You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1938 lines
109 KiB
Plaintext

3 years ago
<EFBFBD><EFBFBD>; op01_3.ks
*op01_3_01
[bgm file="suspicion2_a_ali.wav"]
[se2]
[se1]
[chara3 file="jul_c_2_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0F0<46>0U0D0n0o0<6F><30><EFBFBD>i`00sY0[br] <00>Nn0<18>Wg0UO<55>0<12>D0g0D0<44>0 0
[message window="kyara" name="???" face="alic_c_1_17.png" voice="jul_0870.wav"]
"You're the one who should shut up, woman.[br]
What are you shouting about in someone's domain?"
[/message]
;Original Line: 0<01><01><01> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
"!!!"
[/message]
;Original Line: <08>~0_00 Yj0n0L0<4C>Qf0M0_0& & <01><1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_05.png"]
(Someone strange has appeared again& & !?)
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="pet_l_2_13_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0Bf<08>TXn0;Nn0J0<4A>Q~0W0g0Y0K0& & 0[br] & & J0<4A><30>T<EFBFBD>W0f0D0~0Y0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_r_2_05.png" voice="pet_1234.wav"]
"So the master of the clock tower has come out?[br]
& & Excuse me for bothering you."
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & ~0c0_0O0`00[br] <00><>T<EFBFBD>`0K0<4B>00<1F><>0K0k0<6B>Qf0L<30>Q0 0
[message window="kyara" name="???" face="alic_r_2_05.png" voice="jul_0871.wav"]
"& & Indeed.[br]
You're a bother, so get out of here quickly."
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_05_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<>yo00sY<73>sn0<6E><30><EFBFBD>O<05>h0=^P[K\#<23>-Nh0J<30>W0Wn0<6E><30><EFBFBD>qQh0o0<6F>NM0TD0_0O0j0D0<44>0`00[br] <00><><EFBFBD>0<EFBFBD>0TD0k0j0<6A>0n0<6E>0<EFBFBD>Z`0 0
;COMMENT: cut down line to fit
[message window="kyara" name="???" face="alic_r_2_05.png" voice="jul_0872.wav"]
"I don't want to hang out with those associated with the queen, or the hatter gang, or those amusement park fools.
I don't want to be involved with them."
[/message]
[chara4 file="pet_c_2_03_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0]0<>0c0f0& & 0S0n0<6E>Vn0<6E><30>h0<68>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0TD0k0j0<6A>0_0O0j0D0c0f0S0h0g0o0& & 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_r_2_05.png" voice="pet_1235.wav"]
"That's& & basically saying you don't want to get involved with anyone in this country."
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_06_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0]0n0<1A><>0`00<>yo0<6F><30>h0<68>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0_0O0j0D00[br] <1F><>0K0k0<6B>za0<61>S<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="???" face="alic_r_2_05.png" voice="jul_0873.wav"]
"That's right. I don't want to get involved with anyone.[br]
Leave this place quickly."
[/message]
[chara4 file="pet_c_1_04_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0o0B0& & 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_r_2_05.png" voice="pet_1236.wav"]
"Haa& & "
[/message]
[chara4 file="pet_c_1_02_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0 Y<>0<EFBFBD>0~0[0<>0m00[br] Bf<42><66>n0ju<6A>N0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_r_2_05.png" voice="pet_1237.wav"]
"You haven't changed.[br]
Guardian of time, Julius Monrey."
[/message]
[chara2 file="jul_c_1_01_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0 Y<>0c0f0_0~0<>0K00[br] & & <20>0<1F> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_05.png" voice="jul_0874.wav"]
"Like I give a damn about changing.[br]
& & Hmm?"
[/message]
;Original Line: 0& & & & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
"& & & & "
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0j0<6A>0`00S0n0sY& & 0[br] J0D00<>Nn0S0h0<68>0X0<58>0X0<58>0h0<68><30><EFBFBD>0j0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_19.png" voice="jul_0875.wav"]
"What's with this woman& & [br]
Hey, don't stare at people."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0D0F07uk0<6B>laU0<55>0_0L00<>yo0X0<58>0X0<58>0h0<68><30><EFBFBD>0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0K0c0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Although Julius had scolded me, I didn't stop staring at him.
[/message]
;Original Line: 1Y<y`0h0D0F0n0o0RK0c0f0D0<44>00[br] W0K0W00S0n0<6E>NL0i0F0D0F0<46>Nj0n0K0<4B><30>ui<75>0j0O0f0o00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I know it's rude.[br]
But I need to figure out what kind of person he is.
[/message]
;Original Line: <00>yo0<6F><30><EFBFBD>bU0<55>0f00S0S0o0<6F><30><EFBFBD>w<EFBFBD>0l0W0W0[br] S0n07uL0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>w<EFBFBD>0TD0j0<6A>00S0n07uk0<6B>0f<30>bW0j0O0f0o0j0<6A>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I had been kidnapped, and this was an unknown land.[br]
If this man is an acquaintance of the rabbit, I need to be wary of him, too.
[/message]
;Original Line: <08>& & g0<67>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>03<30>o0j0D0 <09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"]
(& & But, he doesn't have rabbit ears.)
[/message]
;Original Line: ]0<>0`0Q0g0Nlk0}Ya<>^<5E>0
NL0<EFBFBD>0F0h0D0F0<EFBFBD>0n0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
My liking of him went up at once because of that alone.
[/message]
;Original Line: <00>[<5B>_W0_00[br]S0n00W<30>Wn0<6E>N<EFBFBD><4E>Y0y0f0k0<6B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>03<30>L0uH0f0D0_0<5F>00<>`"Y`0h0zl<7A>0<EFBFBD>NQ0f0lv}Y0<59>0W0K0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I was relieved.[br]
If all the humans in this place had rabbit ears, then I could only conclude it was a bad dream and faint.
[/message]
;Original Line: 0<><30><EFBFBD>[W0f0D0<44>0n0<6E>00[br] <00>yk0h0c0f0o0͑<30><CD91>j0S0h0j0n0 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
"I'm observing you.[br]
It's a very important thing to me."
[/message]
[chara2 file="jul_l_1_04_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<1F>[br] N<><4E>j0sY`0j00U0Y0L00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0#<23><>0j0`0Q0B0<42>0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_07.png" voice="jul_0876.wav"]
"?[br]
What an ill-bred woman.[br]
That's what I'd expect of one of the companions of this rabbit."
[/message]
;Original Line: <00>yn0<6E>r<EFBFBD>lo0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0o0O<>0c0f0D0j0D0<44>0W0O00lsT<73>`]0F0k0<6B>v<EFBFBD>08<30><38>0U0<55>0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It seemed Julius didn't understand my circumstances, and he averted his eyes with disgust.
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0h0c0f0o00<>yS0]0L0 N<>[<05>n0<6E>0F0`00[br] <00>yL0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0n0h0 TX0<58>0F0k0<6B>y<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
To Julius, it seems that I'm a suspicious person.[br]
He looks at me the same way I look at the rabbit.
[/message]
;Original Line: \W0<57>[<5B>_W0_00[br] S0n0<6E>No00f<30>b<>_<EFBFBD>0ca0T<>0[0_00~0h0<68>0j0^yL}n0ca0;N<>0W0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I was a bit relieved.[br]
It seems that this person possesses proper sensibilities, since he's wary.
[/message]
[chara4 file="pet_r_1_02_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0i0F0D0F0asTg0Y0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1238.wav"]
"What do you mean by that?"
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_05_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<00>I<EFBFBD><1A><>0n0asT`00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0877.wav"]
"I meant what I said, rabbit."
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_08_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0i0D0d0<64>0S0D0d0<64>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>v<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0f0D0<44>00[br] ]0n0#<23><>0`0c0f00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0f0D0<44>0k0zl~0c0f0D0<44>0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0878.wav"]
"Each and every one of you rabbits are crazy.[br]
So your companions are definitely crazy, too."
[/message]
[chara4 file="pet_r_1_04_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0|_sYo00<>Pn0aW0D0<44>Ng0Y0<59>00[br] <00>O<EFBFBD><4F>W0_0<5F>01<30>U0j0D0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1239.wav"]
"She is my beloved.[br]
I won't allow her to be insulted."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<00>I<EFBFBD>k0N0<4E>0c0h0W0_00[br] <00>0a0<61>0<EFBFBD>00<>yo0|_k0 0aW0D0<44>N 0j0i0h0<00><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0F0j0<6A><30><EFBFBD>Og0o0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I flinched at the rabbit's words.[br]
Of course, I didn't have a relationship with him where he could call me his "beloved."
[/message]
[chara2 file="jul_c_1_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0J0~0H0n0sYg0o0j0O00J0~0H0<48>0<EFBFBD>O<EFBFBD><4F>W0f0D0<44>0<EFBFBD>0`0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0879.wav"]
"I'm insulting you, not your woman."
