; ace_no02.ks

*ace_no02_01

;

; 【時間経過】イベント中

[set value="scene" param="VISITOR 2nd encounter"]

;全体ＭＡＰ
[clearmessage]
[bgimage file="bg_001_map_a.png"]
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]

[stoprw]

[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]

[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
[cg3 file="eye_catch_mot_ace.png" posx="200" posy="181" layer="3"]
[cg4 file="eye_eve_v02.png" posx="258" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]

[wait key="true" cursor="false" time="2004"]

[cg2]
[cg3]
[cg4]

[wait time="504"]

;滞在地全景
[cg]
[bgimage file="bg_003_hmap_a.png" effect="eye_catch02" time="1504"]

;イベント背景
;イベントＢＧＭ
[bgm file="castle_garden_p_ali.wav"]
[bgimage file="bg_005_hniw_a.png"]
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]

[wait time="305"]

[chara3 file="ace_c_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「俺、君のことが前よりもっと好きになってきたんだ」 
[message window="kyara" name="Ace" voice="ace_0447.wav"]
	"I've come to like you a lot more than I did before."
[/message]


;Original Line:   「そう。[br]  ありがとう」 
[message window="heroine" face="alic_l_1_07.png"]
	"Yeah?[br]
	Thanks."
[/message]


;Original Line:   淡々と返すと、つまらなさそうにされた。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I answered blandly, and he looked disappointed.
[/message]

[chara3 file="ace_r_1_13_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「……もっと、頬を赤らめるとか、面白い反応をしてくれよ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0448.wav"]
	"...Give me a more interesting reaction. Like, blush or something."
[/message]


;Original Line:   「そんな面白い反応、してあげるわけないでしょう」 
[message window="heroine" face="alic_l_1_13.png"]
	"Of course I'm not going to react like that."
[/message]


;Original Line:   「…………」 
[message window="heroine" face="alic_l_1_01.png"]
	"..."
[/message]


;Original Line:   「私も、あなたのことが前よりももっと好きになってきたわ」 
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
	"I like you a lot better than before, too."
[/message]

[chara3 file="ace_r_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「ありがと」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_12.png" voice="ace_0449.wav"]
	"Thanks."
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_04_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「……あれ？[br]  俺もだな」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_12.png" voice="ace_0450.wav"]
	"...Huh?[br]
	I just did it, too."
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_07_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「あんまり面白い反応が出来ない……」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_12.png" voice="ace_0451.wav"]
	"I can't give you a very interesting reaction..."
[/message]


;Original Line:   「おあいこね」 
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
	"Guess it's a tie, then."
[/message]

[chara3 file="ace_c_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「だね」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_2_01.png" voice="ace_0452.wav"]
	"Guess so."
[/message]

[chara3 file="ace_l_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「……なんだか面白くない感じの展開だけど、好きだよ。[br]  前より、今のほうがもっと好きだ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_2_01.png" voice="ace_0453.wav"]
	"...It's kind of a boring way for things to be, but I still like it.[br]
	I like how things are now better than how they were before."
[/message]


;Original Line:   「私もよ」 
[message window="heroine" face="alic_c_2_04.png"]
	"I do too."
[/message]

[chara3 file="ace_l_2_07_l.png" pos="center"]

[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_2_04.png" voice="ace_0454.wav"]
	「よかった。[br]
	俺達、両想いだな」
[/message]


;Original Line:   にこっと、爽やかに微笑まれる。[br]  青春ものの小説か何かの一ページのようだ。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He gives me a sunny, refreshing smile.[br]
	It's like a page out of some novel about the springtime of one's youth.
[/message]


;Original Line:   ひたすら、爽やか。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Pure cheerfulness.
[/message]


[message window="heroine" face="alic_r_2_09.png"]
	「……えらく色気も素っ気もない両想いね」
[/message]

[chara3 file="ace_c_1_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「色気がほしいの？」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_09.png" voice="ace_0455.wav"]
	"Would you like for there to be lust?"
[/message]

[chara3 file="ace_c_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「そうならそうと言ってくれよ。[br]  協力するのはやぶさかじゃないぜ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_09.png" voice="ace_0456.wav"]
	"If you decide you do, just tell me.[br]
	I have no problem cooperating with that."
[/message]


;Original Line:   エースは、爽やかなままとんでもないことを言ってきた。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Ace said unspeakable things without losing his refreshing aura.
[/message]


