
;Original Line: 0<>Oo0<6F><30><EFBFBD>0cc0f0D0<44>00[br] N<>d<EFBFBD>_<EFBFBD>k<EFBFBD>0<EFBFBD>eh0W00&bBfk0<6B><30>W0~0<>0_0<5F>aK0W0n0<6E>r<EFBFBD>d(u<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_21.png" voice="gow_0995.wav"]
"I'm holdin' a gun.[br]
It's a nostalgic military rifle designed to take somebody down in one hit."
[/message]
;Original Line: 0<>nYj0S0h0X0<58>0<EFBFBD>QU0m0H0L00<><30>n0U<30>k0o0]0S0]0S0k0<6B><30><EFBFBD>OL0B0<42>0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_21.png" voice="gow_0996.wav"]
"I don't resort to this very often, but I've got confidence in my aim."
[/message]
;Original Line: 0U0f0& & 0<>Oo0S0n0<6E><30>g0UO<55>0W0<57>0F0h0W0f0D0<44>0h0`F0<1F> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_21.png" voice="gow_0997.wav"]
"So...what do you think I plan to do with this gun?"
[/message]
;Original Line: 0S0<53>0K0<4B>0}iW0O0<4F>r<EFBFBD>0k0L<30>O0& & h0K0X0<58>0j0D0<44>0j0<1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_21.png" voice="bor_1126.wav"]
"Maybe you're on your way to enjoy hunting some wild animals... Or not, huh?"
[/message]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0+sg0<67>00<>r<EFBFBD>0h0D0F0n0K0i0F0K0L0OUL<55>`0j0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_21.png" voice="gow_0998.wav"]
"My target's a cat, though whether you'd call that hunting or not is up in the air."
[/message]
;Original Line: 0J00=<3D>a0@wS0F0\0<1F>[br] J0c0U0<55>0& & 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_21.png" voice="bor_1127.wav"]
"L-Let's calm down, shall we?[br]
Come on, geezer..."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<w<><77>L0N0<4E>0<EFBFBD>0h0IQc0_00[br] <00>vL0<4C><30>H0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland's glasses flashed menacingly.[br]
I can't see his eyes behind them.
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0X0<58>0X0<58>0h0<68>_<00>Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Boris is backing away cautiously.
[/message]
;Original Line: 0=<3D>a0@wQ0<51>0h0`F0K0& & <1F> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_0999.wav"]
"You think I'm gonna just calm down...?"
[/message]
[se1 file="hea_se528.wav" volume="70"]
;Original Line: 07uL0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>QW0h0D0f0_c0<63><30>0d0O0K0<01>[br] <00>Oo0<6F>0n0Y0T0000O0`c0f0<66>0`0<>0<01>[br] {km0<01><01><01> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1000.wav"]
"Does a man back down after he's drawn his weapon!?[br]
I'm frickin' pis~~~sed![br]
Die!!!"
[/message]
[se1 file="hea_se014.wav"]
[flash time="300"]
[bgm file="battle_ali.wav"]
;Original Line: L0F0<46>0c0h0Y0T0D0_<30><5F><EFBFBD>L0Y0<59>00[br] <00><><EFBFBD>Xj0<6A>0f0<66>0n0X0<58>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
There's a deafening explosion.[br]
There's no way that came from a gun.
[/message]
;Original Line: <13><><EFBFBD>L04xQ0<51>0K0h0`c0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I thought my eardrums had burst.
[/message]
[se1 file="hea_se100.wav"]
[wait time="150"]
[se2 file="hea_se100.wav"]
;Original Line: 0& & i0c0c0c0<63>0000<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1128.wav"]
"...Gwah~~~h!?"
[/message]
;Original Line: 0B0<42>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00S0<53>0`0K0<4B>0J0c0U0<55>0o0<6F>Zj0<6A>0`0<>0<01>[br] *XH0'`L0m0H0<01> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1129.wav"]
"Argh, this is why I hate old farts like him![br]
They've got no patience!"
[/message]
;Original Line: 0D0D0<44>0<EFBFBD>0{0i0<69>QW0<57>`W00W0h0O0<4F>0<EFBFBD>0`0<>0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1130.wav"]
"Aren't you s'posed to save the big guns for last!?"
[/message]
;Original Line: 0<><30>D0n0k0<6B>QW0 nc0f0i0F0Y0<59>0<EFBFBD>0<01><01><01> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1001.wav"]
"What's a whipper-snapper like you doin', holdin' back with the last resorts!?!"
[/message]
;Original Line: 0t^<03>H0<48>0p0<01><1F>[br] B0<42>0_0o0<6F>0F0<46>QW0 nc0f0D0D0t^`0c0d0<64>0n00J0c0U0<55>0<01> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1131.wav"]
"Wouldja think of your age!?[br]
You should be at the age you hold back, geezer!"
[/message]
;Original Line: 0<>Oo0J0c0U0<55>0X0<58>0m0H0<01><01><01> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1002.wav"]
"I'm not a geezer!!!"
[/message]
[se1 file="hea_se014.wav"]
[clearmessage time="1"]
[cg time="1"]
[flash time="500"]
[se1 file="hea_se014.wav"]
[flash time="300"]
[se2]
;Original Line: 3<><33><EFBFBD><EFBFBD>0L0<4C>0~0j0D0<44>Qk00L0F0<46>0L0F0<46>0c0h0<68>zf0<66>}Q0k0S0<53>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
My ears won't stop ringing. I'm trying to shake off the shock, but the blasts keep coming.
[/message]
;Original Line: 0003<30>L0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
"M-My ears..."
[/message]
[se2 file="hea_se420.wav"]
;Original Line: u0<75>0d0M0d0d0<64>003<30><33>0u0U0N0j0L0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0g0<03>R0_00[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00K0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0f0D0f00Am<41>0>_L0S0j0D0h0<68>0P<30><50>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
While covering my ears, I make a stumbling retreat.[br]
Gowland's totally lost it. There's no guarantee I won't get hit by a stray shot.
[/message]
;Original Line: <00><><EFBFBD>0cc0_0<5F>Nk0o0я<30>NK0j0D00 s^<5E>Tk0<6B>f<EFBFBD>0W0f0D0f0<66>00]0<>0O0<4F>0D08^X<>`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I don't want to be anywhere near somebody with a gun.[br]
Even if I've lived a peaceful life, that's still obvious to me.
[/message]
[se1 file="hea_se366.wav"]
[chara3 file="bor_c_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0b<>0j0O0Y0<59>0F0j0t^g0<67>0j0D0`0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1132.wav"]
"You're too old to be losin' your head like this, aren't you!?"
[/message]
[se1 file="hea_se010.wav"]
[clearmessage time="1"]
[chara3 time="1"]
[flash time="150"]
[se1 file="hea_se010.wav"]
[flash time="150"]
[se2]
;Original Line: L0<4C>0L0<4C>0h00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>da0ԏY0L00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E><30><EFBFBD>X<EFBFBD>0^<5E>D0_0<5F>_`0h0<<3C><>0j0O0^<5E>S0H0_00[br] Z<>RL0U<30>F00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Boris fires back, but after hearing Gowland's gunfire, it sounds feeble.[br]
The intimidation factor is completely different.
[/message]
[se1 file="hea_se014.wav"]
[clearmessage time="1"]
[flash time="500"]
[se1 file="hea_se014.wav"]
[flash time="300"]
[se2]
;Original Line: j0<6A>0n0<6E><30>f<>0<EFBFBD>SQ0j0O0h0<68>00<><30>g0RK0<4B>00[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E><30>L01_D0n0g0o0j0O00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E><30>L0pu8^j0n0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I don't need any explanation to know the difference\; I can tell from the sound.[br]
Boris' gun isn't weak\; Gowland's is just on a whole different level.
[/message]
;Original Line: <00><><EFBFBD>Xj0i0<69>r<EFBFBD>0<EFBFBD>0_xQO0<4F>0D0g0W0K0<4B>w<EFBFBD>0j0D0L00S0<53>0j0_<30><5F><EFBFBD>^<5E>D0_0S0h0L0j0D00[br] <00><>h0D0F0<46>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00\U0j0'Y2x`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I've only heard gunshots in hunts or ceremonies, but I've never heard a gun roar like his.