[/message]
;Original Line: 0S0D0d0n0sY<01><1F>[br] <00>yL0S0D0d0n00K`<60>Nc0f0S0h0<01><1F> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
"His woman?![br]
You think I'm his lover?!"
[/message]
;Original Line: 0<>0W0f0<66>0<01>[br] <00><><EFBFBD><EFBFBD>`0<>0<01> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_17.png"]
"Stop that![br]
You're mistaken!"
[/message]
;Original Line: 0S0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0g0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
"This rabbit is a stalker& & "
[/message]
;Original Line: <00>yn0<6E>bp<62>o00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<6B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<6B>0!q<><71>U0<55>0_00[br] <00>v<EFBFBD>0TQ0<51>0W0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
My objection went ignored by both the rabbit and Julius.[br]
They didn't turn towards me.
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0i00<>ny0p0D0D0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0880.wav"]
"Rabbits should perish."
[/message]
[chara4 file="pet_r_1_12_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0f0& & 0[br] <00>]%R`0& & 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1240.wav"]
"Rabbit, rabbit& & [br]
This is discrimination."
[/message]
[chara4 file="pet_c_2_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0D0O0<4F>0Bf<08>n0ju<6A>Ng0<67>00sY<73>sn0<6E><30> Nk0<6B>[W0f0!q<yj0<6A>0X0<58>0B0<42>0~0[0<>0<1F> 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1241.wav"]
"Even if you are the guardian of time, aren't you being overly rude to a retainer of the queen?"
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0S0n0<6E>Vo0sY<73>sn0<18>W`0L00S0n0Bf<08>TXk0P<30>c0f0o0<6F>yn0<18>W`00[br] <00>yx0}T<>NY0<59>0j0<6A>00<18>WYg0Y0<59>0<EFBFBD>0`0j0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0881.wav"]
"This country is the domain of the queen, but this clock tower is mine.[br]
If you're going to order me around, do it outside my land."
[/message]
[chara4 file="pet_c_2_03_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0B0j0_00Bf<08>TXK0<4B>0<EFBFBD>Qj0D0g0W0<57>0F0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1242.wav"]
"You don't leave this clock tower."
[/message]
[chara2 file="jul_c_1_01_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0]0F0h0<68>00<>yo0S0S0K0<4B>0<EFBFBD>Qj0D00[br] `0K0<4B>00<>yk0o0<6F><30><EFBFBD>0}T<>Ng0M0j0D0h0D0F0<46>0Q0`0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0882.wav"]
"Exactly.[br]
I don't leave this place.[br]
That's why no one can order me around."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0h`<60>0W0R0k0<6B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0L00|_o0<6F>RX0j0D00[br] X0h0W0_0<5F>0n0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Though the rabbit glared at Julius, he was unmoved.[br]
He was calm.
[/message]
[chara4 file="pet_c_1_04_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0o0B0& & 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1243.wav"]
"Haa& & "
[/message]
[chara4 file="pet_r_1_10_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0<>Pc0f00IPD0<44>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0g0Y0<59>0<1F>[br] qbD0L0w<30>D0& & 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1244.wav"]
"I'm a great rabbit, you know?[br]
You're being mean to me& & "
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_06_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0lec0f0{0W0Q0<51>0p00
\lek0$PY0<59>0L<30><4C>R<EFBFBD>0h0<68>00[br]
\leo0)j<>Rk0<6B>N<EFBFBD><4E>Y0<59>0<EFBFBD>0n0g0o0j0O00)j<>R<EFBFBD>0L<30>OY0<59>0<EFBFBD>e<EFBFBD>lk0<6B>0c0f0S0]0<>ND0f0O0<4F>0<EFBFBD>0n0`0 0
;COMMENT: Had to cut down text to fit
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0883.wav"]
"If you want respect, then act worthy of it. Respect does't come with authority. It's gained, depending on how you use your authority."
[/message]
[chara4 file="pet_c_1_02_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & T0<54>_JT0i0F0<46>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1245.wav"]
"& & Thanks for the advice."
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_05_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0~0B00<><30><EFBFBD>iL0<4C>N<EFBFBD>f
\lek0$PY0<59>0L<30><4C>Rj0<6A>0^0<>0h0c0_0h0S0<53>0g00UO<55>0O<>0g0D0<44>0n0K0h0`<60>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0L0<4C>0<EFBFBD>0`0<>0F0L0j0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0885.wav"]
"Well, if you were to act in a way worthy of respect, people would probably end up wondering what you were plotting."
[/message]
[chara4 file="pet_c_2_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & & & 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png"]
"& & & & "
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0
\lei0S0<53>0K00<>O(uk0$PW0j0D0tY`0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0886.wav"]
"Never mind respect, you're a guy not worth trusting."
[/message]
;Original Line: <08>& & <20>0c0c0c0<63>0<EFBFBD>0<EFBFBD>N <09>
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
(& & Whooaah, he's harsh.)
[/message]
;Original Line: z<>n0B0<42>0Y0N0<4E>0<EFBFBD>N`00[br] <00>I<EFBFBD><49>N
Nk00Z'WU0<55>0<EFBFBD>0n0L0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He was too unforgiving.[br]
It was the intensity behind what he said, not his words, that was harsh.
[/message]
;Original Line: `0L00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0ce0j0<6A>0k0B0<42>0U0<55>0_0<5F><30>h0W0f0o00Y0c0M0<4D>0Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
However, as someone who had various things happen to her because of that rabbit, I feel refreshed.
[/message]
;Original Line: <08>]0<>0k0W0f0<66>00sY<73>s`0n0j0<6A>0`0n0c0f00NSOUO& & <09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"]
(Even so, what was that talk about a queen?)
[/message]
[chara4 file="pet_l_2_13_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_r_2_02.png" voice="pet_1246.wav"]
"& & Julius Monrey."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>vL0Y0F0c0h000}~0<>00[br] d<>0L0<4C>XW0_0<5F>0F0k0<6B><30>H0<48>0n0o0ln0[0D0j0n0K00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The rabbit's eyes narrow.[br]
Is it just my imagination, or did they seem redder?
[/message]
;Original Line: <00>N~0g0n0zzlh0o0U<30>F00r0<72>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0W0_0<5F>0n0L0Am<41>0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The atmosphere was different from how it had been up until now, and I could almost feel the chilly air flow.
[/message]
;Original Line: 0& & c0 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_11.png"]
"& & Eep."
[/message]
[chara4 file="pet_l_2_12_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0J0K0H0W0k00<>PK0<4B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>_JTW0f0<66>]W0
NR0~0Y0<59>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_11.png" voice="pet_1247.wav"]
"In return, I will give you some advice as well."
[/message]
[chara4 file="pet_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0w<30>uM0W0_0D0n0j0<6A>00S0<53>0K0<4B>0<EFBFBD>0Bf<08>TXK0<4B>0<EFBFBD>Qj0D0S0h0g0Y0m00[br] <00>_<EFBFBD>0k0l<>0d0Q0f0ikO0S0h0g0Y00S0<53>0K0<4B>0<EFBFBD>0Nu 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_11.png" voice="pet_1248.wav"]
"If you want to live a long life, then from now on, don't leave this clock tower. From here on, for the rest of your life, watch your back when you're walking around."
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0T0<54>_JT0B0<42>0L0h0F0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_11.png" voice="jul_0887.wav"]
"Thanks for the advice."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00<>RX0j0K0c0_00[br] <05>W0k0W0K0^<5E>S0H0j0D0<00>I<EFBFBD><49>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<00>D0<44>e<EFBFBD>0w<Of0(c<>bn0<6E>0F0k0<6B>SQ0eQ<65>0<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Julius was unmoved.[br]
He took in those threatening words like a social pleasantry, imitating the rabbit's way of speaking.
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_05_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0W0K0W00!qęj0<6A>_JT`00[br] <00>yL0h<30>k0<6B>Q<EFBFBD>0h0`F0n0K0<1F> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0888.wav"]
"However, it's useless advice.[br]
Do you think I'll come out into the open?"
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_08_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<18>W<>ND0k0j0i0<08>sTo0j0D00[br] S0n0Bf<08>TXL0B0<42>0p0D0D0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0889.wav"]
"I have no interest in fighting over territory.[br]
I'm fine as long as I have this tower."
[/message]
[chara4 file="pet_c_1_06_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0Bf<08>TX<54>0jY<6A>0<EFBFBD>0]0F0k0j0c0_0<5F>0<1F> 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1249.wav"]
"What if someone were to try to steal this tower?"
[/message]
[chara2 file="jul_c_1_01_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & ]0F0D0F0<46>NKak0j0<6A>0j0D0P<30><50>00<>RK0j0D0U0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0890.wav"]
"& & I won't act unless that were to happen."
[/message]
[chara4 file="pet_l_2_02_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0]0F0D0F0<46>NKak0j0c0_0<5F>0<EFBFBD>RO0<4F>0g0Y0m0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1250.wav"]
"Then you would act if that happened."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00<>_{<7B>0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The rabbit smiled.