[se1 file="hea_se531.wav"]
[chara3]

[cg file="ace_n0201.jpg"]

;Original Line:   「エース……」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
	"Ace..."
[/message]


;Original Line:   「何？」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_10.png" voice="ace_0457.wav"]
	[f size=150]"WHAT?"[/f]
[/message]


;Original Line:   にこにこと笑いながら迫られるというのは、怖いものがある。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	There's something uniquely frightening about how he's coming on to me with that cheerful grin.
[/message]


;Original Line:   「こういうの、私、好きじゃないわ」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
	"I don't like you like that."
[/message]


;Original Line:   「でも、俺、君のことが好きだぜ？」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_09.png" voice="ace_0458.wav"]
	"But I like you, you know?"
[/message]


;Original Line:   「……私もよ」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
	"...Me too."
[/message]


;Original Line:   「じゃあ、どうして駄目なんだ？」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_19.png" voice="ace_0459.wav"]
	"So what's the problem?"
[/message]


;Original Line:   「あなたのこと……」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	"The way I feel about you is..."
[/message]


;Original Line:   「嫌いになるのがもったいないくらいに好きだわ。[br]  ……分かるでしょう？」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_14.png"]
	"I like you too much to want to risk coming to hate you.[br]
	...You can understand that, right?"
[/message]


;Original Line:   「…………。[br]  嫌われるのは嫌だな」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_14.png" voice="ace_0460.wav"]
	"...[br]
	I'd hate being hated."
[/message]


;Original Line:   「深い仲になりたくもあるんだけどね」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_14.png" voice="ace_0461.wav"]
	"But there's also part of me that wants to become much closer."
[/message]


[se1 file="hea_se531.wav"]

[cg]

;Original Line:   そう言って、少し体を離してくれる。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Saying that, he backs off a little.
[/message]


;Original Line:   「でも、なりたくなくもある。[br]  でしょ？」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"]
	"But there's also a part of you that doesn't want to.[br]
	Right?"
[/message]

[chara3 file="ace_l_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「俺のこと、よく分かってきたね」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_06.png" voice="ace_0462.wav"]
	"You've really got me figured out."
[/message]

[chara3 file="ace_l_2_10_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「まさに、そんな感じだ。[br]  これより先に進みたいけど、このままを維持したくもある」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_06.png" voice="ace_0463.wav"]
	"That's exactly how I feel.[br]
	I want to move forward, but I also want to keep things how they are."
[/message]

[chara3 file="ace_l_2_04_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「……複雑だよ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_06.png" voice="ace_0464.wav"]
	"...It's complicated."
[/message]


;Original Line:   「単純よ」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
	"It's simple."
[/message]

[chara3 file="ace_c_1_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「え？」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_01.png" voice="ace_0465.wav"]
	"Eh?"
[/message]


;Original Line:   「迷ったなら、進まないほうがいいの」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	"If you're lost, it's better not to move forward."
[/message]


;Original Line:   「すぐ迷子になるだけあって、道が分からなくなったときの基本が分かっていないのね。[br]  道が分からなくなったら、引き返したほうが安全なのよ」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"]
	"You get lost so easily, it's no surprise you don't know how to set yourself back on the right course when you start to go astray.[br]
	If you don't know the way, it's safer to go back."
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	記憶を探ってみても、迷ったエースがそんな行動をしていたことはない。[br]
	それをしない男だと承知で、言う。
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_04_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「…………」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png"]
	"..."
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_07_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「俺は、とりあえず突き進むのが好きなんだけどな」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0466.wav"]
	"I like to push on ahead anyway, though."
[/message]


[message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"]
	（そう言うと思った）
[/message]


;Original Line:   「引き返したほうがいいわ。[br]  大事で、迷いたくない道ならそうするべきよ」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
	"It's best to turn back.[br]
	If you want to stay safe and keep from getting lost, you should go back."
[/message]

[chara3 file="ace_r_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「よけい迷うのがオチってこと？」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_01.png" voice="ace_0467.wav"]
	"You're saying getting more lost is a mistake?"
[/message]


;Original Line:   「ええ、そうよ」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	"Yes, I am."
[/message]


;Original Line:   「しかも、同じ道にはもう戻れなくなる。[br]  あなたって、すごく方向音痴だもの」 
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
	"You won't even be able to go back the way you came.[br]
	Because you have an abysmal sense of direction."
[/message]