[/message]
;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It'd be more accurate to call it a small canon than a gun.
[/message]
;Original Line: 0j0c00j0<6A>0h0K0W0f0<66>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0& & <01> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
"D-Do something, Boris...!"
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o02<30>&bN<>e& & h0~0g0o0D0K0j0D0<44>0n0n00<03>R0<52>0F0d0SO<53>Rg00<>_&bY0<59>0h0D0F0<46>iH0g0o0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Boris is only defending himself...well, maybe I wouldn't say that. But he's trying to get away and not really fighting back.
[/message]
;Original Line: <00>da0<61>k[0h0o0<00><>0j0D0L00B0n0_<30><5F><EFBFBD><EFBFBD>0j0<6A>0h0K0W0f0{0W0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I'm not asking him to kill anybody, but I want him to make the explosions stop.
[/message]
;Original Line: 0<><30>bk<62>0h0K0<4B>Qegj0D0n0& & <01><1F> 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_12.png"]
"Can't you make it stop somehow...!?"
[/message]
[chara3 file="bor_l_2_08_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<><01>[br] tYn0<6E><30>o00-<2D><11><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0R^<5E>k0eQ<65>0<EFBFBD>0`0\0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_12.png" voice="bor_1133.wav"]
"As if![br]
The guy's got an M1-class rifle!"
[/message]
[chara3 file="bor_l_2_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0-<2D><11>g0Sba0<61>QY0D<30><44><EFBFBD>>_n0Z<>Ro07_<37>Rj0<6A>0f0<66>0<EFBFBD>0X0<58>0m0H0& & 0[br] K0Y0c0_0`0Q0g0<67>0<EFBFBD><30>}T<>P`0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_12.png" voice="bor_1134.wav"]
"There's nothin' you can do against shells shot by an M1...![br]
Even getting grazed is lethal!"
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>On0h0o00<>0<EFBFBD>0n0g0K0U0L0U<30>F00[br] <14><15><>S<EFBFBD>_n0<6E><30>b0_0D0j0<6A>NirX0<58>00-<2D><11>n0MRk0<6B>zd0<64>Rlo0<6F>Qj0D0m0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_12.png" voice="bor_1135.wav"]
"It's a completely different size-class from what I've got.[br]
I don't have the guts to pit my 45-caliber against an M1."
[/message]
;Original Line: 0j0k0<00>c0f0<66>0<EFBFBD>0`0K00<>0Q0RK0<4B>0j0D0<44>0<EFBFBD>0<01> 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
"I have no idea what any of that means!"
[/message]
;Original Line: \<5C><><EFBFBD>vj0(u<><75><EFBFBD>0<00><>0<EFBFBD>0f0<66>00RK0<4B>0j0D00[br] RK0<4B>0j0D0L00H0<48>0O0QS%sk0^<5E>S0H0<48>0n0o0UOEe`0<>0F00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Giving me a technical explanation doesn't help me.[br]
I don't understand any of it, but why do I feel like it sounds obscene somehow?
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0h0<68>U)VW0<57>0F0j0<6A>0f0!q<00>c0f0S0h0`00[br] <03>R0<52>0\0<01> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1136.wav"]
"Tryin' to fight that is suicide.[br]
Run!"
[/message]
[se1 file="hea_se206.wav"]
[cg file="eff_center_line.tga"]
[chara3]
;Original Line: 0j00j0<6A>0g00<>y~0g0<67>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<01><1F> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
"Why am I caught up in this too!?"
[/message]
;Original Line: 0B0B0j0c0_0<5F>0KbL0d0Q0<51>0<EFBFBD>0m0H0n00B0n0J0c0U0<55>0<01> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_10.png" voice="bor_1137.wav"]
"He's outta his mind once he gets like that!"
[/message]
;Original Line: 0& & N<>Ng0<03>R0<52>V<EFBFBD>0j0<6A>0f00K0c0S0<53>`D0W0d0~0<>0j0D0`0<>0<1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_10.png" voice="bor_1138.wav"]
"...Plus runnin' away alone is uncool and boring, right?"
[/message]
;Original Line: 0<>]M0<4D><30>~0j0D0g0<67>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<01> 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
"Don't drag me into this!!!"
[/message]
;Original Line: 0B0<42>0_0L0K0<4B>0K0c0_0<5F>0`0K0<4B>0<EFBFBD><30><EFBFBD>Nh0<68>0<EFBFBD>0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_06.png" voice="bor_1139.wav"]
"Aren't you gonna take responsibility for makin' fun of him!?"
[/message]
;Original Line: 0B0<42>0_0L0YeH0_0<5F>0g0W0<57>0F0<01><1F> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_20.png"]
"You were the one who told me his name!"
[/message]
;Original Line: 0K0<4B>0K0c0_0n0o00B0<42>0_0<01> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_20.png" voice="bor_1140.wav"]
"You're the one who poked fun at him!"
[/message]
;Original Line: 0K0<4B>0K0F0c0f00RK0c0f0D0_0O0[0k0<01>[br] B0B0j0<6A>0c0f0<66>wc0f0D0_0<5F>00K0<4B>0K0c0_0<5F>0W0j0K0c0_0<5F>0<EFBFBD>0<01> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"]
"You knew I would![br]
Nobody wouldn't poke fun after finding out about that!"
[/message]
;Original Line: 0<>_<EFBFBD>`o0HQk0_0_0j0D0<44>0<EFBFBD>0j0n0<01> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_19.png" voice="bor_1141.wav"]
"It's too late to cry over spilt milk!"
[/message]
;Original Line: 0j0k0K0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0}0D0zv<00>o0<6F>0W0f0<66>0m0<01> 0
[message window="heroine" face="alic_l_1_11.png"]
"Enough with the stupid sayings!"
[/message]
;Original Line: 0F0<46>0[0H0c0c0<01><01><01> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_l_1_11.png" voice="gow_1003.wav"]
"Be quiet!!!"
[/message]
[se2 file="hea_se014.wav"]
[clearmessage time="1"]
[flash time="300"]
[se2 file="hea_se014.wav"]
[flash time="300"]
[se2]
;Original Line: L0F0<46>0L0F0<46>0c0<01><01><01>
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Boooom!!!
[/message]
;Original Line: 0NjuF0<46>0U0D0n0o00B0<42>0_0`0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<01> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_17.png"]
"You're the one that needs to be quiet!"
[/message]
[se1 file="hea_se206.wav"]
;Original Line: <03>R0j0L0<4C>00<>d_0<5F>0j0L0<4C>0<EFBFBD>U)V<>0Y0<59>0h0D0F0n0o0RSO<13>`0& & 0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
This is my first experience, arguing while being shot at and running away...
[/message]
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[bgm file="purposely.wav"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_060_ynai_a.png" effect="time_in" time="1505"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[wait time="305"]
[cg file="op0210_a.jpg"]
;Original Line: 0003<30>L0M0<4D>0M0<4D>0Y0<59>0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
"M-My ears are throbbing..."
[/message]
;Original Line: 0j0<6A>0j0n00B0n0<6E><30>& & 0[br] Y0T0D0<44><30>& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
"What's with that gun...?[br]
It's so loud..."
[/message]
;Original Line: 0F0F0& & 0[br] -<2D>L0rR<72>0]0F0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
"Ugh...[br]
My head's killing me..."
[/message]
;Original Line: 0 No<4E><6F>Tg0<67>0j0D0P<30><50>00<><30><EFBFBD>Xh0<68><30>n0g0K0U0c0f0n0o00Z<>Rh0<68>k<EFBFBD>OW0f0<66>0`0<>0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_21.png" voice="bor_1142.wav"]
"Unless it's defective, a gun's size and the loudness of the fire are proportionate to the power of the thing."
[/message]
;Original Line: 0B0n0<6E><30>o007_<37>Rc0f0S0h0& & <1F> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_11.png"]
"So that gun's super strong...?"
[/message]
;Original Line: 0Y0c0T0O0j0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_11.png" voice="bor_1143.wav"]
"Ridiculously so."