[/message]
;Original Line: <08>& & <20><><EFBFBD>` <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
(& & Malicious.)
[/message]
;Original Line: ]0F0b_<62>[Y0<59>0W0K0j0D0{0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
His smile could be described only as that.
[/message]
;Original Line: T<>n0\O<>0<EFBFBD><30>SOL0*Q7uj0`0Q0k00zz<7A>[D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Even thought he was a man of delicate features in term of looks, the air around him was cold.
[/message]
[chara4 file="pet_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0<>PL00sY<73>s<EFBFBD>in03<30>g0B0<42>0S0h0<68>0J0<4A>_<EFBFBD>0k0j0<6A>0j0D0S0h0`0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1251.wav"]
"You shouldn't forget that I am the ears of her majesty."
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<><30><EFBFBD>i<EFBFBD>00<><30>H0f0J0Q00[br] <00>yo00w<30>uM0k0<6B>0<08>sTL0j0D0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0891.wav"]
"You should remember something too.[br]
I have no interest in living a long life either."
[/message]
[chara4 file="pet_l_2_13_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & <20>_<EFBFBD>0f0D0~0[0<>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1252.wav"]
"I won't forget that."
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_03_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & u0<75>0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0892.wav"]
"...Hmph."
[/message]
[chara4 file="pet_l_2_12_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0B0j0_0o00UOk0<6B>0<08>sTL0j0D0<44>0g0Y0<59>0m00[br] <00><>Rk0<6B>[W0f0<66>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1253.wav"]
"You have no interest in anything.[br]
Even yourself."
[/message]
[se1 file="hea_se540.wav"]
[chara4]
[chara2]
;Original Line: `<60>0[0v0<76>0k0<6B>VO00[br] ]0<>0o0hcf0<66>S^<5E>`0c0_0<5F>0F0g00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F><30><EFBFBD>kx0TK0c0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He whispered this suggestively.[br]
It seemed that was a parting shot, and the rabbit headed towards the stairs.
[/message]
[se1]
[chara4 file="pet_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0g0o00<>Po00^<5E>0~0Y0<59>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1254.wav"]
"Then, I'll be going back."
[/message]
;Original Line: <08>& & c0f00& & H0<1F><1F><1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_05.png"]
(& & Wait,& & Huh???)
[/message]
;Original Line: <08>H0H0<1F><1F><1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_06.png"]
(Eeeehhh???)
[/message]
;Original Line: <08><><EFBFBD><EFBFBD>bW0f0J0D0f00>enY0<59>0l<01><1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_10.png"]
(You plan to abandon me after kidnapping me?)
[/message]
;Original Line:
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I don't get this.[br]
If that was the case, then why on earth did he even bring me here?
[/message]
;Original Line: <08>D0<44>00UOK0U0<55>0f0<66>0<EFBFBD>Z`0Q0i00g0<67>0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"]
(Well, him wanting to actually do anything to me would be bad too, but& & )
[/message]
;Original Line: HQ{0i0n0<6E>0<EFBFBD>0n0<18><>ao007__k0-<2D>n0-NK0<4B>0JRd<52>Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I forcibly delete the memory of the earlier kiss from my brain.
[/message]
[chara4 file="pet_r_1_10_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0B0B00<>_W0D00<>_W0D00[br] <00>Pn0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0o0N<>yn0YO<59>fU0H0j0D0<44>0g0Y0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1255.wav"]
"Ah, I'm so busy.[br]
My schedule doesn't even have a second of leeway."
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_08_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<><30><EFBFBD>in0Bf<08>o00-<2D> T<>ik0<6B>rc0f0D0<44>0<EFBFBD>0F0`0j00[br] <00>yk0<6B>0<EFBFBD>Otg0M0<4D>0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0893.wav"]
"Your clock is as messed up as your head.[br]
Even I can't repair it."
[/message]
[chara4 file="pet_r_1_04_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0B0j0_0k0<6B>vW0f0<66>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0D0h0D0Q0j0D0<44>0F0j0<6A>00<>X<EFBFBD>0_0~0~0g0D0D0g0Y0<59>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1256.wav"]
"If I were to need you to repair it, it would be better to leave it broken."
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0y0H0c0h0 <0C><>0<EFBFBD>QW0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The rabbit stuck out his tongue.
[/message]
[chara4]
[se1 file="hea_se540.wav"]
;Original Line: P[<5B>OX00_0<5F>NI<4E>`0L00<>vo0{c0f0D0j0D00[br] <00>Q_0D0<44><30><EFBFBD>}<7D>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0O0<4F>0f00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F><30><EFBFBD>k<EFBFBD>0 N<>0f0D0S0F0h0Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Although it was a childish gesture, his eyes weren't smiling.[br]
Looking coldly at Julius, the rabbit made to go down the stairs.
[/message]
;Original Line: 0a0<61>0& & c0 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_12.png"]
"Wai& & !"
[/message]
;Original Line: |Ts0bk<62>0f0i0F0W0<57>0F0h0D0F0<46>0Q0g0<67>0j0D0L00`<60>0Z0<5A>X<EFBFBD>0
NR0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I didn't particularly wish for him to stop, but I ended up calling out instinctively.
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & J0D00[br] S0n0sYo0<1F> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0894.wav"]
"& & Hey.[br]
What about this woman?"
[/message]
;Original Line: <00>N<02>b<EFBFBD><62>0W0_0~0~00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0N<30>g0<67>y<EFBFBD>0:yY00[br] X[(W<>0<EFBFBD>_<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0f0D0_0<5F>0Q0g0o0j0D0<44>0W0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Julius gestured at me with his jaw, his look still sour.[br]
It seemed that he hadn't forgotten about my existence.
[/message]
[chara4 file="pet_c_1_04_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0aW0D0<44>N0[print value="firstname"]0<>Pn0'Y<>Nj0<6A>Ng0Y0<59>00[br] g0<67>00|_sYo0<6F>Pn0S0h00D0<44>0j0D0<44>0g0Y0c0f0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1257.wav"]
"My beloved, [print value="firstname"].[br]
She is an important person to me.[br]
But she says she doesn't need me."
[/message]
[se1]
[chara4 file="pet_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0& & i0F0[00Y0P0k0|Tp0<70>0<EFBFBD>0g0W0<57>0F0Q0i00<>No0▌0f0B0R0<52>0<EFBFBD>0g0Y0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1258.wav"]
"& & While I'm sure she'll call for me soon anyway, I'll take my leave for now."
[/message]
[chara4 file="pet_c_2_07_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0<>Z<EFBFBD>0<EFBFBD>0_0O0B0<42>0~0[0<>0W00S0<53>0<EFBFBD>N
N-<2D><>0<EFBFBD>k<EFBFBD>0<EFBFBD>0f0<66><30><EFBFBD>k0j0<6A>0_0O0j0D0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1259.wav"]
"I don't wish to be hated, and I don't want to become stupid from you hitting my head again."
[/message]
[chara2 file="jul_c_1_04_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<>[<5B>_W0<57>00S0<53>0<EFBFBD>N
Nk0<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>k0j0<EFBFBD>0<EFBFBD>0F0L0j0D0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0895.wav"]
"Don't worry, there's no way you can become even more stupid."
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & S0S0k0nD0f0D0O0j0i00<>QNJX0<58>0j0D0^00[br]#<23><>0f0L<30>Q0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0896.wav"]
"& & Leaving her here is no joking matter.[br]
Take her with you."
[/message]
;Original Line: 0]0<>0o0]0<>0g0<67>QNJX0<58>0j0D0<44>0`0Q0i0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
"That's no joke either& & "
[/message]
;Original Line: }0d0<64>0h0o<>0W0_0<00>I<EFBFBD>o00_M0<4D>}M00!q<><71>U0<55>0<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
My comment went ignored.
[/message]
[chara4 file="pet_l_2_12_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0]0n0F0a00<>RKbk0<6B>Qf0L<30>c0f0O0<4F>0~0Y0<59>00[br] B0j0_0h0Bf<42><66><EFBFBD>0N<30>T0Y0j0<6A>0f00<><30>k0h0c0f0<66>0<EFBFBD><30><EFBFBD>ug0Y0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1260.wav"]
"Soon she'll leave here on her own.[br]
Spending time with you would be painful for anyone."
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_05_l.png" pos="left_center"]
;&<26>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>Ock<63>{@b<>!
;Original Line: 0<>y`0c0f00Bf<08><>NYn0<6E>0n0h0N<>}k0N<30>T0W0_0D0h0o0`<60>0j0D0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0869.wav"]
"I also don't wish to spend time with anything other than clocks."
[/message]
[chara2 file="jul_l_2_06_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0]0n0F0a0g0o0j0O00<>N`00[br]<00>NY0P0k0#<23><>0f0L<30>Q0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0897.wav"]
"Soon isn't enough. Do it NOW.[br]
Take her away with you right now."