;Original Line:   声が優しくなる。[br]  エースは、苦笑した。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	My tone becomes gentle.[br]
	Ace smiles sarcastically.
[/message]


;Original Line:   私だって、この人が好きだ。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I really do like him too.
[/message]

[chara3 file="ace_r_1_04_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「じゃあ、考え直すよ。[br]  大事な道だから……ね」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0468.wav"]
	"Okay then, I'll think it over.[br]
	Because this is an important road...right?"
[/message]


;Original Line:   そう言ったエースはやはり爽やかで、どんなに裏らしき部分を見ても好青年にしか見えない。[br]  裏など、見せてくれなくていい。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Ace is refreshing as can be while saying that, and even though it seemed like there was another side of himself showing, he looked like nothing but an upstanding young man.[br]
	I'd rather he not show me that other side.
[/message]


;Original Line:   たとえ何かあるにしても、知ることがすべていいことだとは思わない。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Even if he's hiding something, I don't think finding out is always a good thing.
[/message]


;Original Line:   「距離があるほうがいいわ」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"]
	"It's better to keep some distance."
[/message]


;Original Line:   「あなたが道に迷うのは、丁寧に歩かないからよ。[br]  きちんと周りを見て、ゆっくり歩けば迷わない」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
	"You lose your way because you don't tread carefully.[br]
	If you pay close attention to what's happening and go slowly, you won't get lost."
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	エースのことは、好き。[br]
	だからこそ、そうしてもらわないと困る。
[/message]

; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara3]

[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1505"]

[bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"]

[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"]

[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="805"]

[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"]

[wait time="305"]
[bgimage file="bg_004_hmon_a.jpg" time="1005" effect="map_cas"]

[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_005_hrou_a.png" effect="time_in" time="1505"]

[bgm file="castle_corridor_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]

[wait time="305"]

[message window="monologue" face="alic_c_2_07.png"]
	（……会わないなあ）
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	訪問したハートの城の廊下で、立ち止まる。[br]
	エースに会いに来たが、見当たらない。
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	いつもは、城に辿り着くまでに庭園で見ることが多かった。[br]
	だが今回は会うことなく、城まで入り込んでしまった。
[/message]


;Original Line:   （…………） 
[message window="monologue" face="alic_c_2_11.png"]
	(...)
[/message]


[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
	（何だかんだで会いにきて、探している）
[/message]


[message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"]
	（……私は、ゆっくり歩いていると言えるのかしら？）
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	前回、私がエースに言った言葉。[br]
	本気かどうか分からないが、変な方向に進もうとする彼に言った。
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	距離があったほうがいい。[br]
	きちんと周りを見て、丁寧に、ゆっくり歩く。
[/message]


;Original Line:   （…………） 
[message window="monologue" face="alic_r_2_04.png"]
	(...)
[/message]


[message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"]
	（……私は、できている）
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	考えて、その結論に辿り着く。
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	私は迷いがある状態で、無謀に前に進もうだなんて思わない。
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	私がエースに会いに来るのは、彼のことを友人として好きだから。[br]
	それ以外にはない。
[/message]


[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
	（だけど、こう何度も足を運ぶっていうことは……。[br]
	私ってエースのこと、余程好きなのね）
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	友人としてなら、かなりの度合いで好きになっているのかもしれない。
[/message]

[chara3 file="viv_c_1_06_l.png" pos="center"]

[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_c_1_02.png" voice="viv_0208.wav"]
	「おや、[print value="firstname"]……、可愛い余所者ではないか。[br]
	ずいぶんと久しぶりだな」
[/message]


;Original Line:   「！」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
	"!"
[/message]


[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
	「陛……、ビバルディ！」
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	呼び掛けられて、思考から引き戻される。[br]
	ハートの女王・ビバルディと数人の兵士がこちらに向かって来ていた。
[/message]


[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
	（相変わらず、威厳というかオーラがすごい……）
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	彼女の言う通り、ビバルディに会うのは久しぶりだ。
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	庭園でエースを見付けたり、ペーターとかち合って付きまとわれて終わったり。[br]
	ビバルディにまで謁見する機会がなかった。
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	名前で呼べと言われていたのも忘れて、うっかり[br]
	「陛下」と言いそうになる。
[/message]