[/message]
[se1 file="hea_se415.wav" volume="60"]
;Original Line: <00>X<EFBFBD>0̀k0irp<72>k0<6B><30><EFBFBD>0f00<>iP[<5B>0:OF00[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00<><30><EFBFBD>0Kbk0M0<4D>0M0<4D>0h0ikM0<4D>Vc0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Hiding with our backs against a wall, we peek out to see if he's coming.[br]
Gowland is hunting for us with his gun at the ready.
[/message]
;Original Line: 0F0F0& & 0[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0n00<>k<EFBFBD>N<<3C>0_0D0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
"Ugh...[br]
He's like a murderer in a horror story..."
[/message]
;Original Line: 0~0U0W0O0]0<>0j0aX0& & 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_10.png" voice="bor_1144.wav"]
"Pretty much..."
[/message]
;Original Line: <08>S0<53>0j0"Yo0<6F>Z`0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
(I hate this dream...)
[/message]
;Original Line: <08>~0`00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0{0F0L0D0D0K0<4B>0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_04.png"]
(Maybe a fairy-tale one would be better after all...)
[/message]
;Original Line: J<>W0Wk0<6B>n(Wj0<6A>0f0<66>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0"YK0h0`c0_0<5F>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`0c0_0<5F>0W0D00[br] sGYr<59>L07_O0j0c0f0M0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I thought I was having a frivolous dream, living in an amusement park, and then it turned out to be a dark fantasy. It's getting more and more grotesque.
[/message]
;Original Line: 0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0_0<5F><30>`0<>0<1F>[br] VvL07_Y0N0<4E>0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1145.wav"]
"...That gun's sick, right?[br]
He's got some wild taste."
[/message]
;Original Line: 0& & o0<1F> 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_08.png"]
"...Huh?"
[/message]
;Original Line: <08>& & <20><><1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_r_1_11.png"]
(...The gun?)
[/message]
;Original Line: <00><>j0<6A>0f0i0F0g0<67>0D0D00[br] <00>k<EFBFBD>N<<3C>SW0_0<5F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0K0<4B>0<03>R0<52>0S0h0k0\<5C>_Y0<59>0y0M0j0n0k00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0_0<5F>0h0}iW0]0F0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I don't care about the gun. We need to focus on getting away from Gowland the psycho murderer, but Boris seems to be having the time of his life.
[/message]
;Original Line: 0<>dd0h0M0n0<6E>S<EFBFBD>R<EFBFBD>0gؚk0<6B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0f0<66>0`00[br] <00>v'`<60>`Q0<51>0<EFBFBD>0<EFBFBD>dc0_0`0Q0g0<67>_<EFBFBD>0k0v0c0<63><30>v00j0<6A>0f0`0[0H0<48>0<EFBFBD>0k0j0<6A>0& & 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1146.wav"]
"The recoil is freakin' sick![br]
You'd look like an idiot if you couldn't handle it. You'd fly back on your ass..."
[/message]
;Original Line: 0B0<42>0`0Q0'Y<>Wg0<67>e_n0T0<54>z>mj0<6A>0<EFBFBD>00<><30><EFBFBD>^<5E>0j0W0k0<6B>df0<66>0j0<6A>0f0<66>u<EFBFBD>0<EFBFBD>0\0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1147.wav"]
"Firin' that gigantic old-fashioned thing without an emplacement? I mean, damn!"
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00_0D0j0ca0<61>eg0<67>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0cf0<66>0j0<6A>0f0& & i0<69>0n0S0<53>0n0& & 0[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>vo00M0<4D>0M0<4D>0W0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
'I can't believe he manages to hold that rifle like it's a shotgun,' he rambles on.[br]
Boris' eyes are glittering.
[/message]
;Original Line: +sL0Z<30><5A>0MRk0W0_0h0M0n0<6E>0F0k00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He's like a cat staring at a wriggling fish.
[/message]
;Original Line: 0& & & & 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
"..."
[/message]
;Original Line: 0B0<42>0_0L00[f size="150"]<00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0[/f]<08><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0X0<58>0j0D0{0F0n0 <09>`0c0f0S0h0o0<6F>0<EFBFBD>0O0RK0c0_0<5F>0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
"Yeah, I get you're a [f size=150]gun nut[/f], already..."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0f0D0<44>0n0o0<6F><30>`0Q0g0o0j0D00[br] S0n0<6E>N<EFBFBD>0 TX0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The gun's not the only thing that's sick.[br]
Boris is too.
[/message]
;Original Line: <08>& & J0F0a0k00^<5E>0_0<5F>0D0 <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
(...I wanna go hoooome.)
[/message]
;Original Line: 0S0S0n0<6E>No000<7F>0j0pu8^j0n0m0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_2_13.png"]
"Everybody here's insane..."
[/message]
;Original Line: 0]0F0<00>F0j0c0f00[br] 7un0P[o0]0F0D0F0<46>swQk0<08>sTL0B0<42>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0`0<>0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_13.png" voice="bor_1148.wav"]
"Don't be like that.[br]
All guys are interested in toys like that."
[/message]
;Original Line: 0sYn0P[o00]0<>0j0<6A>swQk0<08>sTL0j0D0<44>0n0j0n0<6E>0 0
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
"Well as a girl, I don't care about toys like that."
[/message]
;Original Line: <00>swQg0j0O0,girj0<6A>00<>0c0h0<68>u`<60>g0B0<42>0_0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
And in the case of a real one, I'd like to stay as far away as possible.
[/message]
;Original Line: 0<>wc0f0f0 do0j0D0\0<1F>[br] B0<42>0_0o0YO@b<05>`0Q0i00S0n0NLug0uM0<4D>bO0k0o0<6F><30>n0<6E>wX<77>o0<6F>_<08>`0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1149.wav"]
"No harm in knowing about 'em, right?[br]
You may be an outsider, but you're gonna need to know something about guns to survive in this world."
[/message]
;Original Line: 0J<30>W0Wg0uM0<4D>bO0_0<5F>0k00<><30>n0<6E>wX<77>L0<4C>_<08>c0f0i0F0j0n0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
"Why do I need to know about guns to survive at an amusement park...!?"
[/message]
;Original Line: ]0<>0j0J<30>W0Wo0<6F>Z`00[br] <08>sTL0j0D0h0D0F0<46>y<EFBFBD>0!q<><71>W0f00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E><30>k0d0D0f0n0<6E><30>f<>0<EFBFBD>}Q0<51>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I hate this amusement park![br]
Boris ignores my disinterest and keeps talking about Gowland's gun.
[/message]
;Original Line: S0S0n0<6E>NT<4E>o00pu8^j0
Nk0<EFBFBD>Nn0q<EFBFBD><EFBFBD>0^<5E>K0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
These people aren't just abnormal\; they all refuse to listen too.
[/message]
;Original Line: g<>``00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
This sucks!
[/message]
;Original Line: 0J0c0U0<55>0T0a(un0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00CQL00ň2u<32>0<EFBFBD>da0<61>bO0_0<5F>0k0<6B><30>zvU0<55>0_0<5F>r<EFBFBD>d<EFBFBD><64>`0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1150.wav"]
"That beloved rifle of his was designed to blast the armor off stuff."
[/message]
;Original Line: 0& & {0h0<68>0i0n02<30>>_<>N<EFBFBD>i<EFBFBD>0<EFBFBD><30><1A>Y0<59>0`0Q0n0Z<>RL0B0<42>0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1151.wav"]
"...It's got the power to pierce just about any defenses."
[/message]
;Original Line: 0& & d0~0<>0<1F> 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
"...Your point is?"
[/message]
;Original Line: 0nf<1A>n0<6E>Xj0<6A>0V00!|XSk0Sba0<61>bQ0<51>0c0c0f0S0h0<01> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_11.png" voice="bor_1152.wav"]
"I'm sayin' it can blast through a wall like this like it's nothing!"
[/message]
;Original Line: 0& & r0c0<01><1F> 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
"...Eek!?"
[/message]
[se1 file="hea_se014.wav"]
[clearmessage time="1"]
[cg time="1"]
[flash time="300"]
[se1 file="hea_se014.wav"]
[flash time="300"]
[se2]
;Original Line: L0F0<46>0<01><01><01>[br] L0F0<46>0<01><01><01>
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Boom!!![br]
BOOM!!