[/message]
[chara4 file="pet_l_1_05_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0<>w<EFBFBD>0~0[0<>0<EFBFBD>00[br] <00>Po0|_sYk0}T<>Ng0M0j0D00<>v<EFBFBD>c<00>c0_0<5F>0i0F0j0<6A>0g0Y0<1F> 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1261.wav"]
"I don't know.[br]
I can't give her orders.[br]
How about telling her that directly?"
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0& & }T<>NL0<4C>Qegj0D0`0h0<1F> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0898.wav"]
"& & You can't order her?"
[/message]
[se1 file="hea_se100.wav"]
[chara2]
[chara4]
[chara3 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: ]0<>0~0g0<67>0O0k0<6B>y<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0F0h0<68>0W0j0K0c0_07u<37>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L00%`k0/c<>0TD0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Julius, who had hardly looked at me at all, quickly turned towards me.
[/message]
;Original Line: <08>0& & 0<><30><EFBFBD>0F0h0W0j0D0~0~0g0<67>0K0c0_0n0k0 <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
(Eek& & It would have been fine if he continued not to see me.)
[/message]
;Original Line: <08>S0n0<6E>N& & 0Y0T0O0`D0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_05.png"]
(This person& & is really scary& & )
[/message]
;Original Line: Z'Wa_0c0w0<77>0k0돉0<EB8F89>0<EFBFBD>0O0<4F>0D0j0<6A>00!q<><71>W0f0O0<4F>0_0~0~0g0<67>0K0c0_00[br] `D0`0Q0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
If he's going to intimidate me, then it would have been better if he kept on ignoring me.[br]
He's scary.
[/message]
[chara3 file="jul_c_2_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0& & TMRo0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0899.wav"]
"& & Your name is!?"
[/message]
;Original Line: 0& & <1F> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_11.png"]
"& & ?"
[/message]
;Original Line: 0j0<6A>0n0& & <1F><1F><1F> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
"What& & ???"
[/message]
;Original Line: <00><>n0<6E>Ng0<67>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0F0k0hw0<7F>NQ0<51>0<EFBFBD>00j0<6A>0n0S0h0`0K0RK0<4B>0j0K0c0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Having been glared at as if I were his ancestral enemy, I didn't understand what he was saying.
[/message]
[chara3 file="jul_r_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0J0~0H0n0 TMRk0zl~0c0f0D0<44>0`0<>0F0<01> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0900.wav"]
"Your name, obviously!"
[/message]
;Original Line: TMR0[br] <00>yk0^<5E>D0f0D0<44>0n0`0K0<4B>00<>yn0 TMRk0zl~0c0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
My name.[br]
If he was asking me, then it was obviously my name.
[/message]
;Original Line: W0K0W00 TMR<4D>0^<5E>D0f0D0<44>0h0o0`H0j0D0<44>0F0j0Ka<4B>^`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
However, he didn't have the right attitude for asking someone their name.
[/message]
[chara3 file="jul_c_2_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<><30>Rn0 TMR<4D>0RK0<4B>0j0D0n0K0<01><1F>[br] <00><>n0<6E>0F0j03<30>0]0W0K0p<30>~0c0f0D0j0D0<44>0X0<58>0j0D0n0K0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0901.wav"]
"You don't know your own name?[br]
You only have the brains of an ant?!"
[/message]
;Original Line: 0& & <20><>k03<30>0]0o0j0D0<44>0 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_16.png"]
"& & Ants don't have brains."
[/message]
;Original Line: 0^<5E>M0<4D>eL0<4C>`D0<44>0g0W0<57>0F00[br] TMR<4D>0^<5E>O0<4F>0F0j0<6A><30>P[X0<58>0j0K0c0_0<5F>0 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
"It's the fault of the way you asked.[br]
That's not the tone in which you ask someone their name."
[/message]
[chara3 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0<><30>k03<30>0]0L0j0D0S0h0O0<4F>0D0<44>wc0f0D0<44>00[br] d0~0<>00J0~0H0k0o03<30>0]0L0j0D0h0<00>D0_0D0<44>0`0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_15.png" voice="jul_0902.wav"]
"I know that ants don't have brains.[br]
In other words, I wanted to say you haven't got any brains."
[/message]
[chara3 file="jul_l_2_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0D0D0K0<4B>0 TWN<57>0<01>[br] <00>yn0 TMRo00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<01>J0~0H0o0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_15.png" voice="jul_0903.wav"]
"It doesn't matter, so tell me your name![br]
My name is Julius Monrey![br]
And you?!"
[/message]
;Original Line: \m0<6D>0MRk0<6B><30>RL0 TWN<57>0O0<4F>0D0n0R%Ro0ca0T<>0[0f0D0<44>0<EFBFBD>0W0D00[br] `D0
Nk01Y<yj0<6A>N`0L00<>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It seems he possesses enough sense to know that before asking someone's name, you introduce yourself.
[/message]
;Original Line: \m0<6D>0MRk0<6B><30>RL0 TWN<57>0O0<4F>0D0n0R%Ro0ca0T<>0[0f0D0<44>0<EFBFBD>0W0D00[br] `D0
Nk01Y<yj0<6A>N`0L00<>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`00
;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He's a scary and rude person, but as expected, he's better than the rabbit.
[/message]
;Original Line: & & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>03<30><33>0j0D00[br] S0S0L0<67><CD91>`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
& & And he doesn't have rabbit ears either.[br]
That's the most important part.
[/message]
;Original Line: 0<>yn0 TMRo00[print value="firstname"]<1D>[print value="familyname"]<00>00[br][print value="familyname"]<00>[n0!ksYg0& & 0
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
"My name is [print value="firstname"]\ [print value="familyname"].[br]
I'm the second daughter of the [print value="familyname"]\ [br]family& & "
[/message]
;Original Line: <00>RQ0f0<66>0<EFBFBD>0J0F0h00<>0<EFBFBD>0a<>`<60>0O0<4F><30><EFBFBD>]9}<7D>NW0<57>0F0h0Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I tried to introduce myself fairly courteously, so that he might help me.
[/message]
[chara3 file="jul_c_1_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: W0K0W00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>yn0<6E>Qꁄ0<EA8184>Q<EFBFBD><51>0Wj0i0k0<08>sTo0j0D0<44>0W0D00[br] <00>}M0<4D>0^<5E>S0F0h0<68>0[0Z0k0-<2D><>0K0M0<4D>0W0<57>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
However, Julius seems to have no interest in my family or hometown.[br]
He scratches his head, not waiting for me to continue.
[/message]
[chara3 file="jul_l_1_08_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0YO@b<05><01>[br] S0n0sY0YO@b<05>X0<58>0j0D0K0<01><01><01> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0904.wav"]
"An outsider![br]
This woman is an outsider, isn't she??!!"
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00<>`<60><>n0<6E>0F0k0<6B>Sv00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Julius shouted (almost screamed) this.
[/message]
;Original Line: <00>0F00]0S0k0<6B>QY<51>U0o0j0K0c0_00[br] P`<60>0W0D0<44>0n0<6E>0<EFBFBD><30>_0h0D0F0<46>0F0k00<>Qs0<73>yK0<4B>0<EFBFBD>v<EFBFBD>08<30><38>0Y00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He was no longer calm.[br]
He once again averts his eyes from me, as if he had seen something frightening.
[/message]
[chara3 file="jul_l_1_09_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0S0n0<6E>Vn0<6E>N<EFBFBD><4E>X0<58>0j0D0<01>S0S0k0D0<44>0y0M0<4D>N<EFBFBD><4E>X0<58>0j0D0^0<01><1F>[br] <00>yn01<30><31>Sj0O0<4F>[eQ<65>VU0[0_0j0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0905.wav"]
"She's not someone of this country![br]
She shouldn't be here![br]
Did you bring her here secretly without my permission?!"
[/message]
[chara3 file="jul_c_2_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0UO<55>0<03>H0f0D0<44>0<EFBFBD>0`0<01><1F>[br] CQn0NLuk0;b[0<01> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0906.wav"]
"What were you thinking?![br]
Take her back to her world!"
[/message]
[chara3 file="jul_r_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 0Y0P0k0<01>[br] <00>NY0P0k0`0<01> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0907.wav"]
"Right away![br]
Right now!"
[/message]
[chara2 file="jul_r_1_04_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="pet_c_1_06_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0!qtg0Y0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1262.wav"]
"That's impossible."
[/message]
;Original Line: ݍ▒0nD0f00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0k0~0k0~0{c0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Putting some distance between them, the rabbit grinned.
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0Bf<42><66>n0ju<6A>Ng0B0<42>0<EFBFBD>yn0<00>F0S0h0L0^<5E>Q0j0D0n0K0<01><1F>[br]Y<><59>h0n0<6E>Xo00<>yn0/eM<65> N`0^0<01><1F> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0908.wav"]
"You're not going to listen to what I, the guardian of time, am saying?[br]
The outside and the borders are under my jurisdiction!!"