[message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"]
	（気付かれたかしら？[br]
	怒られない？？？）
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	内心、焦る。[br]
	彼女が約束事を守れない部下に平然と死刑を宣告するところを見ているのだ、怖くもなる。
[/message]

[chara3 file="viv_c_1_01_l.png" pos="center"]

[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_c_1_02.png" voice="viv_0209.wav"]
	「遊びに来たのか？[br]
	どこに行こうとしておったのだ？」
[/message]


[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
	「あ、ええと……」
[/message]


[message window="monologue" face="alic_r_1_11.png"]
	（よかった。[br]
	怒っていないみたい）
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	しかし今度は、別のことで迷う。[br]
	ビバルディは明らかに、何かを期待する目をしている。
[/message]


;Original Line:   （これは……） 
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
	(This is……)
[/message]


[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
	（……ここでエースに会いに来た、とは言わないほうがいいわよね）
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	否。[br]
	考えるまでもなく、言う勇気がない。
[/message]


[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
	「久しぶりに、ビバルディとお話しできたらいいな……と思って。[br]
	でも、忙しかったかしら？」
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	望まれているであろう言葉を告げると、ビバルディの瞳はキラキラと輝いた。
[/message]

[chara3 file="viv_c_2_03_l.png" pos="center"]

[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_c_1_02.png" voice="viv_0210.wav"]
	「ふふ……、大丈夫だよ。[br]
	たとえ忙しくとも、おまえと話す機会を逃すわけがない」
[/message]

[chara3 file="viv_c_1_02_l.png" pos="center"]

[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_c_1_02.png" voice="viv_0211.wav"]
	「今から休憩にしよう。[br]
	……よいな、おまえ達？」
[/message]

[chara3 file="m02_c_1_07_l.png" pos="center"]

[message window="kyara" name="Soldier" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0188.wav"]
	「は、はいっ。[br]
	かしこまりました……っ」
[/message]

[chara2 file="m02_c_1_07_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="m02_c_2_02_l.png" pos="right_center"]

[message window="kyara" name="Soldier" face="alic_c_1_02.png" voice="mob_0189.wav"]
	「それでは、我々は失礼いたします……！」
[/message]

;立ち去る複数の足音
[se1 file="hea_se285.wav"]
[chara2]
[chara4]

[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	いきなり休憩だと告げられた兵士は、戸惑いを滲ませつつも柔順に答え、去っていく。
[/message]


[message window="monologue" face="alic_r_1_10.png"]
	（いいのかなあ……。[br]
	どう見ても仕事中だったんだけど）
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	気に掛かるが、これ以外に選べないのだから仕方がない。
[/message]

[chara3 file="viv_r_1_01_l.png" pos="center"]

[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_c_1_02.png" voice="viv_0212.wav"]
	「行くぞ、[print value="firstname"]。[br]
	サロンで美味しい紅茶をご馳走してやろう」
[/message]


[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
	「あ……、うんっ」
[/message]

[se1 file="hea_se310.wav"]

[chara3]

[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	歩き出しているビバルディを、急いで追いかけた。
[/message]

; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara3]

[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_004_hmon_a.png" time="1505"]

[bgimage file="bg_004_hmon_b.png" time="805"]

[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_022_htan_b.png" effect="time_in" time="1505"]

[bgm file="honobono2_a_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]

[wait time="305"]

[next file="com_no02.ks" target="*com_no02_pet_ace_01"]


*ace_no02_02

; 【時間経過】イベント中
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_b.png" time="1505"]

[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="805"]

[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"]

[wait time="305"]
[bgimage file="bg_003_hmap_a.png" time="1005" effect="map_cas"]

[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_005_hniw_a.png" effect="time_in" time="1505"]

[bgm file="transparent2_a_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]

[wait time="305"]

[chara3 file="ace_c_2_07_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「距離があるほうがいいって、分かった気がする」 
[message window="kyara" name="Ace" voice="ace_0469.wav"]
	"I think I figured out why you said we should keep our distance."
[/message]


;Original Line:   「……やっと分かったの？[br]  遅いわよ」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	"...You finally get it?[br]
	Took you awhile."
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_04_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「俺は方向音痴だからね」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_07.png" voice="ace_0470.wav"]
	"It's because I have a bad sense of direction, huh?"
[/message]

[chara3 file="ace_c_1_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「…………。[br]  旅は好きなんだけどなー……」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_07.png" voice="ace_0471.wav"]
	"...[br]
	Though I love the journey..."
[/message]