[/message]
[se1 file="hea_se493.wav"]
[se2 file="hea_se216.wav"]
[shake time="300"]
;Original Line: <00><><EFBFBD>0f0D0_0<5F>Xk00'YtzL0B0O00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The wall we're hiding behind is sporting a gigantic hole.
[/message]
[bgm file="tension_a_ali.wav"]
[chara3 file="gow_l_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & <20><>d0Q0_0\0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1004.wav"]
"...Found you."
[/message]
[chara3]
[se2 file="hea_se260.wav"]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0я<30>ND0f0O0<4F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0& & 0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland looms ever closer...
[/message]
;Original Line: <08><>k<EFBFBD>N<<3C>& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"]
(Psycho murderer...!)
[/message]
;Original Line: 0{00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`0<>0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
"T-This is a horror story...!"
[/message]
[chara3 file="bor_l_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0B0B00<>[<5B>_W0<57>0<EFBFBD>00[br] B0n0J0c0U0<55>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0<68>S<EFBFBD>N`0Q0i00<>f<EFBFBD>0<EFBFBD>0`0Q0<51>f<EFBFBD>0_0<5F>0Q0<51>0<EFBFBD>0h0W0f0<66>0K0<4B>0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_13.png" voice="bor_1153.wav"]
"Ahh, chill out.[br]
The old man's uncontrollable once he blows a fuse, but he's back to normal once it's run its course."
[/message]
[chara3 file="bor_l_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<><30>c0Ub<55>0<EFBFBD>0_0<5F>0W0j0D0\0<1F>[br] <00>n(W4X@bo0 YH0j0O0f0<66>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_13.png" voice="bor_1154.wav"]
"He wouldn't make you wanna move out.[br]
You don't hafta move or anything."
[/message]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0f0& & 0[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0X0<58>0j0D0<44>0<EFBFBD>0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
"What...?[br]
No, that's not okay..."
[/message]
;Original Line: 0<>yL00<>n(W4X@b<>0 YH0_0D0<44>0`0Q0i0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
"I'd really rather move at this point..."
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0{0<>0{0<>00j0k0|0U0c0h0W0f0<66>0n00[br] <03>R0j0M0<4D>00i0_0~0k0<6B><30>tzL0B0O0`0Q0X0<58>0Y0~0j0D0\0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_1155.wav"]
"Hey, whatcha freezin' up for?[br]
We gotta run, or you're gonna end up with some new air holes in your head or WORSE, got it!?"
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0{v4X<34>Nirk0j0<6A>0_0O0j0D0`0<>0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_1156.wav"]
"You don't wanna be the victim in a horror story, right!?"
[/message]
[se2 file="hea_se206.wav"]
[chara3]
[se1 file="hea_se014.wav"]
[flash time="300"]
[se1 file="hea_se014.wav"]
[flash time="300"]
[wait time="100"]
;Original Line: L0F0<46>0<01><01><01>[br] L0F0<46>0<01><01><01>
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Boom!!![br]
BOOM!!
[/message]
;Original Line: 0S00S0S0k0D0_0<5F>00<>x<EFBFBD>[k03<30>L0J0K0W0O0j0<6A>0& & 0
[message window="heroine" face="alic_l_1_05.png"]
"I-If I stay here, my ears are history..."
[/message]
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_101_ymap_a.jpg" time="1505"]
[bgimage file="bg_101_ymap_b.png" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_a.png" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_c.png" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_b.png" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_a.png" time="805"]
[bgimage file="bg_061_yyas_a.png" time="1005"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_062_ykya_a.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="amuse_guestroom_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[wait time="305"]
;Original Line: Bf<42><66>o00<>fk0L}N<>Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
More time passes.
[/message]
;Original Line: !q6<71><36><EFBFBD>6<EFBFBD>j0Bf<42><66> YSk0ca<63>00<><30>Rj0<6A>0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0g0u;mg0M0<4D>0~0g0k0j0c0_00[br] j0<6A>0`0K0<4B>0`0h0GY*`j0<6A>N<EFBFBD>NL0B0c0_0<5F>0n0n00<>[hQk0ca<63>0f0W0~0c0_0<5F>0W0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I got used to the random time changes, and found a rhythm that works for me.[br]
Even though ridiculous things have happened, I really seem adapted to it all.
[/message]
[chara3 file="gow_c_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0J<30>W0Wg0n0u;mk0o0ca<63>0_0K00[print value="firstname"]<1F> 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1005.wav"]
"Are you used to livin' in the Park, [print value="firstname"]?"
[/message]
;Original Line: MR~0g0n0<6E>0<EFBFBD>0h0<68>0L0j0K0c0_0K0n0<6E>0F0k00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0q<30>W0K0Q0f0M0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland asks, as if none of that earlier stuff ever happened.
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="303"]
;&x<><78>b<EFBFBD><62>L0<4C>Q<EFBFBD>0
;; }Ya<>^k0o0q_<71><5F>n0j0D0x<30><78>b<EFBFBD><62>g0Y00
;<11><1A> 0S0S0g0n0u;mk0ca<63>0_0h0T{H0<48>0 0
;<12><1A> 0S0S0g0n0u;mk0ca<63>0j0D0h0T{H0<48>0 0
[select word="Tell him I've gotten used to it." file="op02_amu_3.ks" target="*op02_amu_09a"]
[select word="Tell him I'm not used to it." file="op02_amu_3.ks" target="*op02_amu_09b"]
[stop]
;<11><1A> 0S0S0g0n0u;mk0ca<63>0_0h0T{H0<48>0 0
*op02_amu_09a
[chara3 file="gow_c_2_01_l.png" pos="center" time="303"]
;Original Line: 0 Yj04X@b`0Q0i00ca<63>0a0<61>0c0_0 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_20.png"]
"This is a strange place, but I've gotten used to it."
[/message]
;Original Line: S0S0g0n0u;mo0<6F>`O0j0D00[br] <00><><EFBFBD>0f0W0~0H0p00WeSn0<6E>0F0j0l<>0Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Life here isn't bad.[br]
I accept that fact, but it feels like admitting defeat.
[/message]
;Original Line: S0<53>0o0"Yg00<>s<EFBFBD>[K0<4B>0<03><EFBFBD><7F>0W0f0D0<44>0n0K0<4B>0W0<57>0j0D00[br] `0L00<>`O0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I might be hiding from reality by indulging in this dream.[br]
But it's not so bad.
[/message]
;Original Line: <00>`O0j0D0n0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It's really not.
[/message]
[chara3 file="gow_l_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0]0F0K00[br] <00>0K0c0_0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1006.wav"]
"Yeah?[br]
Good to hear."
[/message]
;Original Line: J0J0<4A>0K0k0<6B>_{~0<>0<EFBFBD>00[br] ]0<>0j0k0<6B>Up0<70>0<EFBFBD>0h00j0<6A>0`0K0S0a0<61>0<EFBFBD>0 [W0O0j0c0f0W0~0F00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He smiles magnanimously.[br]
Seeing him so happy makes me happy somehow.
[/message]
;Original Line: <08><12><><EFBFBD><EFBFBD>0<EFBFBD>dM0ce<63>0U0j0Q0<51>0<EFBFBD>00D0D0<44>Nj0<6A>0`0Q0i0j0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_02.png"]
(When he's not making all those horrible noises, he's a good person, but...)
[/message]
;Original Line: S0S0k0<6B>n(WW0f0K0<4B>00_0s0_0s0<12><><EFBFBD>lQ<6C>[k0<6B>`~0U0<55>0f0D0<44>00[br] B0<42>0`0Q0o0ca<63>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Ever since moving in, he's harassed me with the worst kinds of sounds.[br]
That's the one thing I'll never get used to.
[/message]
;Original Line: 3<>L0ca<63>0f0W0~0c0_0<5F>00a'`L0<4C>rc0f0W0~0c0_0h0D0F0S0h0`00[br] K0H0c0f0'Y Yj0lL0Y0<59>0n0g00ca<63>0j0O0f0D0D0n0K0<4B>0W0<57>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
And if I did get used to it, that would mean I've gone insane.[br]
That seems worse, so it's better if I never get used to it.