[/message]
[chara4 file="pet_r_1_09_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0u0u0c00!qtj0<6A>0g0Y0<59>00[br] |_sYo00<>0F0S0n0NLun0<6E>N<EFBFBD><4E>`0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1263.wav"]
"Hehehe, it's impossible.[br]
She is already a person of this world."
[/message]
;Original Line: 8<><38>0_0<5F><30><EFBFBD>}L00<>RD0<44>0O0<4F>yx0TO00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
His gaze, which had been avoiding me, whipped back towards me.
[/message]
;Original Line: <08>S00S0<53>0j0<6A>vg0<67><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0!q<><71>U0<55>0f0D0_0{0F0L0<4C>0<EFBFBD>0& & 0[br] <00>0F00S0c0a0<61>0<EFBFBD><30>j0D0g0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
(I-If he's going to look at me like that, I'd rather he ignore me.[br]
Sheesh, don't look this way& & )
[/message]
;Original Line: <00>yn0S0h0<68>0HQ;R<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>fk0`D0<44>vg0<67><30>f0K0<4B>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0x0<78><30><EFBFBD>}<7D>0;bW0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
After looking at me with eyes even more frightening than they had been before, Julius looked at the rabbit again.
[/message]
[chara2 file="jul_r_1_04_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<><30><EFBFBD>i& & 0S0n00000<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0& & 0[br]<00><><EFBFBD>0<EFBFBD><30>~0[0_0<5F>0`0j0 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0909.wav"]
"You bastard& & .[br]
You <00><00><00><00> rabbit& & .[br]
You made her drink the medicine!"
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0 N<>Tj0<6A>`Ka<4B>0d0M00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0x0d0K00K0K0<4B>0F0h0Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Julius cursed coarsely, and tried to grab the rabbit.
[/message]
;Original Line: N<>Tj0<00>D0<44>eo0h0<68>0K0O00<>y<EFBFBD>0~0c0_0O0 Ta`00[br] S0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0o00i0<69>0j0<6A>`Ka<4B>0d0D0f0<66>0<EFBFBD>`D0h0`H0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Leaving the coarse way he put it aside, I totally sympathize. When it comes to this no good rabbit, I think any sort of cursing is fine.
[/message]
[chara4 file="pet_c_2_06_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 0|_sYn0a<>_g0Y0<59>00[br] }YGY<47>_k0<6B><30>Q0f00<><30><EFBFBD>0X0<58>0c0_0<5F>0g0Y0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1264.wav"]
"It was her own will.[br]
She gave into her curiosity, and drank it."
[/message]
[chara4]
[se1 file="hea_se420.wav"]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0Kb<4B>0r0<72>0D0r0<72>0D0h0<30>Q0f00<><30><EFBFBD>kx0<78>mH0f0D0O00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The rabbit deftly evaded Julius's hands, and disappeared down the stairs.
[/message]
[chara2 file="jul_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 0<>__0<5F>0K0<01>[br]S0n00000<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<01><01><01> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0910.wav"]
"Wait![br]
You <00><00><00><00> rabbit!!!"
[/message]
[chara2]
[se2 file="hea_se420.wav"]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00<><30>c0f0D0O00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Julius chases after him.
[/message]
;Original Line: <00>yo0<6F>yg0<67>S֊L0B0<42>00[br] <00><><EFBFBD>0<EFBFBD><30>;N<>vk0<6B><30><EFBFBD>0`0<>0W0f0D0j0D00[br] h0<68>0g0<67>0j0D0<00>D0L0K0<4B>0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I also had my own objection.[br]
I didn't drink it because I wanted to.[br]
It was a ridiculous accusation.
[/message]
;Original Line: 0<><30>L0}YGY<47>_g0*`W0D0<44><30>j0<6A>0f0<66><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0n0g0Y0K0<01>[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0!qt<>0<EFBFBD>0& & c0c0c0<01><01><01> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_20.png"]
"Who drinks some suspicious medicine out of curiosity?[br]
You forced me to& & Oww!!!"
[/message]
[se1 file="hea_se247.wav"]
[clearmessage time="1"]
[flash time="500"]
[se2 file="hea_se247.wav"]
[flash time="500"]
;Original Line: 0& & B0<42>0<1F><1F><1F> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
"& & What???"
[/message]
[se1 file="hea_se247.wav"]
[clearmessage time="1"]
[flash time="500"]
[se2 file="hea_se247.wav"]
[flash time="500"]
[se1 file="hea_se247.wav"]
[flash time="500"]
[bgm file="tension_a_ali.wav"]
;Original Line: <08>-<2D>L0P0<50>0P0<50>0Y0<59>0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
(My head is spinning& & )
[/message]
;Original Line: 0}YGY<47>_o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0CQ0[br] B0j0_0L0<4C><30><EFBFBD>0`0R`0Q0<51>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>Vg0<67>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30>0j0Q0<51>0p00CQn0NLuk0o0;b<>0~0[0<>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_r_1_19.png" voice="pet_1265.wav"]
"Curiosity is the foundation of games. Unless you gather hearts in the country of hearts to match the amount you drank, you can't return to your original world."
[/message]
;Original Line: <00><><EFBFBD>kK0<4B>00<>bR0d0Q0<51>0<EFBFBD>0F0k0<6B>XL0^<5E>S0H0f0O0<4F>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I could hear his voice from the stairs, as if he had projected it.
[/message]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0& & Ɩ<>0<EFBFBD>0<1F> 0
[message window="heroine" face="alic_r_2_13.png"]
"Gather& & hearts?"
[/message]
;Original Line: 0<>_Ӂg0<67><30>0<EFBFBD>0c0f0D0F0n0& & <1F>[br] <00>0<EFBFBD>0& & 0
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
"As in the organ& & ?[br]
Gross& & "
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="1"]
[se2 file="hea_se305.wav"]
[cg file="bg_080_tten_a.png" effect="ripple" time="1500"]
;Original Line: P0<50>0P0<50>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
My head is spinning.
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="1"]
[se1 file="hea_se304.wav"]
[cg file="bg_black.png" effect="ripple" time="1500"]
[se2 file="hea_se305.wav"]
[cg file="bg_080_tten_a.png" effect="ripple" time="2000"]
;Original Line: P0<50>0P0<50>00P0<50>0P0<50>0Y0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Spin, spin.
[/message]
[se1 file="hea_se451.wav"]
[clearmessage]
[cg]
[bgimage file="bg_080_tten_a.png" effect="mosaic" time="3000"]
[se2 file="hea_se451.wav"]
[bgimage file="bg_080_tten_a_bre.tga" effect="mosaic" time="4000"]
;Original Line: <08>NO@<40>'Wj0`0Q0g0j0O00<><30>@<40>& & <1F>[br] <00>YU0<55>0n0<00>F0S0h0<68>0^<5E>D0f00OPߘ<50>0[0Z0k0h
<EFBFBD>o0<EFBFBD>nM<EFBFBD>j0O0h0<EFBFBD>0y0M0`0c0_0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_05.png"]
(Do I not only have low blood pressure, but anemia? I should have listened to my older sister, and taken a thorough amount of nutrition without snacking& & )
[/message]
;Original Line: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30>0_0<5F>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0B0j0_0n0<6E>Ra00[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<6B>Rc0_0<5F>00B0j0_0o00^<5E>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_l_1_05.png" voice="pet_1266.wav"]
"If you gather hearts, you'll win the game.[br]
If you win the game, you'll be able to go home."
[/message]
;Original Line: 0CQn0NLuk0;b<>0n0K0& & 0]0<>0h0<68>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>Vk08lOOY0<59>0n0K0o0B0j0_0n0<6E><30>1ug0Y00[br] 0^<5E>0p0K0<4B>0L0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0o0P<30><50>0~0[0<>0 0
[message window="kyara" name="White Rabbit" face="alic_l_1_05.png" voice="pet_1267.wav"]
"Whether you return to your original world& & or stay permanently in the country of hearts will be up to you, [print value="firstname"].
Returning is not the only happy end."
[/message]
;Original Line: 0<><30>L00<>_ӁƖ<D381>0<EFBFBD>0Y0<59>0<EFBFBD>0F0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k008lOOj0<6A>0f0<01>[br] <00>yo00<>NY0P00^<5E>0_0D0n0<6E>0& & <01> 0
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
"Who'd want to live permanently in a grotesque world where hearts are gathered?![br]
I want to go back right away& & !"
[/message]
;Original Line: 0<>NY0P0& & <01>[br] Y0P0k0& & <01><01><01> 0
[message window="heroine" face="alic_c_1_17.png"]
"Now& & ![br]
Right this moment& & !!!"