;Original Line:   エースは、ぼんやりしていた。[br]  無駄に爽やかぶられるよりも、話しやすくて助かる。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Ace was lost in thought.[br]
	That's better for me, because it's easier to talk to him when he's like this than when he's being excessively cheerful.
[/message]


;Original Line:   私は、そんなに爽やかな人が好きじゃない。[br]  だから、エースとも友達でいられる。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I don't like people that are so cheerful anyway.[br]
	This is why I can be friends with Ace.
[/message]

[chara3 file="ace_r_1_11_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「う〜ん……。[br]  後悔してる……」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0472.wav"]
	"Hm~m...[br]
	I regret it..."
[/message]

[chara3 file="ace_r_1_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「やっぱり、あのとき手を出していればよかったよ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0473.wav"]
	"I should have put the moves on you before after all."
[/message]


;Original Line:   「また怖いことを……」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
	"Don't start being scary again..."
[/message]

[chara3 file="ace_r_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「だって、今からだと、もう絶対手を出せないんだぜ？」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_21.png" voice="ace_0474.wav"]
	"But at this rate, I won't ever be able to put the moves on you, right?"
[/message]


;Original Line:   「出せなくていいじゃない。[br]  出す必要なんてないんだから」 
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
	"It's fine if you don't.[br]
	There's no reason you should have to."
[/message]


;Original Line:   そんなことをされたら、友達ではなくなってしまう。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	If he did that to me, we would lose our friendship.
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_04_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「でも、さあ……」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0475.wav"]
	"But still..."
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_05_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「君のこと、他の男に持っていかれちゃうのかと思うと、すっごく損した気分だ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0476.wav"]
	"Thinking about some other guy getting you makes me feel really ripped off."
[/message]


[message window="heroine" face="alic_c_1_12.png"]
	「損……」
[/message]

[clearmessage]
[chara3 time="303"]

[select word="損得の問題じゃない" file="ace_no02.ks" target="*ace_no02_03a"]
[select word="私にそんな値打ちはない" file="ace_no02.ks" target="*ace_no02_03b" effect="sys_love"]
[stop]


*ace_no02_03a

[chara3 file="ace_c_2_05_l.png" pos="center" time="303"]

;Original Line:   「損ねえ……。[br]  損得の問題じゃない気がするわよ、そういうのって」 
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
	"Ripped off...?[br]
	I don't think this is the kind of thing where the problem is whether you get a good deal or not."
[/message]

[chara3 file="ace_c_1_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「損だよ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_2_09.png" voice="ace_0477.wav"]
	"But that would be a rip off."
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	エースはきっぱりと言い切る。
[/message]


[message window="heroine" face="alic_c_2_12.png"]
	「そうかしら。[br]
	まあ、あなたがそうだと言うなら、そういうことでもいいけど」
[/message]

[next file="ace_no02.ks" target="*ace_no02_04"]


*ace_no02_03b

;２：「私にそんな値打ちはない」（○エースの好感度＋１）
[add value="love" index="ace" param="+1"]
[chara3 file="ace_c_2_05_l.png" pos="center" time="303"]

[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
	「私、そんなに値打ちのある女じゃないわよ」
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	すっごく損、だなんて。[br]
	私は、そこまで言ってもらうほどの人間ではない。
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	恐縮したつもりもなく、素で言う。[br]
	エースは、なぜか嬉しそうに軽く笑った。
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_01_l.png" pos="center"]

[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0487.wav"]
	「はは、君ならそう言うと思った。[br]
	そういうところも含めての、君だ。だから、勿体ない、損したって思うんだよ」
[/message]


[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
	「何それ？？？[br]
	よく分からないんだけど？」
[/message]

[chara3 file="ace_l_2_07_l.png" pos="center"]

[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_19.png" voice="ace_0488.wav"]
	「そんなふうに考えちゃう君だから、いいってことさ」
[/message]


;Original Line:   「……？」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	"...?"
[/message]


[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	やはり、いまいち把握できない。[br]
	しかし、とにかく損した気分らしい。
[/message]


[message window="heroine" face="alic_r_1_14.png"]
	「まあ、あなたがそうだと言うなら、どうでもいいけど……」
[/message]