[/message]
[chara3 file="gow_l_1_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>eO00<><30><EFBFBD>g0M0<4D>0h0D0D0j0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1007.wav"]
"It's good you're so quick to get used to things."
[/message]
[chara3 file="gow_l_1_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0S0<53>0K0<4B>0<EFBFBD>00Z0c0h0<68>n(WY0<59>0S0h0k0j0<6A>0<EFBFBD>0`00[br] ca<63>0<EFBFBD>0j0<6A>0<EFBFBD>eD0{0F0L0D0D0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1008.wav"]
"You'll be stayin' here from now on.[br]
Best to get comfortable fast."
[/message]
;Original Line: <08>& & Z0c0h0<1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_08.png"]
(...From now on?)
[/message]
;Original Line: <08>Y0P0k0"YK0<4B>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_10.png"]
(I'll be waking up soon.)
[/message]
;Original Line: S0<53>0o0"Y0[br] g0<67>00<>n(WU0[0f0<66>0<EFBFBD>0c0f0D0<44>0S0h0k0o0i`<60><EFBFBD>0aX0<58>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
This is a dream.[br]
But I'm grateful to him for letting me stay here.
[/message]
;Original Line: 0]0F0m00[br] i0F0[0<>n(WU0[0f0<66>0<EFBFBD>0F0n0j0<6A>00}iW0O0N<30>T0W0_0D0<44>0n0 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
"Yeah.[br]
If I'm staying here anyway, I might as well enjoy myself."
[/message]
;Original Line: 0& & B0<42>0L0h0F0m0<1F> 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
"So...thanks?"
[/message]
[chara3 file="gow_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0B0B00[br] <00>O<EFBFBD>00YO@b<05>n0B0<42>0_0k0<6B>n(WW0f0<66>0<EFBFBD>0H0<48>0n0o0 [W0D0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_01.png" voice="gow_1009.wav"]
"You bet.[br]
Havin' an outsider like you stay here is a pleasure for me too."
[/message]
;Original Line: }Ya<>vk0<6B>[<5B>_Y0<59>0h00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0_j<5F>Z<EFBFBD>0O0<4F>_H0f0O0<4F>0<EFBFBD>00[br] ^<5E>S0H0o0<6F>0O0j0D0L00YO@b<05>h0D0F0n0o0]0<>0j0k0D0D0<44>0n0j0n0`0<>0F0K00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I let him see how appreciative I am and Gowland gives me a friendly response back too.
[/message]
;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The word has a derogatory ring to it, but is an 'outsider' actually a good thing to have around?
[/message]
[chara3 file="gow_c_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & ]0F0D0<44>00SkΏOL0~0`0`0c0_00[br] h0c0h0M0n0<6E>f<EFBFBD>0<EFBFBD>b2<62>Y0<59>0\0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1010.wav"]
"...Which reminds me. We haven't had a welcomin' party for ya.[br]
I'll perform a special song for it."
[/message]
;Original Line: [f size="150"] 0D0<44>0j0D0 0[/f]
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
[f size=150]"No thank you."[/f]
[/message]
[next file="op02_amu_3.ks" target="*op02_amu_10"]
;<12><1A> 0S0S0g0n0u;mk0ca<63>0j0D0h0T{H0<48>0 0
*op02_amu_09b
[add value="karma" param="+1"]
[chara3 file="gow_c_2_01_l.png" pos="center" time="303"]
[cg3 file="bg_kuro40.png" layer="12" effect="doron01" time="1200"]
[cg3 effect="doron02" time="1200"]
;Original Line: 0ca<63>0j0D0<44>0<EFBFBD>00[br] S0<53>0j0 Yj04X@b 0
[message window="heroine" face="alic_l_1_08.png"]
"I can't get used to it.[br]
This place is too strange."
[/message]
;Original Line: ca<63>0_00[br] ca<63>0_0L00<><30>K0<4B>0ca<63>0_0O0o0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Actually, I'm used to it.[br]
I am, but I'm loathe to admit it.
[/message]
;Original Line: <00><><EFBFBD>0f0W0~0H0p00WeSn0<6E>0F0j0lL0W0_00[br] S0<53>0o0"Yg00<>yo0<03><EFBFBD><7F>0W0_0O0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It feels like it would be the same as admitting defeat.[br]
I don't want to indulge in this dream to escape reality.
[/message]
;Original Line: <00>n(WU0[0f0<66>0<EFBFBD>0c0f0J0D0f0j0<6A>0`0L00<>Q_0O0ԏ<30>N<EFBFBD>0Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He's being kind enough to let me stay here, but I give him a cold answer.
[/message]
[chara3 file="gow_c_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0]0F0K0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1011.wav"]
"Yeah...?"
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0L0c0K0<4B>0W0_0<5F>0F0g00<><30><EFBFBD>0=<3D>h0W0_00[br] j0<6A>0`0K0<4B>TaL0oc0f0<66>S<EFBFBD>T<EFBFBD>`k0<6B><30>H0<48>0L00<19>U0<55>0f0o0D0Q0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland slumped his shoulders, disappointed.[br]
I can tell he's trying to act tragic, but I can't let him get to me.
[/message]
;Original Line: S0<53>0~0g0n0|_n0<00><>R<EFBFBD>0g<30>0f0<66>00 T<>`o0!q(u`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
No matter how much he's done for me, I know better than to offer up any sympathy.
[/message]
[chara3 file="gow_l_1_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0~0B00<>eO0ca<63>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1012.wav"]
"Well, hurry and get used to things."
[/message]
[chara3 file="gow_l_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0S0<53>0K0<4B>0<EFBFBD>00Z0c0h0S0n0NLuk0<6B>n(WY0<59>0S0h0k0j0<6A>0<EFBFBD>0`0K0<4B>0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1013.wav"]
"You're gonna be livin' in this world from now on, after all..."
[/message]
;Original Line: <08>& & Z0c0h0<1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_08.png"]
(...From now on?)
[/message]
;Original Line: <08>Y0P0k0"YK0<4B>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_10.png"]
(I'll be waking up soon.)
[/message]
;Original Line: 0D0O0<4F>0<EFBFBD>n(WW0_0c0f00ca<63>0~0[0<>0 0
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
"No matter how long I visit, I'll never get used to it."
[/message]
;Original Line: w0D0c0h0]0c0}0<>0TO0h00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0~0Y0~0Y0<59><30><EFBFBD>0=<3D>h0Y00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I say grumpily, and Gowland's shoulders slump even lower.
[/message]
[chara3 file="gow_l_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0]0F0K0<4B>0& & 0[br] S0n0J<30>W0Wo0lk0ߘ<30>0j0D0K0<4B>0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1014.wav"]
"Really...?[br]
You don't like the Park, huh...?"
[/message]
;Original Line: <08>{00F}U0<55>0j0D0<44>0<EFBFBD>0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
(D-Don't try to appeal to my heartstrings...)
[/message]
[chara3 file="gow_l_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0lk0eQc0f0Z0c0h0D0f0O0<4F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00B0<42>0_0o0<6F>sW0D0YO@b<05>`0W0<57>[<5B>[[0k0j0<6A>0]0F0j0n0k0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_03.png" voice="gow_1015.wav"]
"But if you liked it here and stayed from now on, I figured a rare outsider like you could help attract customers..."
[/message]
;Original Line: <08>& & & & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_11.png"]
(...)
[/message]
;Original Line: <08>S0D0d0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
<08>This guy& & <09>
[/message]
[next file="op02_amu_3.ks" target="*op02_amu_10"]
*op02_amu_10
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_061_yyas_a.png" time="1505"]
[bgimage file="bg_061_yyas_c.png" time="805"]
[bgimage file="bg_061_yyas_b.png" time="805"]
[bgimage file="bg_061_yyas_a.png" time="805"]
[bgm file="truth_a_ali.wav"]
[bgimage file="bg_061_yyas_c.png" time="1005"]
[wait time="305"]
;Original Line: S0n0NLu0S0n04X@bk0<6B>0ca<63>0f0M0_00[br] J<>W0Wk0OO<4F>0h0D0F00yrpuj0<6A>r<EFBFBD>lk0<6B>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I'm used to this world\; this place I'm in.[br]
I'm even used to this bizarre situation, taking up residence in a theme park.