[/message]
[se2 file="hea_se412.wav"]
;Original Line: P0<50>0P0<50>0W0<57>Y<EFBFBD>0_0-<2D><>0<EFBFBD>bU0H00<><30><EFBFBD>kx0TK0F00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Pressing on my head, which has begun to spin, I head towards the stairs.
[/message]
;Original Line: <00>NY0P0k0<6B><30><EFBFBD>0j0O0f0o00<><30>k0T<>0j0D00[br] B0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00h0s0M0<4D>0<EFBFBD><30>L0<1F>D0n0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
If I don't chase after him, I won't be in time.[br]
That rabbit is incredibly fast.
[/message]
[clearmessage]
[cg file="bg_kuro40.png" effect="mosaic" time="2000"]
;Original Line: 0]0F0`0<01><>NY0P00^<5E>0<01><01><01>[br] <00>N0Y0P0k00^<5E>0<EFBFBD>0`0<01> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0911.wav"]
"That's right.[br]
Go back right away!!![br]
Go back now!"
[/message]
;Original Line: 0<>NY0P0k0<01> 0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_0912.wav"]
"Right now!"
[/message]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>XL00Y0P03<30>CQg0^<5E>S0H0<48>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I hear Julius's voice right next to my ear.
[/message]
[se2 file="hea_se412.wav"]
;Original Line: <08>Y0P00^<5E>0& & 0[br] <00>yo00^<5E>0n0<6E>0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
(Go back now& & .[br]
I'll go back& & )
[/message]
;Original Line: <08>0^<5E>0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
(I'll go back home& & )
[/message]
;Original Line: <08>& & & & <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_10.png"]
(& & & & )
[/message]
;Original Line: <08>B0<42>0& & <1F>[br] |_o00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30>c0f0<66><30><EFBFBD>k<EFBFBD>0 N<>0f0D0c0_0<5F>0X0<58>0j0K0c0_0c0Q0<1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_05.png"]
(Wha& & ?[br]
Didn't he go after the rabbit and go down the stairs?)
[/message]
;Original Line: i0F0W0f003<30>CQg0<67>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>XL0^<5E>S0H0<48>0j0<6A>0f0S0h0L0B0<42>0n0`0<>0F00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Why can I hear Julius's voice near my ears?
[/message]
;Original Line: |_o0<6F><30><EFBFBD>k<EFBFBD>0 N<>0f0D0c0_00[br] S0S0k0o0D0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He went down the stairs.[br]
He's not here.
[/message]
[clearmessage]
[cg file="bg_kuro60.png" effect="mosaic" time="2000"]
;Original Line: 0i0F0g0<67>0D0D0S0h0<68>0<03>H0<48>0j0<01>[br] 0^<5E>0<EFBFBD>0`0<01>KbE<62><45>0k0j0<6A>0j0D0F0a0k0<01> 0
[message window="kyara" name="Julius" voice="jul_0913.wav"]
"Don't think about things that don't matter![br]
Go back![br]
Before it's too late!"
[/message]
;Original Line: 00^<5E>0j0O0j0<6A>0MRk0<01>[br] CQn0NLux0& & <01> 0
[message window="kyara" name="Julius" voice="jul_0914.wav"]
"Before you can't go back![br]
To your world& & !"
[/message]
[clearmessage]
[cg file="bg_kuro60.png" effect="mosaic" time="2000"]
[cg file="bg_kuro80.png" effect="mosaic" time="2000"]
;Original Line: 00^<5E>0<01>[br] 0^<5E>0j0D0h0& & <01> 0
[message window="kyara" name="Julius" voice="jul_0915.wav"]
"Go back![br]
You've got to go back& & !"
[/message]
;Original Line: 0U0<55>0j0D0h00J0~0H0o0& & 0[br] & & [print value="firstname"]<01><01><01> 0
[message window="kyara" name="Julius" voice="jul_0916.wav"]
"If you don't, then you will& & .[br]
& & [print value="firstname"]!!!"
[/message]
[clearmessage]
[cg file="bg_black.png" effect="mosaic" time="4000"]
;Original Line: P0<50>0P0<50>0& & 0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Spin, spin& & .
[/message]
[se2 file="hea_se247.wav" volume="50"]
[clearmessage]
[cg file="bg_exit1.png" time="500"]
[cg file="bg_black.png" time="500"]
[wait time="500" key="true" cursor="false"]
[se2 file="hea_se247.wav" volume="70"]
[cg file="bg_exit1.png" time="500"]
[cg file="bg_black.png" time="500"]
[wait time="1000" key="true" cursor="false"]
[se1 file="hea_se248.wav" volume="40"]
[cg file="bg_exit1.png" time="200"]
[cg file="bg_exit2.png" time="250"]
[cg file="bg_exit3.png" time="300"]
[cg file="bg_exit2.png" time="250"]
[cg file="bg_exit1.png" time="200"]
[cg file="bg_black.png" time="450"]
[wait time="500" key="true" cursor="false"]
[se1 file="hea_se248.wav" volume="70"]
[cg file="bg_exit1.png" time="200"]
[cg file="bg_exit2.png" time="250"]
[cg file="bg_exit3.png" time="300"]
[cg file="bg_exit4.png" time="300"]
[cg file="bg_exit3.png" time="300"]
[cg file="bg_exit2.png" time="250"]
[cg file="bg_exit1.png" time="200"]
[cg file="bg_black.png" time="450"]
[wait time="500" key="true" cursor="false"]
[se2 file="hea_se248.wav"]
[cg file="bg_exit1.png" time="200"]
[cg file="bg_exit2.png" time="250"]
[cg file="bg_exit3.png" time="300"]
[cg file="bg_exit4.png" time="350"]
[cg file="bg_exit5.png" time="400"]
[cg file="bg_black.png" time="450"]
[se2 file="hea_se427.wav"]
[se1 file="hea_se249.wav"]
[cg file="bg_white.png" effect="spread2" time="500"]
[wait time="1000" key="true" cursor="false"]
[se1 file="hea_se297.wav" volume="30"]
;Original Line: P0<50>0P0<50>0P0<50>0& & 0[br] P0<50>0P0<50>0P0<50>0P0<50>0& & 0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Spin, spin& & .[br]
Spin, spin, spin& & .
[/message]
[se2 file="hea_se297.wav"]
[cg]
[bgimage file="bg_088_ana2.png"]
;Original Line: 3<>CQg0^<5E>S0H0_0<5F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>Xo0`<60>n0M00D0d0n0~0k0K0<4B>yo0tzn0-Nk0;bc0f0D0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_00.png"]
Julius's voice, which I had heard next to me, grew far off, and before I knew it, I had returned to the inside of the hole.
[/message]
;Original Line: P0<50>0P0<50>0Y0<59>0& & 0
[message window="togaki" face="alic_c_1_00.png"]
My head is still spinning& & .
[/message]
[cg file="bg_kuro40.png" time="300"]
;Original Line: <08>S0<53>0o0-<2D>L0<4C>Vc0f0D0<44>0<EFBFBD>0X0<58>0j0O0f0& & 0tz<74><7A>SOL0<4C>Vc0f0& & <20>0<1F><1F><1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
(Is it that my head isn't spinning& & but the hole itself is spinn& & ing???)
[/message]
;Original Line: ]0F0X0<58>0j0D00[br] <00>yo00~0`0=<3D>a0f0D0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_00.png"]
That's not it.[br]
I was falling again.
[/message]
[se1 file="hea_se297.wav"]
[cg file="bg_kuro60.png" time="300"]
;Original Line: =<3D>a0<61>}Q0f0D0_00[br] <00>fD0tzn0-N0
[message window="togaki" face="alic_c_1_00.png"]
I continued to fall.[br]
Inside the black hole.
[/message]
[se1 file="hea_se297.wav"]
[cg file="bg_kuro80.png" time="300"]
;Original Line: <00>No0N<>N`00[br] N<>Ng00=<3D>a0<61>}Q0<51>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_00.png"]
Now I was alone.[br]
I continue to fall alone.
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="200"]
[se2 file="hea_se302.wav"]
[se1 file="hea_se247.wav"]
[bgimage file="bg_black.png" time="1200"]
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
[wait time="2500" key="true" cursor="false"]
[cg file="eff_text09.tga" posx="121" posy="118" time="800"]
;Original Line: <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0o008^k0<6B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0B0<42>0~0Y00
[backlog voice="pet_1269.wav"]
"Games always have rules."
[/backlog]
[cg time="800"]
;Original Line: <00>N<EFBFBD>^o003<30>CQg0<67>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>XL0W0_00
[message window="togaki"]
This time, the voice of the rabbit was by my ear.
[/message]
;Original Line: <00><>O00[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>Xj0n0k00U<30>F0<46>Nn0<6E>Xn0<6E>0F0`00
[message window="togaki"]
It echoes.[br]
Although it's the rabbit's voice, it's like the voice of another person.