[next file="ace_no02.ks" target="*ace_no02_04"]
;選択肢で変わる部分、ここまで↑


*ace_no02_04

;Original Line:   エースによると損な事態に、私は安心していた。[br]  エースも、きっと安心している。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The situation Ace describes as being a 'rip off',S sounded like a relief to me.[br]
	I'm sure Ace is actually relieved, too.
[/message]


;Original Line:   進めないことが、損でも得でもある。[br]  彼のことは、もうよく分かっていた。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	There are both losses and profits to be had from not moving forward.[br]
	I already know him pretty well, so I know that.
[/message]

[chara3 file="ace_l_2_09_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「今だって、手が出せないわけじゃないけど……」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0478.wav"]
	"It's not like I couldn't still put the moves on you right now, but..."
[/message]

[chara3 file="ace_l_2_12_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「……今なら、ペーターさんの深〜い愛がちょっとだけ分かっちゃうんだよね」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0479.wav"]
	"...At this point, I kind of understand what Peter's de~ep love for you is all about."
[/message]


;Original Line:   エースは、憂鬱そうだ。[br]  愛を語るような調子ではない。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Ace seems melancholic.[br]
	His tone is not that of somebody talking about love.
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_04_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「他の男でもなんでもいいから、君がこの世界に執着して、ずっといてくれればいいって思う」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0480.wav"]
	"The thought that it's okay if you're with somebody else, just so long as you get attached to this world and stay."
[/message]

[chara3 file="ace_c_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「それで、ずっと幸せでいてくれて、たまに会えればそれでいい。[br]  誰の傍にいても、同じ世界で幸せでいてくれるって思うと、俺も結構幸せな気分になれるよ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_0481.wav"]
	"That way you'll always be happy, and sometimes I can see you, and that's good enough.[br]
	Even imagining you with somebody else, knowing you'd be happy in the same world makes me pretty happy too."
[/message]


;Original Line:   「……気障なこと、言ってくれるじゃない」 
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
	"...How self-righteous of you."
[/message]

[chara3 file="ace_c_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「これでも、騎士だからね」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_12.png" voice="ace_0483.wav"]
	"That's another thing I have to be because I'm a knight."
[/message]

[chara3 file="ace_l_2_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   「……でも、これじゃ君の一番傍にいる資格はないよな。[br]  他の奴の傍にいてもいいって思えちゃう時点でさ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_12.png" voice="ace_0484.wav"]
	"...But that makes it so I'm not the most qualified to be closest to you.[br]
	Because I'm able to feel like it's okay for you to be with somebody else."
[/message]


;Original Line:   「そうよ。[br]  たまに会うくらいで、ちょうどいいの」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_14.png"]
	"That's fine.[br]
	Seeing each other every once in a while is perfect."
[/message]

[se1 file="hea_se162.wav"]

[cg file="ace_n0202.jpg"]
[chara3]

;Original Line:   かがみこみ、軽くキスをした。[br]  唇へのキスでも、これは親愛のキスだ。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I leaned over and kissed him lightly.[br]
	Even though it was on the lips, it was just a friendly kiss.
[/message]


;Original Line:   頬にしても額にしてもよかったが、唇に。[br]  エースに贈るなら、どこへしても親愛のキスになる。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	It could have been on the cheek, or the forehead, but I chose his lips.[br]
	If I'm giving it to Ace, no matter where it is, the kiss would just be out of friendship.
[/message]


;Original Line:   その証明に。 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Proof of our friendship.
[/message]


;Original Line:   「あなたとたまに会うことを考えると、私も結構幸せな気分になれるわ」 
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
	"Thinking I can see you every once and while makes me pretty happy, too."
[/message]


;Original Line:   「…………」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_03.png"]
	"..."
[/message]


;Original Line:   「なあ、[print value="firstname"]」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_03.png" voice="ace_0485.wav"]
	"Hey, [print value="firstname"]"
[/message]


;Original Line:   「ん〜……？」 
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	"Mm……?"
[/message]


;Original Line:   「君のこと、好きだよ」 
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_1_07.png" voice="ace_0486.wav"]
	"I really like you."
[/message]


;Original Line:   「私もよ」 
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
	"I do too."
[/message]

; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[cg]

[chara3]

[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"]

[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]

[wait time="505"]

[endmemory]

[next file="ace_no02.ks" target="*ace_no02_memory"]

*ace_no02_memory

[se1]

[next file="ace_no03.ks" target="*ace_no03_01"]