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0 \m0<6D>0<EFBFBD>00T{H0_0S0h0g0<67><30>Rn0-Ng0n0<6E><30>X<EFBFBD><58>07_~0<>00[br] J0K0W0j0<6A><30>R0J0K0W0O0j0D0<44><30>R0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
After Gowland asked about it, I realized just how true it was that I'm used to it here.[br]
Some things are strange, and some aren't.
[/message]
;Original Line: <00>yn08^X<>h0U<30>F0<46><30>R<>0YD0L00 TX0<58>0F0j0<6A><30>R<>0B0<42>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
A lot of things fly in the face of my common sense, but there are a lot of things that are just as I would expect.
[/message]
[bgimage file="bg_062_ykya_c3.png"]
[cg3 file="bg_062_ykya_c2.png" layer="6"]
[cg2 file="bg_062_ykya_c1.png" layer="7"]
;Original Line: <08>& & ca<63>0c0f0`D0 <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
(...I'm afraid of getting used to it.)
[/message]
[next file="op02_com.ks" target="*op02_com_01"]
*op02_amu_11
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_061_yyas_c.png" time="1505"]
[bgimage file="bg_061_yyas_a.png" time="805"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_062_ykya_a.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="amuse_guestroom_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[wait time="305"]
[se1 file="hea_se153.wav"]
[wait time="200"]
;Original Line: <00><>/e<>^<5E>0W0f0D0<44>0h00<>_mi<6D>TL0eQc0f0M0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
After getting dressed, some employees came in.
[/message]
[chara3 file="m13_c_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 01Y<yW0~0<>0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0711.wav"]
"Excuse us!"
[/message]
[chara2 file="m13_c_1_03_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="m14_c_1_03_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 01Y<yW0~0<>0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0726.wav"]
"Excuse us!"
[/message]
;Original Line: 0i00i0F0^0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
"C-Come in..."
[/message]
;Original Line: <08><fg0<67>0Y<>eg0<67>0Yg0<67>008^k0CQl`0j00[br] S0S0n0<6E>_mi<6D>TU0<55>0T<30>o0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
(Whether it's afternoon, evening, or night, the employees here are always bounding with energy...)
[/message]
;Original Line: <08>]0W0f008^k0<6B><30><EFBFBD>0:d/^& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
(And always armed with guns...)
[/message]
;Original Line: <08>j<><6E>Pj0n0K0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
(I guess it's standard issue for them...)
[/message]
[chara2 file="m13_c_1_01_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0J0<4A><30>K\<5C>0<EFBFBD>cd<63>U0[0f0D0_0`0D0f0<66>0<EFBFBD>iD0~0[0<>0K0<1F> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_2_13.png" voice="mob_0712.wav"]
"Would you mind if we cleaned your room?"
[/message]
;Original Line: 0H0<1F>[br] <00><>Rg0<67>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00<>cd<63>o0<6F>_a`0<>0n0 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
"Huh?[br]
Oh, I'll do it.[br]
I'm quite good at cleaning."
[/message]
[chara4 file="m14_c_3_07_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0]0F0D0F0<46>0Q0k0o0D0M0~0[0<>0<EFBFBD>0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_09.png" voice="mob_0727.wav"]
"We couldn't let you do that!"
[/message]
[chara2 file="m13_c_3_07_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0]0F0g0Y0<59>0<01>[br] <00>yT<79>L0<4C>0<EFBFBD>0~0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_09.png" voice="mob_0713.wav"]
"That's right![br]
We'll do it!"
[/message]
[chara4 file="m14_c_2_03_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0<>PT<50>o0<6F>cd<63>L0'Y}YM0j0<6A>0g0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_09.png" voice="mob_0728.wav"]
"We just love to clean!"
[/message]
[chara2 file="m13_c_2_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<>y<EFBFBD>0g0Y0<01>[br] J0<4A>cd<63>'Y}YM0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_09.png" voice="mob_0714.wav"]
"Yes, that's how I feel too![br]
I love cleaning!"
[/message]
[chara4 file="m14_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0}iW0D0g0Y0<59>0m00<>cd<63>c0f0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_09.png" voice="mob_0729.wav"]
"Isn't cleaning so much fun!?"
[/message]
[chara2 file="m13_c_1_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0U0B00}iW0O0J0<4A>cd<63>W0~0W0<57>0F0<01>[br] S0S0L0B}<7D>0c0_0<5F>00W<>Qn0<6E>cd<63>g0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_09.png" voice="mob_0715.wav"]
"Well then, let's begin our super fun cleaning![br]
After we're done here, we get to clean the Park grounds!"
[/message]
;Original Line: <08>R00CQl`0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
(S-So enthusiastic...)
[/message]
;Original Line: S0a0<61>0~0g00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0j0<6A>0j0O0f0o0D0Q0j0D0lL0W0f0O0<4F>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It makes me feel like I'm supposed to act enthusiastic too.
[/message]
;Original Line: 0m00<>[w<>M0K0<4B>00<>SW0D0& & 0
[message window="heroine" face="alic_l_1_04.png"]
"Y-You're so intense first thing in the day..."
[/message]
;Original Line: 0RK0c0_0& & 0[br] <00>cd<63>o0<6F>N[0<>0K0<4B>0& & 0
[message window="heroine" face="alic_l_1_02.png"]
"All right...[br]
I'll leave the cleaning to you..."
[/message]
[chara2 file="m13_c_2_07_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & B0<42>0<1F>[br] <00>Nw<4E><77>^U0<55>0_0<5F>0g0Y0K0<1F> w]0F0j0T<30>g0Y0<59>0<1F> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_l_1_02.png" voice="mob_0716.wav"]
"...Oh?[br]
Did you just wake up?[br]
You look groggy."
[/message]
;Original Line: 0F0& & F0<46>00]0F0j0n00[br] w<>0j0<6A>0YX0<58>0j0D0h0=<3D>a0@wK0j0O0f0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
"Y-Yeah, I did.[br]
I can't sleep right unless I go to bed during the night..."
[/message]
;Original Line: 0B0j0_0T<30>0_0D0k00i0n0Bf<42><66>/^g0<67>0<EFBFBD>[<5B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0f0Y0T0D0<44>0<EFBFBD>0m0 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
"You guys are amazing for being able to sleep no matter what time of the day it is."
[/message]
;Original Line: S0n0NLug0o0Bf<42><66>/^L0S0<53>0S0<53>0 Y<>0<EFBFBD>00[br] S0S0n0O(u<>NT<4E><54>00<fY<><59><EFBFBD>Oj0O0<4F>PD0f0D0<44>0<EFBFBD>0W0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Time in this world changes at random.[br]
It seems like the servants here work regardless of whether it's daytime or not too.
[/message]
[chara4 file="m14_c_2_03_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0ca<63>0g0Y0<59>00[br] <00>PT<50>o0ca<63>0f0D0<44>0`0Q0g0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0730.wav"]
"It's what we're accustomed to.[br]
We're just used to it!"
[/message]
[chara2 file="m13_c_1_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0J0<4A>[<5B>i<EFBFBD>00S0n0NLuk0ca<63>0<EFBFBD>0p0Bf<42><66>/^j0i0lk0j0<6A>0j0O0j0<6A>0~0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0717.wav"]
"You'll get used to it too. Eventually you won't mind what time it is!"
[/message]
[chara4 file="m14_c_2_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0ca<63>0a0<61>0H0p0Bf<42><66>j0<6A>0f0<66><30><EFBFBD>Oj0O0j0<6A>0~0Y0<59>0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0731.wav"]
"Once you're used to it, the time of day won't make a difference to you!"
[/message]
;Original Line: 0]0<>0o0]0<>0g00a0<61>0c0h0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
"I-I'm not so sure..."
[/message]
;Original Line: 0g0<67>00B0j0_0T<30>L0<4C>PD0f0D0<44>0<EFBFBD><30>k0<6B>[f0D0_0<5F>0W0f03uW03<30>j0D0<44>0m0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"]
"But I do feel bad for sleeping while you guys are busy working..."