[/message]
;Original Line: <08>B0<42>0<1F><1F><1F>[br] j0<6A>0g0<1F> <09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_05.png"]
(What???[br]
What's this?)
[/message]
;Original Line: <08><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00<><30><EFBFBD>k<EFBFBD>0 N<>0f0D0c0_0o0Z0& & <09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
(The rabbit also should have gone down the stairs.)
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="200"]
[se2 file="hea_se521.wav"]
[cg file="bg_exit1.png" time="800"]
[cg file="bg_black.png" time="800"]
[cg file="eff_text10.tga" posx="71" posy="107" time="800"]
;Original Line: B0j0_0L0<4C>P<EFBFBD>0<EFBFBD>ZD0g0<67>00<>[<5B>0j0M0<4D>0D0Q0j0D0<44>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00<>w<EFBFBD>0j0Q0<51>0p0}T<>S<EFBFBD>00
[backlog voice="pet_1270.wav"]
"Even if you hate me, you must obey the rules.[br]
If you don't know them, it could be fatal."
[/backlog]
[cg time="800"]
[cg file="eff_text11.tga" posx="29" posy="118" time="800"]
;Original Line: Bf<42><66><EFBFBD>0<EFBFBD><30>c0f0<66>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30>0<EFBFBD>0p00^<5E>0<EFBFBD>0W0<30>0j0Q0<51>0p00^<5E>0j0D00
[backlog voice="pet_1271.wav"]
"If you chase time and gather hearts, you'll be able to return; if you don't gather them, you won't be able to."
[/backlog]
[cg time="800"]
[cg file="eff_text12.tga" posx="95" posy="106" time="800"]
;Original Line: 0^<5E>0_0Q0<51>0p0<70>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30>d0Q0<51>0p0D0D0W000^<5E>0_0O0j0D0j0<6A>0]0n0~0~0k0W0f0J0Q0p0D0D00
[backlog voice="pet_1272.wav"]
"If you want to return, you should find hearts; if you don't want to return, then you should stay as you are."
[/backlog]
[cg time="800"]
[cg file="eff_text13.tga" posx="104" posy="106" time="800"]
;Original Line: _0`0Ɩ<30>0<EFBFBD>0`0Q0j0<6A>00 Y<>0<EFBFBD>0j0D00SOL00^<5E>0_0h0S0<53>0g00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00^<5E>0j0D00
[backlog voice="pet_1273.wav"]
"If you only gather them, then nothing will change.[br]
Your body will be able to return, but your heart won't be able to."
[/backlog]
[cg time="800"]
[se1 file="hea_se302.wav"]
[cg file="bg_exit2.png" time="800"]
[cg file="bg_black.png" time="800"]
[cg file="eff_text14.tga" posx="68" posy="107" time="800"]
;Original Line: S0S0o00i0F0k0K0W0_0Q0<51>0p0i0F0h0g0<67>0j0<6A>0NLu& & 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0cc0f00^<5E>0K0hcf0f00^<5E>0K0L0<4C>`0i0S0<53>00
[backlog voice="pet_1274.wav"]
"This is a world where your wishes may come true& & .[br]
Your choice is whether to return with your heart, or throw it away and return."
[/backlog]
[cg time="800"]
;Original Line: P0<50>0P0<50>0P0<50>0P0<50>0& & 0
[message window="togaki"]
My head was spinning.
[/message]
;Original Line: }v<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>X<EFBFBD>0`<60>n0D0f0D0M00wc0<63>fj0NLuL0<4C>V<EFBFBD>00
[message window="togaki"]
When the white rabbit's voice also faded away, the world turned pitch black.
[/message]
;Original Line: P0<50>0P0<50>0P0<50>0P0<50>0P0<50>0P0<50>0& & 0
[message window="togaki"]
Spin, spin, spin, spin& & .
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="200"]
[se1 file="hea_se304.wav"]
[cg file="bg_exit4.png" time="800"]
[cg file="bg_black.png" time="800"]
;Original Line: 0]0F0]0F00<>Po0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0f0D0F0<46>0g0Y0<59>0 0
[message window="kyara" name="Peter" voice="pet_1275.wav"]
"Oh yes, and I'm Peter White."
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="600"]
[se2 file="hea_se427.wav"]
[se1 file="hea_se300.wav"]
[cg file="bg_white.png" effect="spread" time="300"]
[bgimage file="bg_black.png"]
[cg file="bg_black.png" time="1000"]
[se1]
[se2]
[wait time="300"]
;Original Line: `<60>n0D0_0<5F>XL0<4C><30>яg0^<5E>S0H00]0W0f0>_Q0_00
[message window="togaki"]
I now heard the previously distant voice near me, and then the scene before me burst.
[/message]
;Original Line: q0<71>0h00>_Q0f0<66>mH0<48>00
[message window="togaki"]
It burst and disappeared.
[/message]
;Original Line: B0h0o0wc0<63>f0[br] UO<55>0j0D0NLu0
[message window="togaki"]
After that, darkness.[br]
An empty world.
[/message]
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_089_yume1.png" time="1201"]
[bgm file="tower_stairs_up_p2_ali.wav"]
[cg file="bg_kuro60.png" time="705"]
[cg file="bg_black.png" time="705"]
[wait time="205"]
[bgimage file="bg_089_yume2.png"]
[cg file="bg_kuro40.png" time="705"]
[cg file="bg_black.png" time="705"]
[wait time="205"]
[bgimage file="kako.png"]
[cg file="kako.png" time="1005"]
[wait time="305"]
;Original Line: 0[print value="firstname"]0Tn0J0<4A>YU0<55>0c0f0sY<73>0W0D0<44>N`0m0 0
[message window="kyara" name="???" voice="blo_1170.wav"]
"[print value="firstname"], your older sister is so womanly."
[/message]
;Original Line: H0H00,gS_k00[br] J0<4A><30>+~<7E>00J0<4A>et<>0
NKbk0<EFBFBD>Qeg<EFBFBD>0n00
[message window="togaki"]
Yes, that's true.[br]
She sews and cooks well.
[/message]
;Original Line: <1A>D0n0<6E>[?efZU0<55>0L0D0<44>0n0k00<>cd<63><64>00<>[n0<6E>{t`0c0f0<66>sHQW0f0<66>0c0f0n0Q0<51>00[br] <00>[<5B>^<5E>vg00)nK00n0B0<42>0sY'`j0n0<6E>00
[message window="togaki"]
Although a housekeeper comes to our house, my sister also carries out the cleaning and the management of the household. A warm, domestic woman.
[/message]
;Original Line: g0<67>00t^<5E>[<5B>0X00f0D0<44>0<EFBFBD>0Q0X0<58>0j0D00[br] {0<>0n0<6E>0<EFBFBD><30>n0<6E><30><EFBFBD>0L0Y0<59>0g0W0<57>0F0<1F>
[message window="togaki"]
However, she's not like an elderly person.[br]
She smells faintly of flowers, doesn't she?
[/message]
;Original Line: 0h0c0f0<66>0*QW0]0F0g0& & 0
[message window="kyara" name="???" voice="blo_1171.wav"]
"She's very kind& & "
[/message]
;Original Line: <00>0a0<61>0<EFBFBD>00[br] *QW0D0`0Q0g0j0O007_D0<44>N`0<>00
[message window="togaki"]
Of course.[br]
She wasn't only kind, but strong too.
[/message]
;Original Line: <00>kL0<4C>NO0j0c0_0h0M00|^D0<44>y<EFBFBD>0<EFBFBD>bM0W0<57>0f0O0<4F>0_00[br] FT6qh0j0c0f0D0<44>06rk0<6B>N<EFBFBD>0c0f00l<30>_<>0<EFBFBD>S<EFBFBD>0<EFBFBD>NRc0f0<66>SR<05>k0(c<>b~0g0W0_00
[message window="togaki"]
When our mother had died when I was young, she had held me tight.
[/message]
;Original Line: <00>kL0<4C>NO0j0c0_0h0M00|^D0<44>y<EFBFBD>0<EFBFBD>bM0W0<57>0f0O0<4F>0_00[br] FT6qh0j0c0f0D0<44>06rk0<6B>N<EFBFBD>0c0f00l<30>_<>0<EFBFBD>S<EFBFBD>0<EFBFBD>NRc0f0<66>SR<05>k0(c<>b~0g0W0_00
;COMMENT: split in 2
[message window="togaki"]
In place of my father, who was in shock, she had run the funeral service and greeted those attending.
[/message]
;Original Line: ,gS_o0<6F><30>R`0c0f0<66>lM0_0K0c0_0O0[0k00Yk0j0c0f0N<>Nk0j0<6A>0~0g0Z0c0h0bbaW0f0D0_0n0<6E>00[br] |^D0<44>yo00]0<>0j0S0h0<03>H0<48>0W0j0K0c0_00
[message window="togaki"]
Although she had really wanted to cry, she held on until she was alone at night. The young me couldn't even think of such a thing.
[/message]
;Original Line: <00>Y`0c0f0_0D0W0_0t^b<>X0<58>0j0K0c0_0n0k00B0n0h0M0K0<4B>0<EFBFBD>yn0_0<5F>0k0<6B><30>n0<6E>0F0j0Bf<42><66><EFBFBD>0<EFBFBD>rrrk0W0f0M0_00
[message window="togaki"]
My sister isn't that old, but ever since then, she kept sacrificing her youth for me.
[/message]
;Original Line: 0l<>TL0B0<42>0c0f0D0F0K0& & 0 }uej0<6A>N`0 0
[message window="kyara" name="???" voice="blo_1172.wav"]
"She's got this dignified air about her& &
A wonderful person."
[/message]
;Original Line: ]0F00<>YU0<55>0k0o0<6F>w'`L0B0<42>0n00[br] <00><>U0L00<><30>6qj0l<>T<EFBFBD>0<EFBFBD>QW0f0D0<44>00
[message window="togaki"]
Yes, my sister was intelligent.[br]
Her wisdom naturally manifested itself.
[/message]
;Original Line: bL0<4C>[o0
NAm<EFBFBD><EFBFBD>}X0<58>0j0D0Q0<51>0i00i0<69>0j0<6A><30>fZ<66>Nk0`0c0f0<66><30>Q0j0D0<44>00
[message window="togaki"]
Although our house wasn't upper class, she wasn't inferior to any noblewoman.
[/message]
;Original Line: sY<73>0W0O0f00*QW0O0f0& & 0[br] }tf<74>0W0D0<44>N0
[message window="togaki"]
Womanly, kind& & [br]
A marvelous person.
[/message]
;Original Line: <00>yn0<6E><30>baj0n00[br] <00>yn0<6E><30>ba0
[message window="togaki"]
I was proud of her.[br]
She was my pride.
[/message]
;Original Line: <00><>baj0n0<6E>00[br] }uej0<6A>Nj0n00
[message window="togaki"]
My pride.[br]
A wonderful person.
[/message]
;Original Line: 0[print value="firstname"]0To0<Of0D0j0D0h0<00>F0Q0<51>0i00J0<4A>kU0<55>0n0b<30>q_L0B0<42>00[br] <00>Qw<>0<EFBFBD><30>_0Q0i00<Of0D0<44>0<EFBFBD>0 0
[message window="kyara" name="???" voice="blo_1173.wav"]
"[print value="firstname"], you say you don't resemble her,
but there are traces of your mother in you.
I've only seen a photograph, but there is a resemblance."
[/message]
;Original Line: ]0F0K0W0<57>00[br] [W0D0j00
[message window="togaki"]
Was that so?[br]
I was happy.
[/message]
;Original Line: <00>y0<>kk0<Of0D0j0D0c0f0`c0f0D0_00[br] <00>kU0<55>0k0<6B>0<EFBFBD>YU0<55>0k0<6B>0<Of0D0j0D00
[message window="togaki"]
I hadn't thought that I looked like my mother.[br]
I wasn't like my mother or my sister.
[/message]
;Original Line: <00>N<EFBFBD>No0D0d0<64>0 }ueg00U<30>F0<46>N.z0_0D0j0lL0W0f0D0_0n00[br] <Of0D0<44>0j0<6A>0f00 [W0D0<44>00
[message window="togaki"]
They were always so lovely that I felt like we were from different species.[br]
I was happy to hear that I resembled her.
[/message]
;Original Line: 0J0<4A>YU0<55>0k0<6B>0<Of0D0<44>00[br] <00>Y<EFBFBD>Yj0<6A>0`0K0<4B>00S__0<5F>0MR`0Q0i0j0 0
[message window="kyara" name="???" voice="blo_1174.wav"]
"You resemble your sister too.[br]
Since you're sisters, that's only natural, though."
[/message]
;Original Line: [W0D00[br] [W0K0c0_0<5F>00
[message window="togaki"]
I'm happy.[br]
I was happy.
[/message]
;Original Line: ,gS_k0]0F0j0<6A>0<EFBFBD>0K0c0_0n0k00[br] [W0D0h0`c0_0n0o00gR`0Q00
[message window="togaki"]
It would have been great if that was true.[br]
It was only at the beginning that I was happy to hear that.
[/message]
[cg2 file="eff_scope.png" layer="9"]
[cg3 file="bg_kuro60.png" layer="10"]
;Original Line: 0[print value="firstname"]0[br] Y0~0j0D00<>yo0& & 0
[message window="kyara" name="???" voice="blo_1175.wav"]
"[print value="firstname"].[br]
Sorry, I& & "
[/message]
;Original Line: <1D>c0f0{0W0O0j0<6A>0K0j0D00[br] ]0<>0j0<6A>_<EFBFBD><5F>o0j0D0n00
[message window="togaki"]
I don't want him to apologize.[br]
It's not needed.
[/message]
;Original Line: <00>YU0<55>0o00<>kU0<55>0k0<Of0D0f00,gS_k0 }uej0<6A>N`0K0<4B>00[br]`0K0<4B>0& & 0
[message window="togaki"]
Because my sister is like my mother, a truly wonderful person.[br]
That's why-
[/message]
;Original Line: 0<>yo0& & Tn0<6E>YU0<55>0L0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0}YM0j0<6A>0`00[br] <00>N<EFBFBD>00Z0c0h0 0
[message window="kyara" name="???" voice="blo_1176.wav"]
"I& & like your sister& & Lorina.[br]
Now, and always."
[/message]
;Original Line: `0K0<4B>0m00B0j0_0L0<4C>y<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>YU0<55>0<EFBFBD>0}YM0g0<67>00a0c0h0<68>0 N`p<>j0S0h0X0<58>0j0D0<44>00
[message window="togaki"]
That's why, even if you like my sister more than me, it's not strange at all.
[/message]
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[cg]
[cg2]
[cg3]
[bgimage file="bg_black.png" time="1200"]
[bgm file="honobono1_a_ali.wav"]
[wait time="400" key="true" cursor="false"]
[bgimage file="bg_002_ali_a_s.png"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[cg2 file="eff_scope.png" layer="9" time="1200"]
[wait time="305"]
;Original Line: <00>k<EFBFBD>00<>Y<EFBFBD>00yr%Rj0sY'``0c0_00
[message window="togaki"]
My mother and older sister were special women.
[/message]
;Original Line: <00><>K0k0h0c0f00yr%Rj0<6A>N0[br] <00>yo00B0B0o0j0<6A>0j0D00
[message window="togaki"]
They were special to someone.[br]
I couldn't become like that.
[/message]
;Original Line: S0<53>0K0<4B>0<EFBFBD>00M0c0h0]0n0~0~00[br] <00>yo00<><30>n00yr%R0k0<6B>0j0<6A>0j0D0~0~00
[message window="togaki"]
Surely, it would always be like that in the future too.[br]
I would never be able to become 'special' to someone.
[/message]
;Original Line: <00>y<EFBFBD>0yr%Rk0`c0f0O0<4F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>Nj0<6A>0f0D0j0D00[br] S0<53>0K0<4B>0`0c0f0<66>s<EFBFBD>0j0D00
[message window="togaki"]
There is no one who thinks of me as special.[br]
No person like that would appear in the future either.
[/message]
;Original Line: `0c0f0& & 0<>yk0<6B>0yr%Rh0`H0<48>0<EFBFBD>Nj0<6A>0f0D0j0D0K0<4B>00
[message window="togaki"]
Because there is no one I think of as special, either.
[/message]
;Original Line: <08>& & & & <09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_04.png"]
(& & & & )
[/message]
;Original Line: <08>& & & & <09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_13.png"]
(& & & & )
[/message]
;Original Line: <08>& & ~00<>yc0f09h<39>fg0<67>Zj0tY`0W0m0 <09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_07.png"]
(& & Well, I am a gloomy, hateful person.)
[/message]
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[cg]
[cg2]
[bgimage file="bg_black.png" time="1000"]
[se2 file="hea_se272.wav"]
[wait time="1000"]
[cg file="bg_exit1.png"]
[cg file="bg_exit2.png"]
[cg file="bg_exit3.png"]
[cg file="bg_exit4.png"]
[cg file="bg_exit5.png"]
[se1 file="hea_se273.wav"]
[cg file="bg_exit4.png"]
[cg file="bg_exit3.png"]
[cg file="bg_exit2.png"]
[cg file="bg_exit1.png"]
[cg file="bg_black.png"]
[wait time="2000" key="true" cursor="false"]
;<00>V<EFBFBD>`BfOP<00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
[if_param_next value="memory" param="<00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>01" comp="op01_4.ks" comptarget="*op01_02"]
; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[cg time="1"]
[bgimage time="1"]
[se1]
[se2]
[bgm]
[next file="op_movie.ks" target="*op_movie"]