[/message]
[chara2 file="m13_c_2_01_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0B0<42>00lk0W0j0D0g0O0`0U0D0<01>[br] <00>yT<79><54>0}YM0j0Bf<42><66>k0aw w<>0h0c0f0D0~0Y0K0<4B>0 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_r_1_02.png" voice="mob_0718.wav"]
"Oh please, don't you worry about that![br]
We sleep whenever we need to as well."
[/message]
[chara4 file="m14_c_2_03_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0<>PT<50>o00<>N<EFBFBD>NW0f0 wc0f0D0<44>0<EFBFBD>0g0Y00[br] ;m<>RBf<42><66>k0Z0<5A>0L0B0<42>0`0Q0g00J0<4A>ND0<44>ig0Y0<59>0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_r_1_02.png" voice="mob_0732.wav"]
"We take alternating shifts sleeping.[br]
We have gaps between our active times, just like you!"
[/message]
[chara4 file="m14_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0]0<>0k00<>PT<50>o0y_j0W0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0g00l<>0c<30>c0f0D0_0`0K0j0O0f0<66>0& & 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_r_1_02.png" voice="mob_0733.wav"]
"And besides, we're only cards with no roles that you shouldn't concern yourself with..."
[/message]
;Original Line: <00>_mi<6D>Tn0<6E>NT<4E>o00<>0O0]0F0D0F0<00>I<EFBFBD><49>0OF00[br] gRo0<6F><30>R<>0QS NW0f0D0<44>0n0K0h0<68>0`c0_0L00]0F0g0o0j0D0<44>0W0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The employees say that kind of thing a lot.[br]
At first I thought they were just being humble, but that doesn't seem to be it.
[/message]
;Original Line: 0<>yo0E\Pj0<6A>0`0K0<4B>00l<>0c<30>c0f0S_6qg0W0<57>0F0 0
[message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"]
"I'm imposing on you by staying here, so of course I concern myself."
[/message]
[chara2 file="m13_c_1_05_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0]0<>0j00]0<>0j0& & <01>[br] J0<4A>[<5B>ij0<6A>0g0Y0K0<4B>00l<>0c<30>c0_0<5F>0W0j0D0g0O0`0U0D0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_2_02.png" voice="mob_0719.wav"]
"Oh, you mustn't...![br]
As our guest, please, don't worry yourself!"
[/message]
[chara4 file="m14_c_2_07_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0]0F0g0Y0<59>0<01>[br] J0<4A>[<5B>io0^y<>ig0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_2_02.png" voice="mob_0734.wav"]
"That's right![br]
The guest is king!"
[/message]
;Original Line: 0j0<6A>0K00]0<>00U<30>F0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_2_13.png"]
"That's not quite right..."
[/message]
;Original Line: S0<53>0~0g0n0Ka<4B>^K0<4B>0W0f00|_<>0L0<4C>yk0<6B>`D0a<>`<60>0cc0f0D0j0D0S0h0o0RK0<4B>00[br] |_<>0o0<6F>_mi<6D>Tg0<67>yo0<6F>[0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I can tell from their attitude that they have nothing against me.[br]
They're employees and I'm a guest.
[/message]
;Original Line: g0<67>00}YM0<4D>ZD0O0<4F>0D0j0<6A>0<EFBFBD>[Y0<59>0S0h0L0<4C>Qeg_00[br] <00>[k0<6B>[[0<>0<EFBFBD>0f0W0~0F0B0_0<5F>00|_<>0o0<6F>q<EFBFBD>}W0_0<5F>_mi<6D>Th0o0<00>D0<44><30>D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Still, I can get a sense for whether they like me or not.
[/message]
;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
They might not be very skilled at dealing with guests, since I can tell what they think so easily.
[/message]
;Original Line: `0L00}YK0<4B>0f0D0<44>0h0j0<6A>0h0<68>`D0u0F0k0o0`H0j0K0c0_00[br] }Ya<>0)R(uW0f00<>ic0f0<66>0<EFBFBD>0c0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
But I don't think it's bad having them like me.[br]
I've taken advantage of that good-will.
[/message]
;Original Line: S0S0W0p0<70>0O00E\Ph0o0D0H0<48>0<EFBFBD>0S0h0<68>0j0D0n0g00|_<>0n0<6E>N<EFBFBD>Nn0KbOD0<44>0U0[0f0<66>0<EFBFBD>0c0_0<5F>0W0f0N<30>T0W0f0D0_0n0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I've had nothing to do while staying here, so I've been keeping myself busy by helping them with their work.
[/message]
;Original Line: <00>yo0<6F>f<EFBFBD>0d0v0U0[0f0<66>0<EFBFBD>0D00W0K0<4B>0UO<55>0W0j0D0E\Pg0o0j0D0h0D0F0MQj&{~0g0<67>0<EFBFBD>0c0_0b_`0L00S0<53>0o0B0~0<>0<EFBFBD>0O0j0D0S0h0`0h0<68>wc0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I'd been writing it off as being bored and needing something to do, but I know I shouldn't.
[/message]
;Original Line: |_<>0n0<6E>N<EFBFBD>Nn0<6E><30>T<EFBFBD>k0o0j0c0f0D0j0D0h0`F0W00KbOH0_0h0<68>0`F0L00]0<>0o0B0O0~0g0|_<>0n0<6E>N<EFBFBD>N`00[br] <00>Nn0<6E>N<EFBFBD>N<EFBFBD>0h0c0f0o0D0Q0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I don't think I'm in their way.
[/message]
;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I actually think I'm helping,
but when all is said and done, this is their job.[br]
It isn't good to take somebody's job away from them.
[/message]
;COMMENT: <00><>Rn0<6E>[k0eg<65>0<1A>D0n0<6E>[?efZx0n0<6E>[<5B>_g0<67>0f[<5B>0g0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I'd learned that from the maid that comes to my real home.
[/message]
;Original Line: 0<>N<EFBFBD>Nn0<6E><30>T<EFBFBD>p0K0<4B>0W0a0<61>0c0f0T0<54>0<EFBFBD>0m0 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"]
"I'm sorry I'm always getting in your way."
[/message]
[chara2 file="m13_c_2_07_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0h0<68>0g0<67>0j0D0g0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_r_1_02.png" voice="mob_0720.wav"]
"You do nothing of the sort!"
[/message]
[chara4 file="m14_c_1_03_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0]0F0g0Y00]0F0g0Y0c00[br] h0f0<66>0<EFBFBD>RK0<4B>0~0W0_0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_r_1_02.png" voice="mob_0735.wav"]
"That's absolutely right![br]
You're a big help!"
[/message]
;Original Line: 0g0<67>003uW03<30>j0O0f0& & <01> 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
"Still, I feel bad...!"
[/message]
;Original Line: ]0F0D0F0ԏ<30>N<EFBFBD>0W0f0O0<4F>0<EFBFBD>0S0h0<68>0g<>_W0f0<00>c0_00[br] S0Z0<5A>0D0L00<>_mi<6D>TT<54>n0ԏ<30>Nk0<6B>[<5B>_Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I knew they would say that.[br]
It's unfair of me, but I said that so they would reassure me.
[/message]
;Original Line: <08><><EFBFBD>T<EFBFBD>& & g0o0j0O0f0<66>00l<>0c<30><63>0[0a0<61>0F0<46>0<EFBFBD>0m0 <09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"]
(Even if I'm not in the way...I'm sure I'm still making this hard for them.)
[/message]
;Original Line: |_<>0k0h0c0f00P}@\<5C>yo0<6F>[0[br] <00>N<EFBFBD>N<EFBFBD>0KbO<>0<EFBFBD>0f0<66>0<EFBFBD>[<5B>_k0<6B>V<EFBFBD>0<EFBFBD><30>RL0YD0o0Z0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
To them, I'm ultimately a guest.[br]
I'm sure when I try to help they don't know how to deal with it a lot of the time.
[/message]
;Original Line: S0n0<6E><30>K\`0c0f0<66>[<5B>[0[br] <00>[k0<6B>cd<63>U0<55>0<EFBFBD>0h00|_<>0n0<6E>z4XL0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Even 'my room' is actually a 'guest room.'[br]
If their guest cleans it, they lose their purpose.
[/message]
;Original Line: {0i0{0i0k0W0f0J0S0F0k0<6B>00]0F0j0<6A>0h00<>yn0Y0<59>0S0h0L0j0O0j0<6A>00[br] K0h0D0c0f00<>eL0j0`0<>0`0<>0h0N<30>T0W0_0O0<4F>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I could keep my cleaning to a minimum, but then I'd run out of things to do.[br]
I don't want to spend my time just loafing around.
[/message]
;Original Line: K\we<77>Qg0& & 0|_<>0n0D0F0h0S0<53>0n0 0y_j0W0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 0g0j0D0<44>vKbk0Bf<42><66>d0v0W0k0<6B>NM0Tc0f0<66>0<EFBFBD>0F0n0<6E>0D0D0L0& & 0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Maybe...I could find somebody that's not a so-called 'role-less card' to kill some time with...
[/message]
;Original Line: 0<>N<EFBFBD>eo0& & 0J0<4A>[U0<55>0<EFBFBD>0W0O0B0j0_0T<30>k0<6B>cd<63>W0f0<66>0<EFBFBD>0c0f0D0<44>0<EFBFBD><30>k0<6B>Q<EFBFBD>cQ0<51>0F0K0W0<57>0 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
"I guess...today I'll be a proper guest and go out while you handle the cleaning."
[/message]
[chara4 file="m14_c_3_06_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0J0<4A>Q<EFBFBD>cQ0& & g0Y0K0<1F> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_03.png" voice="mob_0736.wav"]
"You're...going out?"
[/message]
[chara2 file="m13_c_1_05_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & D0D0K0<4B>0W0<57>0~0[0<>0m0<01>[br] J<>W0Wk0S0<53>0<EFBFBD>0M0<4D>0g0<00>H\U0<55>0f0D0<44>0c0W0<57>0<EFBFBD>0g0W0<57>0F0W0& & <01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_03.png" voice="mob_0721.wav"]
"...That might be just the thing![br]
I'm sure you're feeling cooped up, staying in the Park all the time...!"
[/message]
[chara2 file="m13_c_2_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0D0O0<4F>00J<30>v04X@b`0K0<4B>0c0f00Z0c0h0D0_0<5F>0<EFBFBD><30>M0a0<61>0D0~0Y0<59>0m0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_03.png" voice="mob_0722.wav"]
"Even if this is a fun place, you're bound to get tired of it if you never go anywhere else!"
[/message]
[chara4 file="m14_c_1_05_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0g0<67>00J0<4A>[<5B>io0~0`0Y<>0B0~0<>0<EFBFBD>0O0T0X[<5B>wg0j0D0& & 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_03.png" voice="mob_0737.wav"]
"But you still don't know much about the outside world..."
[/message]
[chara2 file="m13_c_1_07_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0B0B00]0F0Y0<59>0h0qSz<53>K0<4B>0& & <01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_03.png" voice="mob_0723.wav"]
"Ahh, it could be dangerous to go like that...!"
[/message]
;Original Line: 0'YN+Y<>0<1F>[br] <00>y0<>{eQ<65>0c0f0<66>0Q0g0<67>0j0D0W0 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"]
"I'll be fine.[br]
It's not like I'm sheltered or anything."
[/message]
;Original Line: <08>a0<61>0c0h0Y<>QY0<59>0`0Q0g0<67>_M<5F>U0<55>0<EFBFBD>0j0<6A>0f00<>m<EFBFBD>zn0T0<54>N"[k0g0<67>0j0c0_0lR& & <09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_01.png"]
(Having them worry about me just going out makes me feel like I'm some kind of coddled princess...)
[/message]
;Original Line: <00>0a0<61>0<EFBFBD>00lR`0Q0`00[br] <00>yo00T0<54>N"[h0D0F0<46>0F0j0sYg0o0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Of course I only feel like that.[br]
There's no way I'm actually a coddled princess.
[/message]
[chara2 file="m13_c_3_07_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & & & 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0724.wav"]
"..."
[/message]
[chara4 file="m14_c_3_05_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & & & 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0738.wav"]
"..."
[/message]
[chara4 file="m14_c_1_07_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0J0<4A>Q<EFBFBD>cQ0j0<6A>0& & 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<6B>vNJW0f00f0O0`0U0D0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0739.wav"]
"If you're going out...please ask the owner to explain things!"
[/message]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<1F> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
"Gowland?"
[/message]
;Original Line: B0~0<>0<<3C><>0k0j0<6A>0j0U0]0F0`00[br] D0D0<44>Nj0<6A>0`0L0& & 0<>vNJW0f0i0F0h0D0F0S0h0o0g<>_g0M0j0U0]0F00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He doesn't seem particularly reliable.[br]
He's nice, but...I'm not sure any of his explanations would be very helpful.
[/message]
[chara2 file="m13_c_1_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0]0<>0L0D0D0g0Y0<01>[br] J0<4A>Q<EFBFBD>cQ0k0j0<6A>0n0j0<6A>00S0n0<6E>Vk0d0D0f0s<30>W0O0<4F>wc0f0K0<4B>0n0{0F0L0<4C>[<5B>_g0Y0<01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0725.wav"]
"That's a good idea![br]
It'd be much safer to learn about this country before heading out!"
[/message]
;Original Line: 0]0<>0o0]0F0j0<6A>0g0W0<57>0F0Q0i0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
"Well I guess that's a good point, but..."
[/message]
[chara4 file="m14_c_2_03_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0]0F0]0F00T0<54>vNJj0U0<55>0y0M0g0Y0<59>0<01>[br] UO<55>0<EFBFBD>w<EFBFBD>0Z0k0Yx0<78>Q<EFBFBD>0n0o0qSz<53>g0Y0<01><01><01> 0
[message window="kyara" name="Employee" face="alic_c_1_08.png" voice="mob_0740.wav"]
"Yes, you should definitely have him explain![br]
It's too dangerous to go out without understanding anything!!!"
[/message]
;Original Line: U0B0U0B0h00̀-N<>0<EFBFBD>bU0<55>0<EFBFBD>00[br] |_<>0k0h0c0f0o00 THh`0c0_0<5F>0W0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
'Go on, now' they urge, nudging my back.[br]
They seem to think this is a great idea.
[/message]
;Original Line: <00>RD0k0<6B><30>Q0<51>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I can't win against their enthusiasm.
[/message]
;Original Line: <08>j0<6A>0g00S0<53>0j0k0CQlj0n0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_10.png"]
(Why are they so cheerful...?)
[/message]
;Original Line: <08><>|l<>08TD0<44>S<EFBFBD>0<EFBFBD>0f0D0O0<4F>0F0j0lL0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
(I feel like they're sucking the life right out of me...)
[/message]
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[chara2]
[chara4]
[se1]
[se2]
[bgm file="amuse_gate_p_ali.wav"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_059_ymon_a1.png" effect="time_in" time="1505"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[wait time="305"]
[chara3 file="gow_r_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<>Q<EFBFBD>cQ0<51>0c0f0<1F> 0
[message window="kyara" name="Gowland" voice="gow_1016.wav"]
"Goin' out, you say?"
[/message]
[chara3 file="gow_r_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0]0F0K0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" voice="gow_1017.wav"]
"'Zat so...?"
[/message]
[chara3 file="gow_c_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0bk<62>0<EFBFBD>0t1uo0j0D0L00<>_M<5F>`0j0& & 0
[message window="kyara" name="Gowland" voice="gow_1018.wav"]
"I've got no reason to stop ya, but yeah...that worries me."
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="303"]
;&x<><78>b<EFBFBD><62>L0<4C>Q<EFBFBD>0
;; }Ya<>^k0o0q_<71><5F>n0j0D0x<30><78>b<EFBFBD><62>g0Y0
;<11><1A> 0~0`0J<30>W0Wg0n0<6E><30>f<>0^<5E>D0_0S0h0L0j0D0n0g0<1A>W0f0^<5E>O0 0
;<12><1A> 0J<30>W0Wg0n0<6E><30>f<>0^<5E>D0_0S0h0L0B0<42>0n0g0ۘp0Y0 0
3 years ago
[select word="I haven't heard an explanation, so listen." file="op02_amu_4.ks" target="*op02_amu_12a"]
[select word="I've heard it, so skip the explanation." file="op02_amu_4.ks" target="*op02_amu_12b"]
3 years ago
[stop]